Überspannungskategorie: I Hinweis 2 Elektrische Daten - YOKOGAWA Yta110 Bedienungsanleitung

GUNGSSPANNUNG, BEVOR SIE DIE
AB DECKUNG ENTFERNEN. ÜBERSTEIGT
DIE UMGEBUNGSTEMPERATUR 70 °C, VER-
WENDEN SIE HITZEBESTÄNDIGE KABEL
FÜR MINDESTENS 90 °C.
• Achten Sie darauf, beim Arbeiten an dem
Gerät und seinen Peripheriegeräten in
Ge fahrenbereichen keine mechanischen
Funken zu erzeugen.
hinweis 5 Wartung und Reparatur
• Jede Modifikation des Gerätes oder jeder
Austausch von Teilen durch andere als die
autorisierten Vertreter der Yokogawa Electric
Corporation ist verboten und zieht den Ver-
lust der ATEX-Zertifizierung für druckfeste
Kapselung nach sich.
c) E igensicher „ic" gemäß atEX
WARNUNG
Bei Verwendung einer Spannungsversorgung,
die nicht über nicht-zündfähige Kreise verfügt,
ist darauf zu achten, dass in entflammbaren
Umgebungsatmosphären eine Funkenbildung
ausgeschlossen ist. Verlegen Sie die Leitun-
gen zur Sicherheit in Metall-Installationsroh-
ren.
Vorsichtshinweise für eigensichere Ausführun gen
„ic" gemäß ATEX
hinweis 1 Die Temperaturmessumformer
YTA110/KU2, YTA310/KU2 und
YTA320/KU2 für po tentiell explosions-
fähige Atmosphäre:
• Zutreffende Normen: EN 60079­0:2009, EN
60079-0:2012, EN 60079-11:2012
• Schutzart und Markierungscode:
II 3G Ex ic IIC T5...T4 Gc
• Umgebungstemperatur:
–30 bis 50 °C für T5, –30 bis 70 °C für T4
• Gehäuse IP67
• Überspannungskategorie: I
hinweis 2 Elektrische Daten:
• [Versorgungskreis]
U = 30 V
i
Effektive interne Kapazität C
Effektive interne Induktivität L
• [Sensorkreis]
U = 9 V
o
I = 40 mA
o
P = 90 mW
0
hinweis 3 Installation
hinweis 5 Wartung und Reparatur
= 28 nF
i
= 730 µH
i
hinweis 6 S pezielle Bedingungen für den
hinweise zur handhabung 2-8
Max. zul. externe Kapazität C
Max. zul. externe Induktivität L
• Die folgenden Parameter gelten, wenn eine
der folgenden Bedingungen erfüllt ist:
- die gesamte effektive interne Induktivität
des externen Kreises (ohne Kabel) beträgt
< 1% des Werts für die max. zul. externe
Induktivität.
- die gesamte effektive interne Kapazität
des externen Kreises (ohne Kabel) beträgt
< 1% des Werts für die max. zul. externe
Kapazität.
• Die obigen Parameter reduzieren sich um
50%, wenn die beiden folgenden Bedingung
zutreffen:
- die gesamte effektive interne Induktivität
des externen Kreises (ohne Kabel) beträgt
≥ 1% des Werts für die max. zul. externe
Induktivität.
- die gesamte effektive interne Kapazität
des externen Kreises (ohne Kabel) beträgt
≥ 1% des Werts für die max. zul. externe
Kapazität.
• Die reduzierte Kapazität des externen Kreises
(einschließlich Kabel) darf nicht größer als 1
µF für Gruppe IIB und 600 nF für Gruppe IIC
sein.
• Die gesamte Verdrahtung ist in Übereinstim­
mung mit den geltenden örtlichen Vorschrif ten
auszuführen (siehe Installationsdiagramm).
• Um die Gehäuseschutzklasse (IP-Code) auf-
rechtzuerhalten, sind Kabel durchführungen,
Adapter und/oder Blindstopfen zu verwenden,
die Ex „n", Ex „e" oder Ex „d" entsprechen.
hinweis 4 Betrieb
• Die unter „WARNUNG" auf dem Typenschild
des Messumformers angegebenen Hinweise
sind strikt zu beachten.
WARNUNG: GEFAHR DER ELEKTRO–
STATISCHEN AUFLADUNG. VOR
BETRIEB BEDIENUNGSANLEITUNG
KONSULTIEREN.
• Jede Modifikation des Gerätes oder jeder
Austausch von Teilen durch andere als die
autorisierten Vertreter der Yokogawa Electric
Corporation ist verboten und zieht den Ver-
lust der Zertifizierung für die Schutzart ATEX
eigensicher „ic" nach sich.
sicheren Einsatz
• Treffen Sie geeignete Maßnahmen zur
Vermeidung ektrostatischer Aufladung
= 0,7 µF
o
= 10 mH
o
IM 01C50B01-01D-E