تنبيه! احرص على ارتداء أدوات وقاية شخصية مالئمة لألذنين
أثناء االستخدام. في ظل بعض ظروف االستخدام وفتراته، قد تتسبب
.الضوضاء الصادرة عن هذا المنتج في فقد القدرة على السمع
اقرأ التعليمات بعناية. اعتد على أدوات التحكم واالستخدام المالئم
ال تسمح أب د ًا لألطفال أو األشخاص غير المطلعين على هذه
التعليمات باستخدام ملحق تسوية الحواف. قد ت ُ حدد بعض اللوائح
ال تقم أب د ًا بتسوية الحواف أثناء تواجد أي أشخاص، خصو ص ً ا
.األطفال أو الحيوانات األليفة، في الجوار
يرجى االنتباه إلى أن المش غ ّ ل أو المستخدم هو المسؤول عن
وقوع أي حوادث أو مخاطر يتعرض لها أشخاص آخرون أو
أثناء تسوية الحواف، احرص دائ م ً ا على ارتداء أدوات وقاية
.للعينين واألذنين، وأحذية قوية، وبنطال طويل
افحص بعناية السطح الذي سيتم استخدام الجهاز عليه وتخلص
من جميع الحصى والعصي واألسالك والعظام واألشياء الغريبة
قبل االستخدام، احرص دائ م ً ا على فحص اآللة بعينيك للتأكد من
.عدم تآكل أو تلف الشفرات أو مسمار الشفرة أو تجميعة القاطع
استبدل الشفرات والمسامير المتآكلة أو التالفة بمجموعات كاملة
ال تقم بتسوية الحواف سوى في ضوء النهار أو الضوء
.تحقق دائ م ً ا من موضع أقدامك على المنحدرات
.حيث ينبغي عليك المشي، وال تجري أب د ًا
تو خ ّ الحذر الشديد عند عكس اتجاه عمل ملحق تسوية الحواف
،تأكد من توقف الشفرة قبل عبور أي أسطح غير الحشائش
وأثناء نقل ملحق تسوية الحواف من وإلى المنطقة المراد تسوية
ال تقم أب د ًا بتشغيل ملحق تسوية الحواف إذا كانت الواقيات
.معطوبة أو غير موجودة أو مثبتة بشكل غير صحيح
ال تقم بتغيير إعدادات التحكم في المحرك أو زيادة سرعة
قم بتشغيل المحرك وف ق ً ا للتعليمات، على أن تكون األقدام بعيدة
ال تقم بإمالة اآللة عند تشغيل المحرك، إال إذا كان من الالزم إمالة
ملحق تسوية الحواف لبدء تشغيله. في هذه الحالة، ال تقم بإمالته
.أكثر من الضروري وارفع فقط الجزء البعيد عن المستخدم
ال تبدأ تشغيل المحرك وهناك شخص واقف في مواجهة الشفرة
ال تضع اليدين أو القدمين بالقرب من األجزاء المتحركة أو
:احرص دائ م ً ا على إطفاء المحرك وفصله عن البطارية
2). قبل فحص الشفرة (الشفرات) أو تنظيفها أو العمل
320
AR
—– ملحق تسوية الحوافEA0800
التدريب
.لآللة
.المحلية س ن ً ا معي ن ً ا لمشغلي اآللة
،تتعرض لها ممتلكاتهم
اإلعداد
.األخرى
.للمحافظة على توازن اآللة
التشغيل
.الصناعي الجيد
.أو سحبه تجاهك
.حوافها
.المحرك بشكل زائد عن الحد
.)للغاية عن الشفرة (الشفرات
.)(الشفرات
.أسفلها
;1). قبل تنظيف أي انسدادات
;داخل أي جزء من أجزائها
صيانتها كما ينبغي لالحتفاظ بحوافها القاطعة حادة تكون أقل
. ً عرضة لالنحناء ويكون التحكم فيها سه ال
استخدم اآللة والملحقات واللقم وما شابههم وف ق ً ا لهذه
التعليمات، مع األخذ في االعتبار بظروف العمل واألعمال
التي سيتم تنفيذها. قد يؤدي استخدام اآللة في أعمال غير تلك
.المخصصة لها إلى حوادث خطيرة
احتفظ بالمقابض وأسطح اإلمساك جافة ونظيفة وخالية من
الزيوت والشحوم. ألن المقابض وأسطح اإلمساك المنزلقة ال
تمنحك القدرة على التعامل والتحكم اآلمنين في اآللة في المواقف
استخدام اآللة العاملة بالبطارية والعناية بها
ال ت ُ عد شحن اآللة إال باستخدام الشاحن المحدد بواسطة الشركة
الصانعة. فالشاحن المالئم لنوع ما من مجموعات البطارية قد
يتسبب في نشوب حريق إذا تم استخدامه مع مجموعة بطارية
.استخدم اآلالت مع مجموعات البطاريات المخصصة لها فقط
ألن استخدام أي مجموعات بطارية أخرى قد يؤدي إلى التعرض
.إلصابات أو نشوب حريق
عند عدم استخدام مجموعة البطارية، احتفظ بها بعي د ًا عن
األغراض المعدنية األخرى مثل مشابك األوراق أو العمالت
المعدنية أو المفاتيح أو المسامير أو البراغي أو األغراض
المعدنية الصغيرة األخرى التي قد تتسبب في عمل دائرة قصر
(قفل للدائرة) بين أقطاب البطارية. عمل دائرة قصر (قفل
الدائرة) بين أطراف البطارية قد يتسبب في حروق أو نشوب
في حاالت التعامل السيئ، قد يحدث ارتشاح للسوائل من
البطارية؛ ال تالمسه. إذا حدثت مالمسة بشك ل ٍ عرضي، فاغسلها
بالماء. إذا المس السائل العينين، فاطلب المساعدة الطبية على
الفور. السائل المرتشح من البطارية قد يتسبب في حدوث اهتياج
ال تستخدم مجموعة البطارية أو اآللة إذا كانا تالفين أو تم
إدخال تعديالت عليهما. ألن البطاريات التالفة أو التي تم تعديلها
قد تعمل بشك ل ٍ غير متوقع، وهو ما قد يؤدي لنشوب حريق أو
.حدوث انفجار أو خطر التعرض إلصابة
ال تقم بتعريض مجموعة البطارية أو اآللة للحريق أو درجات
130 الحرارة الزائدة. التعرض لدرجات الحرارة األعلى من
.درجة مئوية قد يؤدي لحدوث انفجار
اتبع تعليمات الشحن وال تشحن مجموعة البطارية أو اآللة
في نطاق درجة حرارة خارج النطاق المحدد في التعليمات. قد
يؤدي الشحن غير المضبوط أو في درجات حرارة خارج النطاق
.المسموح به إلى تلف البطارية وخطر نشوب حريق
تحذير! عند استعمال أجهزة الحدائق الكهربائية، ال بد من اتباع
االحتياطات الوقائية األساسية لتجنب التعرض لخطر الحريق أو
:الصدمة الكهربائية أو اإلصابة الشخصية، بما في ذلك ما يلي
.اقرأ التعليمات بعناية قبل االستخدام
.احتفظ بالمعلومات للرجوع إليها كدليل مرجعي في المستقبل
خطر! ال تعتمد على عزل اآللة في حمايتك من التعرض لصدمة
كهربائية. للحد من خطر الصعق الكهربائي، ال تقم أب د ًا بتشغيل اآللة
بالقرب من أي أسالك أو كابالت (تيار، وما شابه)، والتي قد يكون
.غير المتوقعة
.أخرى
.حريق
.في الجلد أو حروق
تعليمات سالمة هامة
. ٍ بها تيار كهربائي جار