Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Swegon GOLD 004 F SD
Inhaltszusammenfassung für Swegon GOLD 004 F SD
- Seite 1 BETRIEBS- UND WARTUNGSANLEITUNG GOLD SD Generation F...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
6.3.3 Schaltkasten ..................18 6.3.5 EMV ....................19 6.4 Volumen Glykol/Wasser Registerwärmetauscher SD ....19 7. Anlagen ..............20 7.1 Konformitätserklärung ............... 20 7.2 Ecodesign-Daten ................ 21 7.3 Baustoffdeklaration ..............35 7.4 Lizenz ..................35 Die Ursprungssprache des Dokuments ist Schwedisch www.swegon.com Änderungen vorbehalten. -
Seite 3: Sicherheitshinweise
Sicherheitsschalter ausschalten. Gerätes und der Anschluss externer Funktionen dürfen Während des Betriebs müssen die Berührungsschutzvor- nur von zugelassenen Elektrikern oder durch von Swegon richtungen sowie die Anschlusshaube an der Oberseite ausgebildeten Servicetechnikern vorgenommen werden. des Gerätes stets montiert und sämtliche Inspektionstü- ren geschlossen sein. -
Seite 4: Allgemeines
Für evtl. Fragen zur Demontageanleitung oder Umweltbelas- Geräts und im Inneren an der Ventilatorwand. Geben Sie bitte tung des Gerätes wenden Sie sich bitte an Swegon AB, Tel. bei Kontakten mit Swegon die Daten auf dem Produktschild an. +46 512 322 00. -
Seite 5: Bauteile Der Geräte
(Bei Abluftgerät Temperaturfühler Abluft/Densitätsfühler, Zuluftventilator* mit Motor und Motorsteuerung Fortluft) (Bei Abluftgerät Abluftventilator mit Motor und Motorsteu- Druckfühler Zuluftventilator* (Funktionsumschalterstellung erung) = 2) Schaltkasten mit Steuereinheit (Bei Abluftgerät Druckfühler Abluftventilator) 10 Eventuell Zuluftfilter* Handterminal (Bei Abluftgerät Abluftfilter) www.swegon.com Änderungen vorbehalten. -
Seite 6: Größe 011-012
(Wird nicht beim Abluftgerät verwendet.) 10 Schaltkasten mit Steuereinheit ZULUFT* 11 Eventuell Drucksensor Zuluftfilter* (Position Funktionsum- (Bei Abluftgerät Fortluft) schalter = 3) (Bei Abluftgerät Drucksensor Abluftfilter) Eventuell Registerwärmetauscher Zuluft* 12 Eventuell Zuluftfilter* (Bei Abluftgerät Registerwärmetauscher Abluft) (Bei Abluftgerät Abluftfilter) www.swegon.com Änderungen vorbehalten. -
Seite 7: Größe 014-120
(Bei einem Abluftgerät Fühler Temperatur / relative Luft- ZULUFT* feuchtigkeit Abluft) 11 Druckfühler Zuluftfilter* (Funktionsumschalterstellung = 3) (Bei Abluftgerät Fortluft) (Bei Abluftgerät Druckfühler Abluftfilter) Zuluftventilator* mit Motor und Motorsteuerung (Bei Abluftgerät Abluftventilator mit Motor und Motorsteu- 12 Eventuell Zuluftfilter* erung) (Bei Abluftgerät Abluftfilter) www.swegon.com Änderungen vorbehalten. -
Seite 8: Inbetriebnahme
Bei eventuellen periodischen Änderungen oder Trägheit in der Heizungsregelung kann es in bestimmten Fällen notwendig sein, P-Band und I-Zeit zu ändern. Dazu ist ein spezielle Code erforderlich, bitte an Ihre Swegon-Vertretung wenden. 5. Bei Bedarf manuellen oder automatischen Betrieb aktivieren (Bedienfeld) oder Drehzahl der Ventilatoren sperren (Ansicht LUFTMENGENEINSTELLUNG). -
Seite 9: Einstellung Von Kanalsystem Und Luftauslässen
Wert wie Abzweigklappe A drosseln. qm = gemessener Luftvolumenstrom (l/s) Prüfen, ob alle denselben Quotienten aufweisen. Nach Abschluss der Einregulierung müssen 3 Luftaus- K (Quot) = lässe und eine Abzweigklappe ganz geöffnet sein, um einen geringstmöglichen Druck im System zu erhalten. www.swegon.com Änderungen vorbehalten. -
Seite 10: Wartung
Aluminium gewaschen werden, wenn die jeweiligen Filteralarme ausgelöst wurden. Neue Filter sind bei Swegon oder einer Swegon-Vertretung erhältlich. Die Größe des GOLD-Gerätes angeben und ob sich der Wechsel auf eine oder zwei Luftrichtungen bezieht und ob es sich um einen Standardfilter oder eventuellen Vorfilter handelt. -
Seite 11: Reinigung Und Kontrolle
Eventuell verwendete Lösungsmittel dürfen nicht Aluminium oder Kupfer angreifen. Wir empfehlen den Einsatz von Swegons Reinigungsmittel. Das Mittel ist über den Swegon-Service erhält- lich. Im Zuge der Reinigung sind gegebenenfalls Entlüftung, Glykol- gehalt und Dichtigkeit zu prüfen. Prüfen Sie zudem, dass der Abfluss nicht verstopft ist. -
Seite 12: Service Und Funktionsprüfung
Service und Funktionsprüfung sind gemäß den Vorgaben in Siehe Abschnitt 4.8.6 im Funktionshandbuch für die Installation. Abschnitt 4.1, 4.2 und 4.3 vorzunehmen. Die allgemeinen Voraussetzungen für eine Inanspruchnahme der Garantie werden in den Lieferbedingungen für den jeweiligen Auftrag aufgeführt. www.swegon.com Änderungen vorbehalten. -
Seite 13: Technische Daten
= B + 200 mm. Ventilator Ventilator + Registerwärmetauscher 158 16 Ø Größe Gewicht, kg Gewicht, kg Ventilator + Filter Ventilator + Filter + Register 100 45 164-203 332-377 175-217 343-391 Größe Ø 011/012 1404 2140 1199 647,5 1352 599,5 www.swegon.com Änderungen vorbehalten. - Seite 14 ** Breite für eventuellen Registerwärmetauscher = B + 200 mm. Größe Gewicht, kg Gewicht, kg Gewicht, kg Ventilator Ventilator + Ventilator + Filter + Filter Register 331-401 516-625 1069-1196 404-474 589-698 1142-1269 2162 Größe 050/060 1253 2088 2988 2318 1144 1202 1600 www.swegon.com Änderungen vorbehalten.
- Seite 15 Gewicht, kg Stromanschlussteil + Filter + Stromanschlussteil + Filter + Register + Ventilator Ventilator Ventilator 1048 1000 1048 3186 861-991 1263-1531 2147-2440 961-1127 1363-1667 2247-2576 Größe 100/120 1681 2752 3322 3340 1620 1126 1070 1126 1200 2400 2500 www.swegon.com Änderungen vorbehalten.
-
Seite 16: Anschlussbelegung
Anschlussklemme 31-32, Ausgänge für Heizung/Kühlung und Klappenausgang (Anschlussklemme 28-30) dürfen gemeinsam mit maximal 32 VA (SD) oder 50 VA (RX/PX/ CX) belastet werden. GOLD 100/120: Sind mehr als 16 VA erforderlich, verwenden Sie die Anschlussklemme 201 (G) und 202 (G0). Die Anschlussklemmen 201-202 können insgesamt mit maximal 48 VA belastet werden. www.swegon.com Änderungen vorbehalten. -
Seite 17: Elektrische Daten
Motorwellenleistung 2 x 6,5 kW; Motorsteuerung 3 x 400 V, 50 Hz GOLD 070: Motorwellenleistung 2 x 4,0 kW; Motorsteuerung 3 x 400 V, 50 Hz oder Motorwellenleistung 2 x 6,5 kW; Motorsteuerung 3 x 400 V, 50 Hz www.swegon.com Änderungen vorbehalten. -
Seite 18: Reglerungenauigkeit
3,15 AT, Speisung 230 V. Informationen zur Aufstellung entneh- Betriebsspannung 230 V men Sie Abschnitt 6.2. Bei einem eventuellen Austausch ist das Alle Größen/Ausführungen: Kunststoffgehäuse der Steuereinheit zu demontieren. Eine 2-polige Automatensicherung 6 A 6.3.4 Reglerungenauigkeit Temperatur ± 1°C. Luftvolumenstrom ± 5%. www.swegon.com Änderungen vorbehalten. -
Seite 19: Emv
336 l SD, Größe 100/120 538 l GOLD SD, Größe- Kurzschlussleistung Ssc MVA Leistungsvariante 008-2 011-2 012-1 012-2 014-1 014-2 020-1 020-2 025-1 025-2 030-1 030-2 035-1 035-2 060-1 060-2 070-1 070-2 080-1 080-2 100-1 100-2 120-1 120-2 www.swegon.com Änderungen vorbehalten. -
Seite 20: Anlagen
7.1 Konformitätserklärung EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG FÜR DIE MASCHINE Original Richtlinie 2006/42/EG, Anhang II 1A Hersteller (und gegebenenfalls dessen bevollmächtigter Vertreter): Unternehmen: Swegon Operations AB Adresse: Box 300, SE-53523 Kvänum, Schweden Versichert, dass: Maschinentyp: Lüftungsgeräte Maschinennr.: GOLD 004/005, 007/008, 011/012, 014/020, 025/030, 035/040, 050/060, 070/080, 100/120 F SD und Zubehör für die jeweilige Größe, für die diese Richtlinien gelten... -
Seite 21: Ecodesign-Daten
DE.GOLDSKFSD.180531 7.2 Ecodesign-Daten www.swegon.com Änderungen vorbehalten. - Seite 22 Working points with less air fl ow is allowed to be found outside the permissible range e.g. in case of variable air fl ow. Max. limit, Ecodesign 2018. Outer limit - largest permissible air fl ow at maximum speed. Remaining outer limits. Recommended average working point. www.swegon.com Änderungen vorbehalten.
- Seite 23 DE.GOLDSKFSD.180531 SD with coil heat exchanger www.swegon.com Änderungen vorbehalten.
- Seite 24 DE.GOLDSKFSD.180531 SD with coil heat exchanger www.swegon.com Änderungen vorbehalten.
- Seite 25 DE.GOLDSKFSD.180531 SD with coil heat exchanger www.swegon.com Änderungen vorbehalten.
- Seite 26 DE.GOLDSKFSD.180531 SD with coil heat exchanger www.swegon.com Änderungen vorbehalten.
- Seite 27 DE.GOLDSKFSD.180531 SD with coil heat exchanger www.swegon.com Änderungen vorbehalten.
- Seite 28 DE.GOLDSKFSD.180531 SD, without coil heat exchanger, with fi lter www.swegon.com Änderungen vorbehalten.
- Seite 29 DE.GOLDSKFSD.180531 SD, without coil heat exchanger, with fi lter www.swegon.com Änderungen vorbehalten.
- Seite 30 DE.GOLDSKFSD.180531 SD, without coil heat exchanger, with fi lter www.swegon.com Änderungen vorbehalten.
- Seite 31 DE.GOLDSKFSD.180531 SD, without coil heat exchanger, with fi lter www.swegon.com Änderungen vorbehalten.
- Seite 32 DE.GOLDSKFSD.180531 SD, without coil heat exchanger, with fi lter www.swegon.com Änderungen vorbehalten.
- Seite 33 DE.GOLDSKFSD.180531 SD, without coil heat exchanger, with fi lter www.swegon.com Änderungen vorbehalten.
- Seite 34 DE.GOLDSKFSD.180531 SD, fan only www.swegon.com Änderungen vorbehalten.
-
Seite 35: Baustoffdeklaration
DE.GOLDSKFSD.180531 7.3 Baustoffdeklaration Für eine vollständige Baustoffdeklaration, siehe unsere Home- page www.swegon.com unter Produkte & Dienstleistungen. 7.4 Lizenz Copyright 2013-2014 Swegon AB Alle Rechte vorbehalten. Teile dieser Arbeit fallen unter die GNU General Public License v2.0 und andere Free/Libre Open Source Software-Lizenzen. - Seite 36 DE.GOLDSKFSD.180531 Alle Dokumente sind auch in digitaler Form herunterladbar von www.swegon.com www.swegon.com Änderungen vorbehalten.