Übersicht; Vue D'ensemble - Hpi Racing Octane 15Cc Bedienungsanleitung

Overview Vue d'ensemble
Übersicht
Engine Features Motor Caractéristjques du moteur
Heat Sink
Kühlkopf
Téte de refroidissement
Air Filter
Luffilter
Filtre air
17—74JlD—
Woodruff Key 2.5mm
Scheibenfeder 25mm
Clavette disque 25mm
2.5mm
Carburetor Connect black fuel tube to fuel inlet
Vergaser Schließen Sie die schwarze
Carburateur Connectez la conduite de carburant noire å l'admission du carburant. Connectez la conduitejaune de retour au retour du carburant
Idle Adjustment Screw
Standgasschraube
Vis de réglage du ralenti
needle
hohen Drehzahlbereich
Pointeaudehautrégime
S ification _Ei enschaften
OCTANE 15CC ENGINE
• Engine Type: Air-Cooled 2-Stroke Engine
• Bore x Stroke: 27.7x24.8mm
• Maximum Power: 2.7PS / 14000
• Maximum Torque: 1.4N.m / 13,000 RPM
• Carburetor: WT668B CUSTOM
• Plug: NGK CM6
• Starter: Pull starter
• Lubrication: Fuel mixture
• Fuel: Mixed fuel of Gasoline and two-cycle
OCTANE 15ccm MOTOR
• Motortyp: Lufigekühlter 2-Taktmotor
• Bohrung x Hub: 27.7 x 24.8mm
• Max. Leistung: 2.7PS / 14.000 U/min
• Max. Drehmoment: 1.4Nm / 13.000
• Vergaser: WT66B CUSTOM
• Kerze: NGK CM6
• Starter: Seilzugstarter
• Schmierung: Gemisch
• Kraftstoff: Gemisch aus Benzin
Timing Sensor
Timing-Sensor
Capteur d'allumage
Connect yellow fuel return tube to fuel return.
Kraftstomeitung Leitung an den
Return Tube (Yellow)
Rücklaufleitung (gelb)
Conduite de retour (jaune)
Fuel Retum
Kraftstoffrücklauf
Retour du carburant
Primer Bulb
Kraftstoffpumpe
Poire d'amoreage
Low speedneedle
Nadel f ür niedrigen Drehzahlbereich
Pointeau de bas régime
Caractéristi ues
RPM
oil. • Ratio 25:1
U/min
und Zweitaktöl: Verhältnis 25.1
OCTANE
Snark Aug
Zündkerze
Bougie
Pull Sürter
Seilzugstaner
Lanceur
Ignition System
Zündsystem
Systéme D'allumage
an und die gelbe Rücklaufleitung
Choke Lever
Choke Hebel
Tirette du starter
Throttle Fuel Inlet
Gas-Hebel Kraftstoffeinlass
A ccélérateur Admission
Moteur Octane 15cc
Type de moteur : 2 temps refroidissement
• Alésage x course : 27.7x24.8mm
• Puissance maximale : 2,7 PS/ 14 000 tr/min
Couple maximal : 1,4 N.m./13 000 tr/min
• Carburateur : WT668B CUSTOM
• Bougie : NGK CM6
• Démarreur: lanceur
• Lubrification : mélange de carburant
• Carburant: Mélange d'essence et d'huile deux-temps : en proportions
OCTANE 1 5cc
• O x x so—5 :
• : 2.7PS/ 14.000rpm
• H-bJb5 : 1.4N.m /13.OOOrpm
• t, 7V5— : WT668B CUSTOM
• : CMS
• Ä5—5— : 7JÄ5—5—
• : "Y
2
109762
Gasket 1 lx28x42xO.5mm
Dichtung 1lx28x42xO.5mm
Joint 1 lx28x42xO.5mm
1 lxæxæxosmrn
94520
Cap Head Screw M4x50mm
Inbusschraube M4x50mm
Vis téte cylindrique M4x50mm
M4x50rnm
an
Fuel Tube (Black)
Kraftstomeitung (schwarz)
Conduite de carburant (noire)
du carburant
air
de 25/1
: 251