Zertifizierte Motoren - Scania D9 Betriebsanleitung

ZERTIFIZIERTE MOTOREN

Abgas-zertifizierte Motoren wurden gemäß eines bestimmten
Zertifizierungsstandards zugelassen. Die von Scania ausgelieferten
zertifizierten Motoren entsprechen den strengsten Abgasnormen in Europa
(EU) sowie den übrigen Märkten (USA).
Scania garantiert, daß alle Motoren eines zertifizierten Motortyps dem
zertifizierten Motor entsprechen.
Der Motor ist mit einem Zertifizierungsschild ausgestattet, dem der
Zertifizierungsstandard zu entnehmen ist. Siehe Seite 10.
Nach der Inbetriebnahme müssen folgende Bedingungen erfüllt sein, damit
der Motor die Abgasnorm erfüllt:
- Service- und Wartungsarbeiten müssen gemäß dieser
Betriebsanleitung erfolgen.
- Es sind ausschließlich original Scania Teile zu verwenden.
- Servicearbeiten am Einspritzsystem dürfen nur von einer autorisierten
Scania Werkstatt durchgeführt werden.
- Der Motor darf keinesfalls mit nicht von Scania zugelassener
Ausrüstung modifiziert werden.
- Siegel und Einstelldaten dürfen nur beschädigt/verändert werden,
wenn eine Genehmigung von Scania Södertälje vorliegt. Änderungen
sind nur von dazu qualifiziertem Personal durchzuführen.
- Änderungen, die das Auspuff- und Ansaugsystem beeinflussen,
müssen von Scania genehmigt werden.
Die in dieser Betriebsanleitung gegebenen Hinweise zu Betrieb, Wartung und
Pflege des Motors sind zu befolgen. Sicherheitshinweise auf den folgenden
vier Seiten beachten.
Wichtig!
Werden Service- und Wartungsarbeiten nicht wie oben
dargestellt ausgeführt, kann Scania keine Verantwortung
dafür übernehmen, daß der Motor der zertifizierten
Konfiguration entspricht und übernimmt keine Haftung für
möglicherweise auftretende Schäden.
2001-05:1
© Scania Industrial & Marine Engines 5