BABY born Zapf Creation Bedienungsanleitung Seite 3

Bitte beachte, dass die folgenden Funktionen nur mit der neuen BABY born® Interaktiven Puppe funktionieren.
Diese erkennst Du an dem "Interaktiven –Logo" auf der Verpackung.
Alle Erklärungen sind auf der Vorderansicht dargestellt.
Interaktive Funktionen:
Wenn die Puppe
• von der Vorderseite kommt, kannst Du hören, wie das Pferd eine Karotte isst.
• von der rechten Seite kommt, kannst Du das Wiehern hören.
• Von der linken Seite kommt, kannst Du BABY born's® Lieblings-Pferdelied hören.
Bitte beachte: Falls die Puppe zu nah an einer Seite ist, kann es sein, dass Du die Geräusche der
gegenüberliegenden Seite zusätzlich auslöst (Wiehern und BABY born's® Lieblings-Pferdelied gleichzeitig).
Manuelle Bedienung:
• Drücke das rechte Ohr für das Wieher-Geräusch
• Drücke das linke Ohr, um zu hören, wie das Pferd die Karotte isst
• Wenn Du die Puppe auf das Pferd setzt, fängt das Pferd an zu laufen und Du hörst das Geräusch des Trabens
zusammen mit dem Wiehern.
Standby: Sobald Du 2 Minuten nicht mit deinem BABY born® Interactive Pferd gespielt hast, wird es in den
Energiesparmodus übergehen. Um das BABY born® Interactive Pferd wieder zu starten, drücke eines der Ohren
oder setze deine BABY born® Puppe auf den Sattel.
Try me - Schalter:
Drücke das rechte Ohr für eine kurze Demonstration der verschiedenen Geräuschfunktionen und der
Bewegungsfunktion des Pferdes.
Der Try me - Modus funktioniert ordnungsgemäß, wenn der ON/OFF/Try Me – Schalter auf der Try Me – Position
steht.
Falls Sie zusätzliche Informationen benötigen, können Sie diese unter www.baby-born.com erhalten
(Internetverbindung erforderlich).
Reinigung
Das BABY born® Interactive Zubehör kann mit einem feuchten (nicht nassen) Tuch gereinigt werden. Bitte stellen
Sie sicher, dass die Elektronik nicht nass wird und keine Feuchtigkeit in das Batteriefach gelangt.
Zapf Creation AG erklärt hiermit, dass dieses Produkt den grundlegenden Anforderungen und anderen
einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EC entspricht. Weitere Informationen erhalten Sie
unter unten angegebenen Adressen von Zapf Creation.
Entsorgung nach WEEE (Richtlinie über Elektro - und Elektronik -Altgeräte):
Alle Produkte, die mit dem Symbol „ durchgestrichenen Mülltonne" gekennzeichnet sind, dürfen nicht
zum Hausmüll gegeben werden. Sie müssen getrennt gesammelt werden. Die Kommunen haben hierzu
Sammelstellen eingerichtet, an denen Altgeräte aus privaten Haushalten kostenfrei entgegengenommen werden.
Bei unsachgemäßer Entsorgung können gefährliche Stoffe aus Elektro- und Elektronikgeraten in die Umwelt
gelangen.
GB
Dear Parents,
Thank you for purchasing the BABY born® Interactive Horse. The BABY born® Interactive horse is a realistic looking
horse on which BABY born® can go horseback riding.
We would recommend that you read through the instructions for use carefully before using the product for the
first time and retain the packaging for future references.
Please note
The item must only be set up and cleaned by adults.
Please keep away from any moisture.
Please only use suitable BABY born® accessories.
All about batteries/rechargeable batteries:
• Use alkaline batteries for best performance and longer life.
• Use only the battery type recommended for the unit.
• Batteries must only be replaced by an adult.
• Insert batteries with the correct polarity (+ and -).
• Do not mix different types of batteries or old and new batteries.
• Do not short-circuit batteries.
3