Simons Voss Technologies SmartHandle AX Advanced Kurzanleitung Seite 45

SmartHandle AX Advanced Panic fitting with wide
cover
2. Avvertenze di sicurezza specifiche del
prodotto
AVVISO
Montaggio difficoltoso a causa di manicotti filettati spinti fuori.
I manicotti filettati sono montati a pressione nella maniglia. La pressione ec-
cessiva durante l'avvitatura a stringere della maniglia sulla piastra di fissag-
gio può provocare la fuoriuscita dei manicotti filettati dalla maniglia.
1. Non esercitare pressione sulle viti durante l'avvitamento del supporto
del modulo.
2. Tenere un dito alle estremità dei manicotti filettati, in modo da opporre
resistenza durante l'avvitamento.
NOTA
Documentazione del fabbricante del maniglione antipanico
Nella documentazione del fabbricante del maniglione antipanico sono di-
sponibili ulteriori informazioni su parti necessarie, condizioni e regole di mon-
taggio.
Leggere anche la suddetta documentazione prima di iniziare il montag-

gio.
3. Oggetto di fornitura
 SmartHandle AX Advanced Maniglione antipanico con coprimaniglia
largo
Attrezzo speciale

Libretto di istruzioni

Non inclusi:
Maniglione antipanico

Viti per il fissaggio dello stesso maniglione antipanico

4. Struttura con coprimaniglia (*PS*)
1
5. Struttura con rosetta tonda (*PO*)
2
6. Preparazione della porta (maschera di
foratura)
Perno o punta per tracciare a disposizione.
ü
Trapano a disposizione.
ü
Punta adatta a disposizione (Ø 7 mm, per il montaggio della rosetta
ü
tonda inoltre Ø 6 mm).
Cacciavite PH2 a disposizione.
ü
ü Righello a disposizione.
1. Rimuovere la serratura a incasso.
3
2. Misurare la distanza (distanza degli assi di rotazione dal quadro mani-
glia e dal cilindro).
4
3. Rimontare la serratura a incasso.
5
4. Inserire il quadro maniglia nella serratura a incasso.
6
5. Applicare la maschera di foratura sul quadro maniglia.
7
6. Allineare la maschera di foratura in verticale con l'ausilio della scala gra-
duata.
IT
2. Avvertenze di sicurezza specifiche del prodotto
7. Segnare i punti da forare sulla porta.
8
9
8. Rimuovere la maschera di foratura e il quadro maniglia.
10
11
9. Rimuovere la serratura a incasso.
12
10. Praticare i fori necessari.
13
14
11. Rimontare la serratura a incasso.
15
7. Montaggio della maniglia
ü Porta già forata.
ü Cacciavite PH2 a disposizione.
ü Cacciavite TX15 a disposizione.
ü Calibro a corsoio a disposizione.
ü Sega a disposizione.
1. Smontare il maniglione antipanico, come indicato nella documentazio-
ne del produttore, fino alla piastra di alloggiamento.
2. Misurare lo spessore della porta e determinare la lunghezza del quadro
maniglia.
16
17
*PS* (con coprimaniglia)
BKS (maniglio- Spessore porta -
ne) 27,8 ± 1,5 mm
BKS (barra a Spessore porta -
spinta) 36,8 ± 2,5 mm
CISA quadro
Spessore porta -
maniglia di 8
27,3 ± 0,5 mm
mm
CISA quadro
Spessore porta -
maniglia di 9
19,3 ± 0,5 mm
mm
3. Accorciare il quadro maniglia con una sega adatta.
18
4. È possibile richiedere le viti non incluse nella fornitura al fabbricante del
maniglione antipanico.
NOTA
Dati del fabbricante del maniglione antipanico
Il fabbricante del maniglione antipanico può fissare ulteriori requisiti per le vi-
ti, riguardanti, tra le altre cose, la resistenza e la lunghezza.
Prestare attenzione alla documentazione del fabbricante del maniglio-

ne antipanico.
19
20
21
5. Inserire i dadi a manicotto e la protezione del quadro maniglia nella pia-
stra di fissaggio.
22
*PO* (con rosetta tonda)
BKS (barra a Spessore porta +
spinta) 36,8 ± 2,5 mm
45 / 56