Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 3
ROTIGER VARIO Electronic
Bedienungsanleitung
Instructions for use
Instruction d'utilisation
Instrucciones de uso
Istruzioni d'uso
Gebruiksaanwijzing
Kullanim kilavuzu
Kezelési útmutató
Èíñòðóêöèÿ ïî èñïîëüçîâàíèþ
www.rothenberger.com
5.0305
5.0306
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Rothenberger 5.0305

  • Seite 1 ROTIGER VARIO Electronic Bedienungsanleitung Instructions for use Instruction d’utilisation Instrucciones de uso Istruzioni d’uso Gebruiksaanwijzing Kullanim kilavuzu Kezelési útmutató Èíñòðóêöèÿ ïî èñïîëüçîâàíèþ 5.0305 5.0306 www.rothenberger.com...
  • Seite 2: Ce-Konformitätserklärung

    Arnd Greding Kelkheim, 29.12.2009 EC-KONFORMITEITSVERKLARING Leiter F&E, Head of R&D Wij verklaren in eigen verantwoordelijkheid dat Technische Unterlagen bei, technical file at: dit product overeenstemt met de van toepassing zijnde normen en richtlijnen. ROTHENBERGER Werkzeuge GmbH Spessartstrasse 2-4 D-65779 Kelkheim, Germany...
  • Seite 3: Funktionsbeschreibung

    Kettenspannvorrichtung mit Schnelllösemechanismus Technische Daten Modell: Version mit geradem Griff Lehrlaufdrehzahl 1000-2200 U/min Spannung Nr.: 5.0305 = 115 V, 50/60 Hz Nr.: 5.0306 = 230 V, 50/60 Hz Eingangsleistung 1500 W 26 mm (1") Isolierung – Doppelisolierung Klasse II Gewicht 4,35 kg (10 lbs.)
  • Seite 4: Allgemeine Sicherheitsregeln

    ALLGEMEINE SICHERHEITSREGELN Halten Sie das Elektrowerkzeug fern von Regen und Nässe. Wenn Wasser in das WARNUNG! Alle Anweisungen müssen Elektrowerkzeug eindringt, erhöht dies die Gefahr gelesen und verstanden werden. Wenn nicht eines elektrischen Schlages. alle der nachstehenden Anweisungen befolgt werden, kann dies zu einem elektrischen Schlag, Verwenden Sie das Kabel nicht zum Ausbruch eines Brandes und/oder zu missbräuchlich.
  • Seite 5 Gleichgewicht. Standfestigkeit und Gleichgewicht Beschädigungen lassen Sie das Werkzeug reparieren, bevor Sie es verwenden. Viele Unfälle ermöglichen in unerwarteten Situationen eine entstehen durch unzureichend gewartete bessere Kontrolle über das Werkzeug . Werkzeuge. Tragen Sie geeignete Kleidung. Tragen Sie Verwenden Sie das Elektrowerkzeug, das keine weite Kleidung und keinen Schmuck.
  • Seite 6: Spezifische Sicherheitsregeln

    SPEZIFISCHE SICHERHEITSREGELN VERWENDEN SIE GEPRÜFTE SICHERHEITSAUSRÜSTUNG. Augenschutz muss dem Standard ANSI Z87.1 entsprechen. Bestimmte Stäube, die durch Sandstrahlen, Sägen, Gehörschutz muss dem Standard ANSI S3.19 Schleifen, Bohren und andere Techniken entsprechen. entstehen, enthalten chemische Substanzen, die 8. Die Verwendung dieses Werkzeugs kann bekanntermaßen zu Krebs, Missbildungen oder Staub oder andere Partikel in der Luft sonstige genetische Schäden führen können.
  • Seite 7: Wahl Des Sägeblatts

    Dieses Werkzeug kann mit einer Spannung von 1. Lösen Sie mit dem Inbusschlüssel (im plus oder minus 5 Prozent unter oder über der auf Lieferumfang) die Sägeblatt-Klemmschraube. dem Typenschild des Gerätes angegebenen Die Schraube muss nicht unbedingt ganz Spannung betrieben werden. Die korrekte herausgedreht werden.
  • Seite 8: Starten Und Stoppen Der Säge

    STARTEN UND STOPPEN DER SÄGE einigen Sekunden die volle Geschwindigkeit. So kann der Bediener das Sägeblatt an der gewünschten Schnittlinie ansetzen, bevor er mit 1. Vergewissern Sie sich, dass die Spannung des dem Sägen beginnt. Dadurch wird vermieden, dass Stromnetzes der auf dem Typenschild das taumelnde Sägeblatt an der falschen Stelle in angegebenen Spannung entspricht.
  • Seite 9: Bedienung

    Kettenspannvorrichtung mit zu sehende Oberfläche des Werkstücks, während des Sägens nach unten weisen (vom Gerät Schnelllösemechanismus abgewandt sein). Die Kettenspannvorrichtung wird folgendermaßen EINSTECHSCHNITTE verwendet: Nachdem Sie die Spannvorrichtung vom Gerät abgenommen haben, wickeln Sie die Kette um das Achtung: Nehmen Sie bei Metallwerkstoffen Werkstück und hängen das jeweils nächstgelegene keine Einstechschnitte vor.
  • Seite 10: Wartung

    SÄGEN VON AUSSCHNITTEN IN METALL Achtung: Ersetzen Sie die Bürsten immer paarweise Da ein direktes Heraussägen von Ausschnitten bei Metall nicht möglich ist, muss mit einer anderen Methode ein Eintrittspunkt für das Sägeblatt geschaffen werden. Erzeugen Sie mit einem Winkelschleifer einen Schlitz oder bohren Sie mit einer Bohrmaschine ein Startloch.
  • Seite 11 Die Entsorgung Ihres erworbenen ROTHENBERGER Gerätes übernimmt ROTHENBERGER für Sie - kostenlos! Bitte geben Sie dies bei Ihrem nächsten ROTHENBERGER Service Express Händler ab. Wer Ihr ROTHENBERGER Service Express Händler in Ihrer Nähe ist, erfahren Sie auf unserer Homepage unter www.rothenberger.com DEUTSCH...
  • Seite 77 SCHALTPLAN / WIRING...
  • Seite 78: Explosionszeichnung / Exploded View

    EXPLOSIONSZEICHNUNG / EXPLODED VIEW...
  • Seite 80 WICHTIG! Um die Sicherheit und Zuverlässigkeit des Produktes zu erhalten, dürfen Reparaturen, Überholungs- und Einstellarbeiten nur von ROTHENBERGER, Kelkheim oder autorisierten Service-Werkstätten ausgeführt werden. Verwenden Sie nur Original- Ersatzteile. Bestellen Sie Ihre Zubehör und Ersatzteile bei Ihrem Fachhändler oder bei unserer Hotline Service After Sales Tel.
  • Seite 81 NOTES...
  • Seite 82 NOTES...
  • Seite 83 NOTES...
  • Seite 84 Tel. + 56 9 / 2 99 68 79 • + 56 2 / 4 17 91 30 Herostr. 9 • CH-8048 Zürich Fax + 56 2 / 4 17 91 30 • ventas.chile@rothenberger.es Tel. +41 (0)44 435 30 30 • Fax 41 (0)44 401 06 08 info@rothenberger-werkzeuge.ch...

Diese Anleitung auch für:

5.0306

Inhaltsverzeichnis