CAMP VORTEX Bedienungsanleitung Seite 98

поглинача енергії [1] (мал.10[A]) комплект феррата повинен бути негайно виведений із уживання. Для того,
щоб закінчити віа феррата в безпеці, користувач повинен використовувати інший комплект феррата або
продовжити сходження у в'язці.
Ÿ Комплект феррата з ковзним що ковзає, змінним амортизатором [B]: у випадку зриву, переконатися в тому, що
у всіх компонентів спорядження немає ушкоджень і повернути гальмовий трос [7] у початкове положення в
металевому гасителі [6] (мал.10[B]): вуса повинні бути виведені із уживання після закінчення сходження.
Карабін: Карабіни повинні використовуватися як вказано у таблиці А та на мал. 5-6. Для Вортех монтаж
ущільнювального кільця описано на мал. 7. Для Матрикс Комп монтаж ущільнювального кільця описано на
мал.8 . Увага: деякі ситуації можуть призвести до зниження міцності з'єднувача (мал. 6 ).
КОНТРОЛЬ
Переконатися в тому, що поглинач енергії [1] має початкову конфігурацію, як зазначено на мал.11.
Під час використання, уникати контакту отос з ріжучими краями, щоб уникнути значного зниження міцності або
надривів. Вологість, мороз, вплив УФ-променів і експлуатаційне зношення, також знижують міцність отос.
Карабін втрачає більше половини своєї міцності при відкритій заскочці (див. таблиці А) Перед використанням
рекомендується переконатися в правильному функціонуванні закриття заскочки:
Ÿ неповернення заскочки [9] проти корпуса [8] карабіна в момент закриття. Під час перевірки, заскочка [9]
повинна повільно відпускатися для нейтралізації дії пружини.
Ÿ неправильно або неповне функціонування пристрою закриття заскочки [9]. Карабін із неповним блокуванням
не повинен використовуватися. Автоматичне закриття повинне здійснюватися повністю без зовнішньої
допомоги. У деякої особливо аргесивному середовищу (бруд, пісок, фарба, лід, брудна вода), автоматичне
блокування може функціонувати неправильно.
Якщо з'являється один з дефектів, після очищення, змазати механізм заскочки змащенням на силіконовій основі.
Примітка: рекомендується здійснювати очищення й змащення після кожного використання в морському
середовищі. Якщо після змащення дефект залишається - не використовувати більше карабін.
ТЕХОГЛЯД
Крім звичайного візуального контролю, здійснюваного до, під час і після кожного використання, даний виріб
повинен перевірятися кваліфікованим персоналом з періодичністю хоча б раз на 6 місяців, починаючи з дати
першого використання спорядження; реєстрація цієї дати та наступних контролів виконується в
експлуатаційному паспорті виробу: зберігати документацію для контролю та ведення записів протягом всього
життя виробу. Перевірити читабельність маркування виробу.
У випадку виявлення одного з нижчевказаних дефектів, необхідно припинити експлуатацію Комплекту для віа
феррата:
Ÿ наявність надривів і/або потертості на отосах
Ÿ наявність надривів і/або потертості швів
96
b