YOKOGAWA Yta110 Bedienungsanleitung Seite 21

• [Sensorkreis (Klemmen 1 bis 5)]
U = 9 V
o
I = 40 mA
o
P = 90 mW
0
Max. zul. externe Kapazität C
Max. zul. externe Induktivität L
hinweis 3 Installation
• Die gesamte Verdrahtung ist in Übereinstim­
mung mit den geltenden örtlichen Vorschrif-
ten auszuführen (siehe Installationsdia gramm).
hinweis 4 Betrieb
• Die unter „WARNUNG" auf dem Typenschild
des Messumformers angegebenen Hinweise
sind strikt zu beachten.
WARNUNG: GEFAHR DER ELEKTRO–
STATISCHEN AUFLADUNG. VOR
BETRIEB BEDIENUNGSANLEITUNG
KONSULTIEREN.
hinweis 5 Wartung und Reparatur
• Jede Modifikation des Gerätes oder jeder
Austausch von Teilen durch andere als die
autorisierten Vertreter der Yokogawa Electric
Corporation ist verboten und zieht den Ver-
lust der IECEx-Zertifizierung für Eigensicher-
heit nach sich.
h inweis 6 Spezielle Bedingungen für den
sicheren Einsatz
• Wenn das Gehäuse des Druckmessum­
formers aus Aluminium besteht, muss es,
wenn es in Zone 0 installiert ist, so installiert
werden, dass auch für einen unwahrscheinli-
chen Unglücksfall eine Funken bil dung durch
einen Aufprall oder durch Rei bung ausge-
schlossen ist.
• Elektrostatische Aufladungen stellen eine
Explosionsgefahr dar. Vermeiden Sie daher
alle Handgrifdfe, die die die Bildung von
statischer Elektrizität begünstigen, wie z. B.
Reiben mit einem trockenen Tuch über die
Gehäuseoberfläche des Messumformers.
[Installationsdiagramm]
Explosionsgef. Bereich
Messumformer
1 +
2 Versorgung
3 –
Sensor
4
5
*1: In jeder verwendeten Sicherheitsbarriere muss der
Ausgangsstrom der Barriere durch einen Widerstand
„Ra" begrenzt sein, so dass Io=Uo/Ra.
= 0,7 µF
o
= 10 mH
o
Nicht explosions-
gef. Bereich
Sicherheitsbarriere *1
+
–
hinweise zur handhabung 2-13
b) E igensicher „ic" gemäß IECEx
Vorsichtshinweise für eigensichere Ausführun-
gen „ic" gemäß IECEx
hinweis 1 Die Temperaturmessumformer
YTA110/SU2, YTA310/SU2 und
YTA320/SU2 für po tentiell explosi-
onsfähige Atmosphäre:
• Zertifikat Nr. IECEx KEM 09.0032X
• Zutreffende Normen: IEC60079­11:2011,
IEC60079-0:2011, IEC60079-26:2006
• Schutzart und Markierungscode:
Ex ic IIC T4...T5 Gc
• Umgebungstemperatur:
–40 bis 70 °C für T4, –40 bis 50 °C für T5
• Gehäuse IP67
hinweis 2 Elektrische Daten:
• [Versorgungskreis (Klemmen + und ­)]
U = 30 V
i
Effektive interne Kapazität C
Effektive interne Induktivität L
• [Sensorkreis (Klemmen 1 bis 5)]
U = 9 V
o
I = 40 mA
o
P = 90 mW
0
Max. zul. externe Kapazität C
Max. zul. externe Induktivität L
hinweis 3 Installation
• Die gesamte Verdrahtung ist in Übereinstim­
mung mit den geltenden örtlichen Vorschrif-
ten auszuführen (siehe Installationsdia gramm).
hinweis 4 Betrieb
• Die unter „WARNUNG" auf dem Typenschild
des Messumformers angegebenen Hinweise
sind strikt zu beachten.
WARNUNG: GEFAHR DER ELEKTRO–
STATISCHEN AUFLADUNG. VOR
BETRIEB BEDIENUNGSANLEITUNG
KONSULTIEREN.
hinweis 5 Wartung und Reparatur
• Jede Modifikation des Gerätes oder jeder
Austausch von Teilen durch andere als die
autorisierten Vertreter der Yokogawa Electric
Corporation ist verboten und zieht den Ver-
lust der IECEx-Zertifizierung für Eigensicher-
heit nach sich.
h inweis 6 S pezielle Bedingungen für den
sicheren Einsatz
• Elektrostatische Aufladungen stellen eine
Explosionsgefahr dar. Vermeiden Sie daher
alle Handgrifdfe, die die die Bildung von
statischer Elektrizität begünstigen, wie z. B.
Reiben mit einem trockenen Tuch über die
Gehäuseoberfläche des Messumformers.
= 20 nF
i
= 730 µH
i
= 0,7 µF
o
= 10 mH
o
IM 01C50B01-01D-E