13
BEDIENTERMINAL
13.1 Language/Sprache
Einstellung der gewünschten Sprache. Dies wird normaler-
weise beim ersten Start der Anlage auf die automatische
Anzeige von ÄNDERN/CHANGE? hin vorgenommen.
Eine Änderung ist jedoch jederzeit möglich.
Einstellungen:
Wert
Sprache
13.2 Volumenstromeinheit
Einstellung der gewünschten Volumenstromeinheit.
Einstellungen:
Wert
Volumenstromeinheit
13.3 Min./max. Einstellung
Funktion zur Begrenzung des Einstellungsbereichs im
Anwenderniveau für Sollwerte sowie Mindest- und
Höchstgrenzen von Temperaturen.
Einstellungen:
Wert
Bei AB- und ZU-Regelung
Sollwert min.
Sollwert max.
Bei AB-Regelung
Min. ZU-min.
Min ZU-max.
Max ZU-min.
Max ZU-max.
Bei ABZU-Regelung 1
Schaltpunkt min.
Schaltpunkt max.
AB/ZU Diff. min.
AB/ZU Diff. max.
AB = Abluft
ZU = Zuluft
ABZU = Ablufttemperaturbezogene Zulufttemperaturregelung
Änderungsrechte vorbehalten.
Einstellungs- Werkseitige
bereich
Einstellung
Aktuelle
English
Sprachen sind
im Menü
aufgelistet.
Einstellungs- Werkseitige
bereich
Einstellung
l/s
m
3
/s
m
3
/s
m
/h
3
Einstellungs- Werkseitige
bereich
Einstellung
0-30°C
15°C
10-40°C
40°C
0-20°C
13°C
8-20°C
18°C
16-50°C
25°C
16-50°C
45°C
12-26°C
15°C
12-26°C
23°C
1-7°C
1°C
1-7°C
5°C
INSTALLATION
BEDIENTERMINAL
13.4 Grundeinstellung
Funktion zum Speichern und Zurücksetzen von Einstellun-
gen.
GRUNDEINSTELLUNG 1 und 2 sind zwei Ebenen, in denen
der Anwender selbst aktuelle Einstellungen speichern und
bei Bedarf aktivieren kann.
Die beiden Grundeinstellungen können beispielsweise für
eine Sommereinstellung und eine Wintereinstellung des
Gerätes verwendet werden.
Die Werte der GRUNDEINSTELLUNG 1 und 2, die im
Internspeicher gespeichert sind, können auf den externen
MMC-Speicher mit EINST. SPEICHERN EXTERNSPEICHER
übertragen werden.
Die Werte werden mit ÖFFNEN EXTERNSPEICHER vom
externen MMC-Speicher auf den Internspeicher übertra-
gen.
GRUNDEINSTELLUNG 1 und 2 müssen durch INTERNSPEI-
CHER, NEUE EINST. LADEN in die Steuereinheit eingege-
ben werden.
Unter SPEICHERN EXTERNSPEICHER ist eine Funktion
verfügbar, die aktuelle Einstellungen im MMC-Speicher
speichert.
Unter ÖFFNEN EXTERNSPEICHER können aktuelle Einstel-
lungen direkt in die Steuereinheit eingegeben werden.
WERKSEITIGE EINSTELLUNG setzt die Einstellungen des
Gerätes auf die ursprünglichen Werte zurück, die bei der
Lieferung der Anlage vorlagen (Siehe 19.2 Inbetriebnah-
meprotokoll).
Eingestellte Werte für Kommunikation und Alarmpriorität
werden durch werkseitige Einstellung nicht zurückgesetzt.
Einstellungen:
Wert
Einst. speichern/öffnen
Einst. speichern – Internspeicher Neue Einst. speichern 1
Externspeicher Einst. speichern 1
Laden/öffnen – Internspeicher
Externspeicher
Werkseitige Einstellung
DE.GOLDSKD2.110202
*BEDIENTERM. EINST*
LANGUAGE/SPRACHE
VOL. STROMEINHEIT
MIN/MAX EINSTELL.
GRUNDEINSTELLUNG
Einstellungsbereich
Neue Einst. speichern 2
Einst. speichern 2
Aktuelle Einst. speichern
Alle speichern
Neue Einst. laden 1
Neue Einst. laden 2
Einst. öffnen 1
Einst. öffnen 2
Aktuelle Einst. öffnen
Alle öffnen
Aktivieren
www.swegon.com
49