Scheppach 7906100716 Originalbetriebsanleitung

Art.Nr.
7906100716
AusgabeNr.
7906100716_0002
Rev.Nr.
03/01/2024
Zubehör-Set Druckluft-Meißelhammer
DE
Originalbetriebsanleitung
Accessory set compressed air chisel
GB
hammer
Translation of original instruction manual
Kit de burinage pneumatique
FR
Traduction des instructions d'origine
Set di accessori martello a scalpello ad
IT
aria compressa
La traduzione dal manuale di istruzioni originale
Accessoireset perslucht breekhamer
NL
Vertaling van de originele gebruikshandleiding
Juego de accesorios martillo cincelador
ES
con aire a presión
Traducción del manual de instrucciones original
Conjunto de acessórios para martelo de
PT
cinzelar pneumático
Tradução do manual de operação original
Sada příslušenství k pneumatickému
CZ
sekacímu kladivu
Překlad originálního návodu k obsluze
Súprava príslušenstva pre pneumatické
SK
sekacie kladivo
Preklad originálneho návodu na obsluhu
Tartozék-készlet sűrített levegős
HU
vésőkalapácshoz
Eredeti használati utasítás fordítása
Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung.
Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
Zestaw akcesoriów przecinak
PL
4
pneumatyczny
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
Komplet pribora pneumatskog čekića s
HR
15
dlijetom
Prijevod originalnog priručnika za uporabu
Komplet dodatkov za pnevmatsko dletno
23 SI
kladivo
Prevod originalnih navodil za uporabo
Tarvikukomplekt suruõhu-
32
EE
meiselvasarale
Originaalkäitusjuhendi tõlge
Priedų rinkinys pneumatiniam plaktukui
41
LT
su kaltais
Originalios naudojimo instrukcijos vertimas
Pneimatiskā atskaldāmā āmura
50
LV
piederumu komplekts
Oriģinālās lietošanas instrukcijas tulkojums
Tillbehörssats tryckluftsdriven
59
SE
mejselhammare
Översättning av original-bruksanvisning
Lisävarustesarja paineilmakäyttöiselle
68
FI
talttausvasaralle
Käännös alkuperäisestä käyttöohjeesta
Tilbehørssæt til trykluftdrevet
76
DK
mejselhammer
Oversættelse fra den oprindelige betjeningsvejledning
84
93
102
110
118
126
134
142
150
158