Inhaltsverzeichnis
Werbung
• Bei der nicht zündfähigen Ausführung
müssen sowohl allgemeine Ausrüstung
als auch Ausrüstung mit nicht zündfähiger
Feldverdrahtung CSA-zertifiziert sein.
• Jede Modifikation des Gerätes oder jeder
Austausch von Teilen durch andere als die
autorisierten Vertreter der Yokogawa Electric
Corporation und Yokogawa Corporation of
America ist verboten und zieht den Verlust
der „Canadian Standards Intrinsically safe
and nonincendive"-Zulassung nach sich.
[Eigensicher]
Explosionsge-
fährdeter Bereich
Temperaturmess-
umformer der
Serie YTA
+
1
Versorgung
2
–
3
Sensor
4
5
[Nicht zündfähig]
Explosionsge-
fährdeter Bereich
Temperaturmess-
umformer der
Serie YTA
+
1
2
Versorgung
–
3
Sensor
4
5
b) Druckfeste Kapselung gemäß CSa
V orsichtshinweise für druckfest gekapselte
Ausführungen gemäß CSA
hinweis 1 Die Temperaturmessumformer
YTA110/CU1, YTA310/CU1 und
YTA320/CU1 dürfen in folgenden
Gefahren be reichen eingesetzt wer-
den:
Zertifikat 1089576
[Für CSA C22.2]
• Zutreffende Normen: C22.2 No.0, C22.2
No.0.4, C22.2 No.25, C22.2 No.30, C22.2
No.94, C22.2 No.142, C22.2 No.157, C22.2
No.213, C22.2 No.1010.1
• Druckfest gekapselt Klasse I, Abteilung 1, Gr.
B, C und D.
• StaubZündschutz für Klasse II, Gr. E, F, G
und Klasse III.
• Gehäuse „Typ 4X"
• Temperaturklassen: T6
• Umgebungstemperatur: –40 bis 60 °C
Nicht explosionsgefährdeter
Bereich
Allgemeine
Ausrüstung
Sicherheitsbarriere
+
+
+
–
–
–
Nicht explosionsgefährdeter
Bereich
Allgemeine
Ausrüstung
+
–
Keine Sicher-
heitsbarriere
verwenden
F0204.EPS
hinweise zur handhabung 2-5
• Versorgungsspannung: maximal 42 V DC
• Ausgangssignal: 4 bis 20 mA
hinweis 2 Verdrahtung
• Die gesamte Verdrahtung ist in Überein stim
mung mit dem „Canadian Electrical Code
Part I" und geltenden örtlichen Vorschriften
auszuführen.
• In Gefahrenbereichen ist die Verdrahtung, wie
in den Abbildungen gezeigt, in Installations-
rohren zu verlegen.
WARNUNG: ALLE INSTALLATIONSROHRE
SIND BIS ZU EINEM ABSTAND VON MIN-
DESTENS 50 CM VOM GERÄTE GEHÄUSE
ABZUDICHTEN
• Bei der Montage in Abt. 2 sind Abdichtungen
nicht erforderlich.
hinweis 3 Betrieb
• Die unter „WARNUNG" auf dem Typenschild
des Messumformers angegebenen Hinweise
sind strikt zu beachten.
WARNUNG: VOR DEM ÖFFNEN DER
ABDECKUNG GERÄT VOM STROMKREIS
TRENNEN.
• Achten Sie darauf, beim Arbeiten an dem
Gerät und seinen Peripheriegeräten in
Gefahrenbereichen keine mechanischen
Funken zu erzeugen.
hinweis 4 Wartung und Reparatur
• Jede Modifikation des Gerätes oder jeder
Austausch von Teilen durch andere als die
autorisierten Vertreter der Yokogawa Electric
Corporation und der Yokogawa Corporation
of America ist verboten und zieht den Ver-
lust der „Canadian Standards Explosionproof
Certification" nach sich.
IM 01C50B01-01D-E
Werbung
Inhaltsverzeichnis
