Tamiya ROVER MINI COOPER RACING M-03 Bedienungsanleitung Seite 5

Gearbox
Getriebegehåuse
Carter
Tapping screw
Schneidschraube
MA4 x 6
Vis taraudeuge
MA 1 Plasticbearing
Plastik-Lager
Paiier en plastique
Front arms
Vorderen Armes
Triangles avant
Tapping screw
Schneidschraube
MA4
Vis taraudeusa
Front arms
Vorderen Armes
Triangles avant
Step screw
Paßschraube
MA3x2
Vis décolietée
*Be careful not to tight-
en step screw firmly
due to the movement
of upper arm (07).
MA3
*Achten Sie darauf, die
abgestzte Schraube
nicht zu fest anzuzie-
hen, so daB sich der
obere Lenker (C7)
ieicht bewegt.
pas trop serrer fa vis décoltetée pmJr
ne pas entraver les mouvements
triangle supérieur (07).
MA 12 0-ring Wack)
O-Ring (schwarz}
Joint torique (noir)
MA 17
Gearbox joint (short)
x!
Getriebegehäuse-Getenk(kurz)
Accouplement da pont (court)
MA18
Gearbox joint (long)
Getriobegehäuse-Geienk(lang)
Accoupfernentde pont ('Ong)
Screw pin
Schrznhzapfen
Vis décolletée
Gearbox
Getriebegehäuse
Carter
Differential gear
Differentialgetriebe
Différentiel
MAIO "50
Front arms
Vorderen Armes
Triangles avant
MA4
C15
C16
Attaching front arms
Anbringung des vorderen Armes
Fixation des triangles avant
du
MA18
MA12
Front arm
Vorderen
Triangle avant
MA4.3X
*Note direction.
*Auf richtige Plazierung achten.
*bloter le Sens.
Getriebegehäuse
u)
O
Arme
MA4 3x
C17
MA 17
O
MA7 3 X 46mm
x 46mm
MA12
TAMIYA
MA4
0
C15
70>+7 —b(L)
Front arm
Vorderen Arme
Triangle avant