Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
CAMP DRUID LANYARD Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. CAMP Anleitungen
  4. Sicherheitsgeräte
  5. DRUID LANYARD
  6. Bedienungsanleitung

CAMP DRUID LANYARD Bedienungsanleitung

Vorschau anzeigen Andere Handbücher für DRUID LANYARD:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 64

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
DRUID LANYARD
EN 341/2A:2011
EN 795/C:2012
EN 358:2018
EN 353-2:2002
EN 12841/C:2006
EN 795/B:2012
EN 362:2004
Compliant with new European Regulation
Conforme al nuovo regolamento europeo
Conforme à la nouvelle réglementation européenne
(EU) 2016/425
IT
EN
FR
DE
ES
NL
SV
NO
RU
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für CAMP DRUID LANYARD

Inhaltszusammenfassung für CAMP DRUID LANYARD

  • Seite 2 Organismo controlador de la fabricación de este producto Kontrollorgan som granskar produkttillverkningen: Organ som kontrollerer produksjonen: DRUID LANYARD TÜV SÜD Product Service GmbH - Ridlerstraße 65, 80339 Munich – Germany – N.0123 CARABINERS - CONNETTORI - CONNECTEURS TÜV SÜD Product Service GmbH - Ridlerstraße 65, 80339 Munich – Germany – N.0123 SATRA Technology Europe Ltd.
  • Seite 3 MARKING - MARCATURA - MARQUAGES - KENNZEICHNUNG - MARCAJE - AANDUIDING - MÄRKNING - NOMENCLATURE - NOMENCLATURA - NOMENCLATURE - NOMENKLATUR - NOMENCLATURA - FIGURES ITALIANO ___________________________38 NEDERLANDS ___________________________78 ENGLISH ___________________________46 SVENSKA ___________________________87 FRANÇAIS ___________________________53 NORSK ___________________________95 DEUTSCH ___________________________61 ESPAÑOL ___________________________70 LIFE SHEET - SCHEDA DI VITA - FICHE DE DURÉE DE VIE - DATENBLATT - FICHA DE LA VIDA ÚTIL -...
  • Seite 4 MARCATURA - MARKING - MARQUAGES - KENNZEICHNUNG - MARCAJE - AANDUIDING - DRUID LANYARD...
  • Seite 6 Nome e indirizzo del fabbricante - Name and address of the manufacturer - Nom et adresse du fabricant - Name und Anschrift des Herstellers - Nombre y dirección del fabricante - Naam en adres van de fabrikant - Tillverkarens Nome del dispositivo - Name of the device - Nom du dispositif - Name der Vorrichtung - Nombre di equipamiento Referenza del prodotto - Reference number of the product - Référence du produit - Referenznummer des Pro- dukts - Referencia de producto - Referentienummer van het product - Produktreferens - Produktreferanse - Mese e anno di fabbricazione - Month and year of manufacture - Mois et année de fabrication - Herstellungs-...
  • Seite 7 Halbstatisches Seil nach EN 1891 Typ A - Cuerda semiestática EN 1891 de Tipo A - Semi-statisch touw EN 1891 Peso massimo di utilizzo - Maximum use weight - Poids maximal d’utilisation - Maximale Gebrauchslast - Peso máximo de utilización - Maximaal toegestaan gewicht - Maximal användarvikt - Maksimal bruksvekt - Direzione di inserimento della corda - Rope insertion direction - Direction d’insertion de la corde - Einhängericht- (norme Russie-Biélorussie-Kazakhstan-Arménie-Kirghizistan) - Das Modell ist auch gemäß...
  • Seite 8 NOMENCLATURA - NOMENCLATURE - NOMENCLATURE - NOMENKLATUR - NOMENCLATURA - DRUID LANYARD...
  • Seite 9 DRUID LANYARD Dispositivo di regolazione - Length adjustment device - Dispositif de réglage - Einstellvorrichtung - Dispositivo Asola/Corda lato ancoraggio - Loop/Anchoring side of the rope - Boucle/Corde côté amarrage - Schlaufe/Seil auf der Seite des Anschlagpunkts - Anillo/Cuerda del lado del anclaje - Lus/Touw aan zijde verankering - Ögla/Rep på...

  • Seite 64: Wartung

    Reinigung der Textil- und Plastikteile: Spülen Sie die Einzelteile nur mit weichem Wasser und Neutralseife. Reinigung der Metallteile: Spülen Sie die Teile nur mit weichem Wasser und trocknen Sie sie ab. Reinigung und Desinfektion: Für die Vorgangsweise siehe auf der Website www.camp.it. Temperatur: es Temperaturen über 80°C nicht ausgesetzt werden.

  • Seite 65: Drei Jahre Garantie

    DREI JAHRE GARANTIE Auf alle Material- und Fabrikationsfehler haben Sie bei diesem Produkt eine Garantie von drei Jahren ab für nicht vorgesehene Einsatzbereiche. PRODUKTSPEZIFISCHE INFORMATIONEN DRUID LANYARD Anwendungsbereich C.A.M.P. Druid Lanyard ist: • • • • • • Tab.A dargestellt sind. Weitere Spezialkombinationen von KOMPATIBILITÄT...

  • Seite 66: Funktionsweise

    unteren Ende des Seils immer ein Anschlagknoten vorhanden ist. Das Gerät kann sich während des Abstiegs überhitzen und das Seil beschädigen: Seien Sie daher vorsichtig. Die Funktionssicherheit des Geräts hängt • 1497 und/oder EN 1498. • • Verwendung gemäß EN 358: Verwendung mit Sitzgurten gemäß EN 813 (Befestigungspunkt am Bauch) und/oder Haltegurt zur Arbeitsplatzpositionierung und zur Verhinderung von Abstürzen EN 358 (Befestigungspunkte an •...
  • Seite 67 Arbeitspositionierungssystems vertraut der Anwender auf die Unterstützung durch die Ausrüstung. Ein Verwendung als Verbindungselement zur Befestigung im Bauchbereich (Abb.6) Verbinden Sie Druid Lanyard mit dem Befestigungspunkt im Bauchbereich eines Sitzgurtes gemäß EN 813. Verwendung als Verbindungselement zur seitlichen Befestigung (Abb.7) Der mit dem Anschlagmittel in Berührung kommende Seilteil muss mit dem Abriebschutz [5] geschützt werden.
  • Seite 68 W= 9.81 x m x h x n Abb.10a Abb.10b [1g] entlang des Seils verschoben werden. Während Abstiegs [Abb.4] das Seil auf der Bremsseite [4] niemlas lockern: Bei einer Verwendung von Druid Lanyard als transportables Gerät mit temporären EN 795/B Anschlagpunkten muss...
  • Seite 69 Fire wie auf Abb.12a (Abb.12b). Cinch-Stopper nicht einsetzen (Abb.12c). einer einzigen Person verwendet werden. Nicht oberhalb des Anschlagpunktes aufhalten: im Falle eines EN 795/B wurden mit einer Last von 100 kg durchgeführt: Es darf von Personen mit einem Gewicht bis zu 150 kg EN 795 Klasse C.
  • Seite 70 • berücksichtigen sind. Sich bei der Biegeberechnung auf die in Tabelle D bei anderen hier nicht angeführten Montagen ist auf die ähnlichere und ungünstigere Montage Bezug zu nehmen. [1d] Abb.11). Auswechslung des Seils ausschließlich der in Tab.A benutzen. Das Auswechslungsverfahren ist in Abb.14 Verschlussschraube und -scheibe [1k] durch erfahrene Verwender ganz entfernt werden.

  • Seite 71: Kontrolle Und Wartung - Druid Lanyard

    Abb. K6. In einigen Situationen kann sich der Widerstand des Verbindungselements verringern (Abb. K7-K8 Abb.K9-K10 einen besseren Hebelwiderstand aufweisen (Abb.K11). KONTROLLE UND WARTUNG – DRUID LANYARD Das Seil muss immer in der auf der Kennzeichnung und in der Abb.14 angegebenen Richtung im Gerät montiert werden. Führen Sie anschließend immer eine Funktionsprüfung [3] ruckartig anziehen und dabei das Seil auf der Bremsseite [4] gut festhalten: das Gerät muss die Seilbewegung stoppen...

  • Seite 72: Información General

    Lea, comprenda, observe estrictamente y conserve estas instrucciones www.camp.it. La declaración de conformidad UE se puede descargar de esta página web. El distribuidor debe proporcionar el manual de información en la lengua del país en que se vende el producto.
  • Seite 105 ..- DRUID LANYARD C.A.M.P. Druid Lanyard • • • Type Class A • type C...
  • Seite 106 • • EN 1891 Type A C.A.M.P. IRIDIUM 11 mm IRIDIUM 11 mm E= 1.4 Sp= 37 C= 63 M= 76 R= 3 34.8 - EN EN 1498. - EN - EN - EN EN 361 fall [1c] [10]...
  • Seite 107 [1c] [1f] [1e], [1f] [1g] [1d] ( [1f] [1d] Druid Lanyard EN 813.
  • Seite 110 • • • [1c] • [4]. • • .13d. • • • [1d] [2] ( • • • EN 358 lanyard • [1d], 11). [1k].
  • Seite 112 • • • • • • • •...
  • Seite 113 C.A.M.P. SpA...

Inhaltsverzeichnis