Tamiya ROVER MINI COOPER RACING M-03 Bedienungsanleitung Seite 16

SAFETY PRECAUTIONS
FoliowÄhe outijnedrulesfor:saferadio controkopéta--
3üOh.
OAV01d runnihg the car:imcrowdédareasanenear
Small Children.
'Make sure thåfriO Oneetseisüsihg thSsamøfre-
quency in your running area, using the same free
quency at: the-same time-carv cause serious accV
dents„ WhetherIt's driving,flying, or sailing:
'Avoid runnihg_instandingwaterand rain.'IVR/C
unit'$ motor, Oi vbåttery get wet€(
thOroughIyin dry shaded area.
RIC OPERATING PROCEDURES
fi)MakesurethetransmittercontrolS andtrimsare
neutral. Switch on transmitter,
@jSwitCh ori receiver.
"Operation using transmitter•béföre
ning-
4,Adjust steering servo and-trim so that-thent+l
runs: straightuith transmitteritt neutral.
•D Reversesequence to shut down afterrunning.
(ÜMåke Sure to disconnectfrémove
(OOomptétötSriemoveZSänd,smudi dirt e
(Ü-AppIy grease to suspenSion,gears; bearings,
Stbrethé car and batteriesseparatelywhen-not
use.
TIPS ZUR SICHERHEIT
-BéäChtéfi Sid
Bettiéb
'Vermeiden Sie das Fahren des Autos an überffrll*
&nFlåtzem derNähe von kleinen: Kindernv
Gebrauchen Sie nie die Strage fürfi/C
Oprüten Sie, daß niemand denUmgebungdiæ
Selbe FfeciLjenz benotzt, denn dadütch könhen Urv
wfäileentsfehen; sowoht bgim Fahren,- Fliegemoder
Segefh.
OVermeiden Sie das -Fahren dutch
während Regen- Wenn das RIC Fahrzeugs der
Motor Oder die Batterienrnaß werden, missen
alléSsOrgfältiOirnTrotkenensäubernund reinigem
KONTROLLEN VOR DER FAHRE
-OStenen Sie
der niCht verstelitsind
G) EmpfängereinsChälten.
Die Funktioh vor- AbfahrU mit dem - Sender
übétprüfén
2. 4 Richten Sie-das Lénkservödjrch Einsteilürigam
Gestänge so ein, daß das Modell béi neutrater-Sery•
der-Trimmung
Nach dem Fahtbetrieb Wumgekehiter Réihen,
folge vorgehen.
Battetien héräüsiiéhméfilbz+'.
.DEntfernen Sie Sand; Matschi Schmutz etc.
•Fettgn Se die Authängung, GetriebS,Fedérune
yenetc.- eim
• Nichtgebrauch Auto und Akküs getrenntver€
Währert«
MESURESDE SECURITE
Veui"ez-respecter Zim$rati€emenüles rsgteSüdé-
sécurité Nütilisätion
ensemble
'Eviter •defaire:évoluer lä voiture å proximité dé
jeunes enfants ou dans la foule NC jamaie utiliser
Süi•Iaüoiö publiqüel
OASsutez-vousque personnedautre n"utiiise
ménie%fréquence sur Ie terrain que vous;
Utiliser fa méméifréquence: en .méme temps peut
étre: source? de séfieux accidentsw pendant ta
conduite,de vol ou lanavigation des modöES RIC,
ONO jamais faire évoluer le modålesous 'a pluia ou
sur une surfaee mouiIIéO.
-réceptour ou tes servos prenaient Phumiditéi
nettoyer avec un chiffon et les laisser sécher
PROCEDURE DE MISE EN MAACHE
T) Assurez•Vous que IOStrims„soiént
Mettre en marche :Pémetteur€
en rnärche 'e técepteur:.
i) - Vérifiez bonne— marche
radiocommande avant de router.
Lé trim dé direction döit étre réglé pounque
manche au neutre, 10modéte éVOlueen ligne drone.
.éJFaiteS IOSOpérations inverses aprös utilisation de
Votre ensemble RIC.
Assurez-vous que Aes batteries scient - bien
débranchées et sortez-tes du modéle.
Entever sable, poussiére, boue etc.„
(DGraisser. les Pignons, articulations..»
Rangez voiture ét les actus sépatément,
dry
CD
ON
(D
all batteiiéS.
féhtéf$
Rennen.
Pfützen
Sie
am Sen:
abkiemmen=
de
accus te
neutre.
de votre
ON:
ON
OFF
-CRC*J —
ST
TAMIYA CHANNEL
DGlTAL PROPORTIONAL
RADIO CONTROL
SYSTEM