CAMP VORTEX Bedienungsanleitung Seite 110

とは使用者の責任であるとします。製品を使用する前に、非常の場合に安全に効率よく実施されるべ
き救助について考慮してください。自らの行動と決定については本人が責任を持ってください。自らの
行動と決定に起因するリスクの責任を持つことができない場合は、この製品を使用しないでください。
3年間保証
本製品には、原材料または製造過程における全ての欠陥に対して、お買い上げ日から3年間の期間に
保証が適用されます。次のような場合は保証の対象にはなりません: 通常の磨耗、改造や改変、不適
切な保管、腐食、事故や過失による損傷、用途に適さない使用。
使用方法
用途
本製品は体重 50 kgから 100 kg （装備込み）までの使用者がボルトルートで落下エネルギーを吸収させ
ることを想定して製造されています。欧州規格EN 958:2016+A1に基づき、体重 80 kg の場合で600daN
（≒ 600 kg）未満に衝撃を抑えるため、墜落の高さは5 mを超えてはなりません（図1）。
ハーネスへの連結
エネルギーアブゾーバーはフルハーネスまたは下部ベルトと組み合わせて使用することができます。
重いザックを持っている場合は、フルハーネスの使用を推奨します。連結スリング [2] をハーネス（図2）
に連結する方法を例として説明しますが、連結点へのスリングの通し方についてはハーネスの取扱説
明書を参照することを推奨します。(警告)通し方をまちがえると、墜落時にハーネスの破断を引き起こ
す可能性があります。
登高
図3、4、5、6 はボルトルートセットの正しい使い方を示しています。
（警告）カラビナの1つ（図9がハーネスまたはハーネスへの連結スリングにつながれている場合 [2]、エ
ネルギーアブゾーバー [1] が機能せず、死亡の危険があります。
ランヤード[4]には決して結び目を作らないでください。2本のランヤード[4]のあいだに頭を入れないでく
ださい。窒息の危険があります。
登高時には、定期的にカラビナのゲートがきちんと閉じられていることを確認してください。カラビナの
製品使用指示を守ってください。エネルギーアブゾーバー [1] の収納ケースは閉まった状態になければ
なりません。50 kg（装備なし）未満および 100 kg（装備込み）を超える体重を持つクライマーは、同じロー
プ上で他の人と組んで登高することを推奨します。この場合、組んで登高する場合のテクニックを知っ
ていることが不可欠です。
落下
Ÿ 引き抜き式衝撃分散具付ボルトルートセット [A]: 落下時に、エネルギーアブゾーバー[1] の収納ケー
製品について
108