Obligación De Mantenimiento De La Empresa Explotadora - Rothenberger Roscraper 315 Bedienungsanleitung

todos los componentes y accesorios de manera segura. Todas las personas que trabajen con el
producto deben cumplir las advertencias de seguridad. Estas advertencias de seguridad deben
aplicarse en el contexto de las normas, las directivas de protección en el trabajo, las normas de
procesamiento y las condiciones técnicas de conexión vigentes en su país.
- Mantenga las herramientas que no utilice fuera del alcance de los niños. No se permite el
uso del producto a aquellas personas que no sepan manejarlo o no hayan leído ni com-
prendido las instrucciones. Las herramientas son peligrosas si son utilizadas por personas
que no saben utilizarlas.
- Mantenga la herramienta cuidadosamente. Compruebe que las piezas móviles funcionen
correctamente y que no se atascan, y si hay piezas desprendidas o dañadas que puedan
mermar el funcionamiento de la herramienta. Las piezas dañadas deberán repararse antes
de utilizar la herramienta. Las herramientas con un mantenimiento deficiente provocan
muchos accidentes.
- Mantenga limpio el pelador de extremos de tubo. Siga las normas de mantenimiento y las
advertencias de cambio de herramienta. Mantenga las empuñaduras secas y libres de
aceite y grasa.
- Los tubos y otras piezas de trabajo guardarse o fijarse con firmeza. Las piezas de trabajo
mal guardadas o fijadas pueden herirle o afectar a su equilibrio.
- Mantenga afiladas y limpias las herramientas de corte y pelado. Las herramientas de corte
y de pelado bien mantenidas y con bordes cortantes se atascan menos y son más fáciles
de utilizar
¡Peligro por incumplimiento de las normas de prevención de accidentes! Para
poder utilizar el producto de forma segura, es obligatorio el conocimiento de las
normas de prevención de accidentes vigentes en su país. El trabajo con el producto sin
conocimiento de las normas de prevención de accidentes vigentes supone un gran
riesgo de lesiones irreversibles y daños materiales.
Alemania: Familiarícese con las normas vigentes de prevención de accidentes.
Internacional: Familiarícese con las normas y reglamentos de prevención de accidentes vigen-
tes en su país. Cúmplalas y actúe de acuerdo con ellas.
2.2 Obligación de mantenimiento de la empresa explotadora
La empresa explotadora está obligada a solo dejar trabajar a personas con y en el producto
que:
- estén familiarizadas con las normas básicas sobre seguridad en el trabajo y prevención de
accidentes y hayan recibido formación sobre la manipulación del producto y sus compo-
nentes y accesorios,
- hayan y comprendido leído la documentación completa del producto, sus componentes y
accesorios,
- tengan la suficiente cualificación y autorización para utilizar el producto según el uso pre-
visto,
- estén completamente instruidos en el procedimiento para el pelado de conducciones de
PE y tengan la formación correspondiente.
La empresa explotadora también debe asegurarse de que:
- las responsabilidades del personal con respecto al transporte, la construcción y el desmon-
taje, la puesta en funcionamiento, el ajuste y el equipamiento, el funcionamiento, el mante-
nimiento e inspección, la reparación y el desmontaje se hayan determinado claramente,
- el producto, sus componentes y accesorios solo se utilicen de acuerdo con el uso previsto,
- el producto y sus componentes y accesorios solo se utilicen con accesorios y piezas de
equipamiento previstas por el fabricante,
- el producto, sus componentes y accesorios solo se utilicen en estado perfecto y funcional,
- las piezas necesarias para la realización de los trabajos del equipo de protección personal
están disponibles para el personal activo y se utilizan,
- la documentación perteneciente al producto, sus componentes y accesorios siempre esté
completa y legible en el lugar de uso,
50 ESPAÑOL