Obbligo Di Diligenza Del Gestore - Rothenberger Roscraper 315 Bedienungsanleitung

vono essere attuate nell'ambito delle norme, linee guida per la sicurezza sul lavoro, normative di
lavorazione nonché condizioni di collegamento tecnico vigenti nel proprio Paese.
- Tenere gli utensili non utilizzati fuori dalla portata dei bambini. Impedire l'uso del prodotto a
persone che non sono abituate ad utilizzarli o che non hanno letto e compreso le presenti
istruzioni. Gli utensili sono pericolosi se maneggiati da persone inesperte.
- Avere cura dell'utensile. Controllare che le parti in movimento dell'apparecchio funzionino
perfettamente e non siano incastrate, che non siano rotte o danneggiate in modo tale da
pregiudicare il funzionamento dell'utensile. Far riparare le parti danneggiate prima di utiliz-
zare l'utensile. Molti incidenti sono causati da utensili non sottoposti a manutenzione.
- Mantenere pulito il raschiatore per estremità tubi. Attenersi alle norme di manutenzione e
alle indicazioni per la sostituzione dell'utensile. Tenere le impugnature asciutte e prive di
olio e grasso.
- La posizione di conservazione e stoccaggio di tubi e altri utensili deve essere fissa. Gli
utensili conservati o stoccati in modo errato possono causare lesioni all'utente e pregiudi-
carne la stabilità.
- Mantenere gli utensili di taglio e raschiatura affilati e puliti. Gli utensili di taglio e raschiatura
curati con lame di taglio affilate si incastrano meno frequentemente e sono più facili da
maneggiare
Pericolo per l'inosservanza delle norme antinfortunistiche! Per poter applicare il
prodotto in modo sicuro, è assolutamente necessario conoscere le norme antinfortuni-
stiche in vigore nel rispettivo Paese dell'utente. Il lavoro con il prodotto senza cono-
scenza delle norme antinfortunistiche in vigore rappresenta un enorme rischio di lesioni
e danni materiali irreversibili.
Germania: Familiarizzare con le norme antinfortunistiche generalmente in vigore (UVV).
A livello internazionale: Familiarizzare con le norme e leggi antinfortunistiche in vigore nel pro-
prio Paese. Prestare attenzione ad esse e agire di conseguenza.
2.2

Obbligo di diligenza del gestore

Il gestore è obbligato a permettere di lavorare con il prodotto e su di esso solo a persone che:
- conoscono le norme basilari in merito a sicurezza sul lavoro e prevenzione antinfortunistica
e sono state istruite nell'utilizzo del prodotto e dei suoi componenti e accessori;
- hanno letto e compreso l'intera documentazione del prodotto, dei suoi componenti e ac-
cessori;
- sono sufficientemente qualificati e autorizzati ad utilizzare il prodotto in modo precipuo;
- sono stati istruiti e formati in modo completo nella procedura di raschiatura di tubazioni PE.
Il gestore deve inoltre garantire che:
- le responsabilità del personale in merito a trasporto, montaggio e smontaggio, messa in
funzione, impostazione e attrezzaggio, funzionamento, manutenzione e ispezione, ripara-
zione e decostruzione siano definite in modo chiaro;
- il prodotto, i suoi componenti e accessori vengano utilizzati solo in modo conforme;
- il prodotto e i suoi componenti e accessori vengano utilizzati solo in collegamento con le
parti accessorie e di riattrezzaggio previste dal produttore;
- il prodotto, i suoi componenti e accessori vengano utilizzati solo in stato impeccabile e fun-
zionante;
- le parti dei dispositivi di protezione individuale per il personale necessarie per l'esecuzione
dei lavori siano a disposizione e vengano utilizzate;
- la documentazione inerente il prodotto, i suoi componenti e accessori sia disponibile sul si-
to di utilizzo e sia leggibile;
- con ciascun passaggio di proprietà e possedimento o con la cessione come prestito ad al-
tre persone l'intera documentazione debba essere fornita e debba esserne indicata
l'importanza;
- vengano predisposte e rispettate le regole antinfortunistiche e per la tutela dell'ambiente;
ITALIANO 65