Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
1.
Introducción
Fabricante:
Scheppach GmbH
Günzburger Straße 69
D-89335 Ichenhausen (Alemania)
Estimado cliente:
Esperamos que el trabajo con su nuevo producto sea
muy satisfactorio y fructífero.
Nota:
El fabricante de este producto, de acuerdo con la legis-
lación alemana de responsabilidad sobre productos,
no se hace responsable de los daños originados en
este producto o causados por éste en los siguientes
casos:
• Manejo incorrecto
• Inobservancia del manual de instrucciones
• Reparaciones efectuadas por personal técnico no
autorizado, ajeno a nuestra empresa
• Montaje y sustitución de piezas de repuesto no ori-
ginales
• Empleo no conforme al previsto
• Fallos de la instalación eléctrica en caso de incum-
plimiento de las normas eléctricas y disposiciones
0100, DIN 57113 / VDE 0113
Observe lo siguiente:
Lea antes del montaje y de la puesta en marcha el tex-
to completo del presente manual de instrucciones.
El presente manual de instrucciones tiene como fin fa-
cilitarle los conocimientos necesarios sobre su produc-
to y que pueda aprovechar sus posibilidades de uso
conforme a las previstas.
El manual de instrucciones incluye importantes indica-
ciones sobre cómo debe trabajar con el producto de
forma segura, competente y rentable y cómo puede
evitar peligros, ahorrar costes por reparaciones, redu-
cir los tiempos de inactividad y aumentar la fiabilidad y
la vida útil del producto.
Además de las normas de seguridad incluidas en este
manual de instrucciones, se deberán observar estric-
tamente las prescripciones vigentes en su país para el
funcionamiento del producto.
Conserve el manual de instrucciones en una funda de
plástico protegido del polvo y la humedad en el pro-
ducto. Este deberá ser leído y observado estrictamen-
te por cada persona empleada antes de comenzar a
trabajar por primera vez.
52 | ES
En el producto solo deben trabajar personas instruidas
en su manejo y familiarizadas con los peligros que este
conlleva.
Debe respetarse la edad laboral mínima.
Además de las indicaciones de seguridad incluidas en
el presente manual de instrucciones y las prescripcio-
nes especiales vigentes en su país, deberán obser-
varse las normas técnicas generalmente reconocidas
para el funcionamiento de producto de estructura si-
milar.
Declinamos cualquier responsabilidad de posibles ac-
cidentes o daños que puedan producirse por no obe-
decer las presentes instrucciones e indicaciones de
seguridad.
2. Descripción del producto (Fig. 1, 2)
1.
Cilindro
2.
Gatillo
3.
Tornillo regulador de aire
4.
Racor
5.
Muelle tensor
6-10. Cincel
11.
Aceite de aire comprimido especial
3. Volumen de suministro
Pos.
4
5
6-10
11
4. Uso previsto
El martillo cincelador es una herramienta de aire com-
primido con múltiples usos. Es apto, por ejemplo, para
trabajos de ranurado, para arrancar azulejos o enfos-
cado, para roturas en paredes, para separar o cortar
chapas metálicas y para arrancar pernos y remaches.
Emplee el aparato solo en espacios interiores. El aire
de escape sale por la parte delantera de la carcasa.
www.scheppach.com
Cantidad
Denominación
1x
Martillo cincelador con aire a
presión
1x
Racor
1x
Muelle tensor
1x
Juego de cinceles (5 cinceles)
1x
Aceite de aire comprimido
especial
1x
Manual de instrucciones
original
Werbung
