Hologic Affirm Bedienungsanleitung Seite 71

5.4.1 Überprüfen der Position des Biopsiegeräts
1.
2.
3.
4.
5.
5.5 Läsionsansteuerung mit Tomosynthese
Läsionsansteuerung für Tomosynthese-geführte Verfahren erfordert Systemlizenzen für
Tomosynthese und Biopsie.
Hinweis
Achten Sie darauf, dass sich das Biopsiegerät außerhalb des Bildbereichs befindet.
Hinweis
Die Gesamtzielgenauigkeit entspricht der kombinierten Zielgenauigkeit des
Biopsiearm-Steuergeräts und des Biopsiegeräts. Bei Verwendung des Biopsiegeräts
beträgt die maximale Abweichung von der Zielkoordinate maximal 2 mm von jeder
Seite.
1.
2.
MAN-10929-801 Revision 001
Bedienungsanleitung für das Affirm Brustbiopsie-Führungssystem
Erfassen Sie nach Bedarf Bilder vor der Aktivierung, um die korrekte Nadelposition
zu ermitteln.
•
Bestätigen Sie die Nadelposition.
•
Nehmen Sie ggf. Änderungen vor.
Aktivieren Sie ggf. das Biopsiegerät.
Erfassen Sie nach Bedarf die nach der Aktivierung erstellten Bilder.
•
Bestätigen Sie die Nadelposition.
•
Nehmen Sie ggf. Änderungen vor.
Entnehmen Sie bei Bedarf Proben mithilfe des angeschlossenen Biopsiegeräts.
Nehmen Sie bei Bedarf Bilder nach dem Verfahren auf.
Erfassen Sie das tomografische Zielbild (Scout-Bild).
•
Wenn die Funktion „Auto Accept" (Automatisches Annehmen) in Ihrem System
eingestellt ist, läuft der tomografische Ziel-Scout-Cine kurz ab, und das Bild wird
dann automatisch vom System angenommen.
•
Wenn die Funktion „Automatisches Annehmen" nicht konfiguriert ist, hält das
Cine an, wenn das Schichtdeck zweimal durchlaufen wurde (oder vor
Beendigung des zweiten Cine-Durchlaufs die Schaltfläche Annehmen gedrückt
wird).
Mit dem Scrollrad können Sie durch die Schichten des Tomosynthese-Ziels (Scout)
blättern, um die beste Projektion für die Läsion zu ermitteln.
Kapitel 5: Biopsie
Seite 59