Inhaltsverzeichnis
Werbung
[Installationsdiagramm]
Explosionsgef. Bereich
(nur Zone 2)
Messumformer
+
+
Versorgung
–
–
Kennwerte der Spannungsversorgung sind wie folgt:
Maximale Spannung: 30 V
c) D ruckfeste Kapselung und Staub-
Zündschutz gemäß IECEx
V orsichtshinweise für druckfest gekapselte
und Staub-zündgeschützte Ausführungen
gemäß IECEx
hinweis 1 Die Temperaturmessumformer
YTA110/SF2, YTA310/SF2 und
YTA320/SF2 und YTA110/SU2,
YTA310/SU2 und YTA320/SU2 dür-
fen in folgenden Gefahren be reichen
eingesetzt werden:
• Nr. IECEx KEM 07.0044
• Gültige Normen: IEC 600790, IEC 600791,
IEC 61241-0, IEC 61241-1
• Schutzart und Markierungscode:
Ex d II C T6/T5, Ex tD A21 IP67 T70°C,
T90°C
• Umgebungstemperatur für Gasatmosphären:
–40 bis 75 °C (T6), –40 bis 80 °C (T5)
• Umgebungstemperatur für Staubatmos
phären:
–40 bis 65 °C (T70°C), –40 bis 80 °C (T90°C)
• Gehäuse IP67
hinweis 2 Elektrische Daten:
• Versorgungsspannung: maximal 42 V DC
• Ausgangssignal: 4 bis 20 mA
hinweis 3 Installation
• Die gesamte Verdrahtung ist in Übereinstim
mung mit den geltenden örtlichen Vorschrif-
ten auszuführen.
• Bei den Kabelzuführungen sind druckfest
gekapselte Ausführungen zu verwenden, die
für die entsprechende Anwendung geeignet
sind.
hinweis 4 Betrieb
• Beachten Sie unbedingt die auf dem Mess
umformer angebrachten Warnhinweise.
WARNUNG: WARTEN SIE 5 MINUTEN
NACH DEM ABKLEMMEN DER VERSOR-
GUNGSSPANNUNG, BEVOR SIE DIE
ABDECKUNG ENTFERNEN. ÜBERSTEIGT
DIE UMGEBUNGSTEMPERATUR 70 °C,
VERWENDEN SIE HITZEBESTÄNDIGE
KABEL FÜR MINDESTENS 90 °C.
Nicht explosions-
gef. Bereich
+
+
Spannungsvers.
–
–
F2013.EPS
hinweise zur handhabung 2-14
• Achten Sie darauf, beim Arbeiten an dem
Gerät und seinen Peripheriegeräten in
Ge fahrenbereichen keine mechanischen
Funken zu erzeugen.
hinweis 5 Wartung und Reparatur
• Jede Modifikation des Gerätes oder jeder
Austausch von Teilen durch andere als die
autorisierten Vertreter der Yokogawa Electric
Corporation ist verboten und zieht den Ver-
lust der IECEx-Zertifizierung nach sich.
2.8 EMV Konformitätsstandards
EN61326-1 Klasse A, Tabelle 2 (für den Einsatz in
industriellen Bereichen)
EN61326-2-3
HINWEIS
Yokogawa empfiehlt, für die Installation der
YTA-Mess umformer in der Anlage die Signal-
lei tun gen in Installationsrohren aus Metall zu
verlegen oder paarweise verdrilltes Kabel zu
verwenden, um die EMV-Konformitätsstan-
dards zu erfüllen.
2.9 niederspannungsrichtlinie
Gültiger Standard: EN61010-1
(1) Verschmutzungsgrad 2
• Der Verschmutzungsgrad beschreibt die
Stufe der Verschmutzung durch feste,
flüssige oder gasförmige Stoffe, die den
Isolationswiderstand herabsetzen. „2" kenn-
zeichnet eine normale Innenraumatmosphäre
(nichtleitende Verschmutzung). Gelegentlich
kann jedoch durch Kondensation eine kurz-
zeitige Leitfähigkeit auftreten.
(2) Installationskategorie I
• Die Installationskategorie bezieht sich auf die
Impuls-Durchschlagfestigkeit. Sie wird auch
als „Überspannungskategorie" bezeichnet.
„I" trifft auf elektrische Ausrüstungen zu, die
über eine feste Einrichtung versorgt werden,
z. B. in einer Schalttafel.
IM 01C50B01-01D-E
Werbung
Inhaltsverzeichnis
