BABY born Zapf Creation Bedienungsanleitung Seite 7

Fonctionnement
L'accessoire BABY born® Interactive fonctionne correctement uniquement si le bouton ON/OFF/Try Me est
positionné sur ON.
Important
Avant de jouer avec la fonction interactive, presse l'une des oreilles ou place ta poupée BABY born®
Interactive sur la selle.
Interaction grâce à la fonction BABY born® Interactive
Notez que les fonctions suivantes marchent uniquement avec la poupée interactive BABY born® qui doit porter
logo « Interactive-Logo » sur son emballage.
Toutes les explications s'entendent face au jouet.
Fonctions interactives :
Lorsque la poupée arrive :
• par l'avant, tu entends le cheval manger sa carotte.
• par le côté droit, tu l'entends hennir.
• par le côté gauche, tu entends la chanson préférée du cheval de BABY born®.
À noter : si la poupée est trop proche d'un côté du cheval, il peut arriver que le son du côté opposé s'enclenche
(hennissement et chanson préférée du cheval de BABY born® en même temps).
Fonctionnement manuel :
• Appuie sur l'oreille droite pour le bruit de hennissement
• Appuie sur l'oreille gauche pour le bruit de craquement de la carotte sous les dents
• Si tu assieds la poupée sur le cheval, il commence à trotter et tu entends le son du trot accompagné du son de
hennissement.
Mode veille : Après 2 minutes sans jouer avec ton cheval BABY born® Interactive, il passe en mode veille. Pour
redémarrer le cheval BABY born® Interactive, appuies sur l'une des oreilles ou assois ta poupée BABY born® sur la
selle.
Try me (Essaie-moi) :
Appuie sur l'oreille droite pour une courte démonstration des différents sons & de l'option de marche du cheval.
Le mode d'essai Try Me fonctionne correctement uniquement lorsque le bouton ON/OFF/Try Me est positionné
sur ON.
Si tu as besoin de plus amples informations, tu les trouveras sur le site www.baby-born.com (connexion
internet nécessaire).
Lavage
L'accessoire BABY born® Interactive peut être lavé avec un tissu humide (pas mouillé). Veille à ne pas laisser entrer
de saleté dans le logement des piles et de l'électronique.
Par la présente, Zapf Creation AG déclare que ce produit est conforme aux exigences essentielles et autres
dispositions de la directive 1999/5/CE. Pour de plus amples informations, voir les adresses Zapf Creation
ci-dessous.
Elimination selon la WEEE (directive sur les appareils électriques et électroniques usagés)
Tous les produits portant un pictogramme représentant une poubelle barrée ne doivent pas être éliminés avec
les ordures ménagères. Ils doivent être triés. Les organisations de recyclage ont mis en places des points de
collecte adaptés pour l'èlimination gratuite des appareils domestiques usagés. En cas d'élimination inappropriée,
des substances nocives provenant des appareils électriques et électroniques peuvent se disperser dans
l'environnement.
ES
Queridos padres,
Le agradecemos la compra de BABY born® Interactive Caballo.
BABY born® Interactive Caballo se ve como un caballo real en el que BABY born® puede cabalgar.
Le recomendamos que lea con cuidado estas instrucciones de uso antes de utilizarlo por primera vez y que las
guarde junto al embalaje para futuras referencias.
Por favor tener en cuenta
La limpieza y montaje del producto debería ser realizada sólo por adultos.
Por favor mantenerlo fuera de la humedad.
Por favor únicamente utilice accesorios correspondientes a BABY born®.
7