Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Studer Xtender XTH 3000-12 Installationsanleitung Und Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Studer Anleitungen
  4. Wechselrichter
  5. Xtender XTH 3000-12
  6. Installationsanleitung und bedienungsanleitung
Studer Xtender XTH 3000-12 Installationsanleitung Und Bedienungsanleitung

Studer Xtender XTH 3000-12 Installationsanleitung Und Bedienungsanleitung

Kombigerät aus wechselrichter, batterieladegerät und umschaltsystem, temperaturfühler bts-01
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Xtender XTH 3000-12:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
STUDER Innotec
INSTALLATIONS- UND BEDIENUNGSANLEITUNG
Kombigerät aus Wechselrichter, Batterieladegerät und Umschaltsystem
STUDER Innotec
Rue des Casernes 57
CH – 1950 Sion
Tel.: +41 (0)27 205 60 80
Fax: +41 (0)27 205 60 88
Installations- und Bedienungsanleitung
Xtender
XTH 3000-12
XTH 5000-24
XTH 6000-48
XTH 8000-48
Temperaturfühler BTS-01
Kundendienst:
Vertrieb:
Technischer Support:
Internetseite:
Xtender V1. 3
Xtender
info@studer-innotec.com
sales@studer-innotec.com
support@studer-innotec.com
www.studer-innotec.com
Seite 1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Studer Xtender XTH 3000-12

Inhaltszusammenfassung für Studer Xtender XTH 3000-12

  • Seite 1 STUDER Innotec Xtender INSTALLATIONS- UND BEDIENUNGSANLEITUNG Kombigerät aus Wechselrichter, Batterieladegerät und Umschaltsystem Xtender XTH 3000-12 XTH 5000-24 XTH 6000-48 XTH 8000-48 Temperaturfühler BTS-01 STUDER Innotec Rue des Casernes 57 Kundendienst: info@studer-innotec.com Vertrieb: sales@studer-innotec.com CH – 1950 Sion Tel.: +41 (0)27 205 60 80 Technischer Support: support@studer-innotec.com...
  • Seite 2 STUDER Innotec Xtender Installations- und Bedienungsanleitung Xtender V1. 3 Seite 2...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    STUDER Innotec Xtender Inhaltsverzeichnis Vorwort ......................4 Allgemeine Informationen ................4 2.1..Bedienungsanleitung ..................4 2.2..Konventionen ....................5 2.3..Qualität und Gewährleistung................5 2.4..Warnungen und Hinweise................6 Montage und Installation ................7 3.1..Handhabung und Transport................7 3.2..Lagerung......................7 3.3..Auspacken ...................... 7 3.4..Montageort ..................... 7 3.5..Befestigung .....................

  • Seite 4: Vorwort

    Wechselrichters läuft er auch im Einzelbetrieb. Dieser äußerst robuste Wechselrichter profitiert von der auf diesem Gebiet erworbenen langjährigen Erfahrung und dem daraus resultierenden umfangreichen Know-how des Wechselrichterherstellers STUDER Innotec. Er ist in der Lage, alle Lastarten lückenlos mit Strom zu versorgen und profitiert wie kein anderer auf dem Markt von außerordentlich hohen Überlastreserven.

  • Seite 5: Konventionen

    • in das Gerät eingelaufene Flüssigkeiten bzw. durch Kondensation bedingte Oxidation, • Defekte aufgrund von mechanischen Einflüssen (z. B. Herunterfallen oder Stoßeinwirkungen), • nicht ausdrücklich von Studer Innotec autorisierte Änderungen, • nicht oder nur teilweise festgezogene Schrauben und Muttern in Folge von Installations- oder Installations- und Bedienungsanleitung Xtender V1.

  • Seite 6: Haftungsausschluss

    Ebenso übernehmen wir keinerlei Verantwortung für patentrechtliche Verletzungen oder die Verletzung etwaiger Rechte Dritter, die aus der Verwendung dieses Wechselrichters resultieren. Studer Innotec behält sich das Recht vor, Änderungen bzgl. der technischen Daten dieses Gerätes ohne vorherige Mitteilung oder Ankündigung vorzunehmen.

  • Seite 7: Montage Und Installation

    Prüfen Sie beim Auspacken, ob das Gerät Transportschäden aufweist und alle aufgelisteten Zubehörteile vorhanden sind. Kontaktieren Sie bei eventuellen Mängeln unverzüglich Ihren Händler oder den Kundendienst von Studer Innotec, dessen Kontaktdaten Sie auf der Rückseite dieser Anleitung finden. Überprüfen Sie die Verpackung und den Xtender äußerst sorgfältig auf eventuelle Schäden.

  • Seite 8: Befestigung

    STUDER Innotec Xtender werden: - geschützt vor unbefugtem Zugriff, - trockener, staubfreier Raum, der keine Kondensation zulässt, - Montage nie direkt über einer Batterie bzw. in einem Schrank, der eine Batterie enthält, - keine Montage in Räumen, in denen sich leicht brennbares Material direkt unter dem Gerät bzw. in dessen unmittelbarer Nähe befindet,...
  • Seite 9 STUDER Innotec Xtender Die Batteriekabel sollten so kurz wie möglich sein und den geltenden Normen und gesetzlichen Bestimmungen entsprechen. Ziehen Sie die Schrauben für Kabelschuhe an den Batterieeingängen („Battery“) sehr fest (siehe Abb. 4a (11) und (12)). 3.6.2 K ABELANSCHLUSSFACH DES ERÄTES...

  • Seite 10: Verkabelung

    STUDER Innotec Xtender REMOTE Anschlussklemmen für Siehe Kapitel 6.2.12 – S. 24. ON/OFF Fernsteuerung mit potential Wenn diese Fernsteuerfunktion nicht freiem Kontakt (AN/AUS) verwendet wird, muss zwischen den zwei Klemmen eine Brücke montiert werden. AUXILLARY Hilfskontakt Siehe Kapitel 6.2.10– S. 23.

  • Seite 11: Erdungssysteme

    STUDER Innotec Xtender Sollte Generator geringer Leistung (< Xtender-Leistung) Eingangsspannungsquelle sein, so müssen die auf das öffentliche Netz ausgelegten Werkseinstellungen entsprechend Daten Spalte „Generator“ Parametertabelle S. 38 angepasst werden. 4.1.2 N ETZGEKOPPELTE ACKUP YSTEME Der Xtender ist auch als Backup-System (unterbrechungsfreier Stromversorger, USV) in Gebieten mit hoher Stromausfallrate einsetzbar.

  • Seite 12: Auslegungsempfehlungen

    STUDER Innotec Xtender Die Verbindung der Neutralleiter (C) der Geräte, die dem Xtender vor- bzw. nachgeschaltet sind, ist in dieser Auslegung nicht erlaubt. Diese Anschlussart ermöglicht die sicherste Stromversorgung der an den Xtender angeschlossenen Lasten, da ein erster Isolationsfehler nicht gleich zum Ausfall der Anlage führt.

  • Seite 13: Dimensionierung Des Wechselrichters

    STUDER Innotec Xtender Die Batteriekapazität ist entscheidend bei der Einstellung des Parameter {1137} „Batterieladestrom“. Ein Wert zwischen 0,1 und 0,2 x C Batt. [Ah] (C10) deutet auf eine optimal aufgeladene Batterie hin. Die zuvor beschriebene Methode ist als Hilfestellung zu verstehen und garantiert keine 100-prozentige Dimensionierung der Batterie.

  • Seite 14: Schutzeinrichtung Auf Demg

    STUDER Innotec Xtender 4.5.1 B ATTERIEKABELQUERSCHNITT EMPFOHLENER INDESTQUERSCHNITT XTH 3000-12 XTH 5000-24 XTH 6000-48 XTH 8000-48 90 mm 90 mm 50 mm 70 mm Die zuvor empfohlenen Kabelquerschnitte gelten ausschließlich für Kabellängen unter 3 m. Bei der Verwendung längerer Kabel (>3 m) muss deren Leiterquerschnitt entsprechend erhöht werden.
  • Seite 15 Batterie sind in Abbildung 3a aufgeführt und in der Parametertabelle genauer definiert. Sollten sich diese als ungeeignet erweisen, modifizieren Sie sie mit Hilfe der Fernsteuerung RCC 02/03, bevor Sie die Spannungsquellen an den AC-Eingang (AC Input) anschließen. Studer Innotec übernimmt keinerlei Haftung für eventuelle Abweichungen zwischen den Werkseinstellungen des Gerätes und den vom Hersteller empfohlenen Geräteeinstellungen.

  • Seite 16: Fernsteuerung

    ERNSTEUERUNG Der Xtender verfügt über zwei Steckanschlüsse RJ45/8 für den Kommunikationsbus über welchen die Daten auf die verschiedenen mit einem Kommunikationsprotokoll der Firma Studer Innotec, ausgestatteten Geräte übertragen werden. In diesem Kommunikationsnetz sind alle Geräte in Serie geschaltet (Reihenschaltung). Das Datenübertragungskabel darf nicht länger als 300 m sein.

  • Seite 17: Inbetriebnahme Der Anlage

    STUDER Innotec Xtender Terminierungsschalter (4) auf T. 4.5.10 A (BTS-01) NSCHLUSS DES EMPERATURFÜHLERS Der Temperaturfühler BTS-01 wird zusammen mit einem 3 m langen Anschlusskabel mit RJ11/6- Steckern geliefert. Er kann in jedem Betriebszustand an der mit „Temp. Sens.“ (Temperaturfühler) bezeichneten Buchse (2) ein- bzw. ausgesteckt werden. Schieben Sie den Stecker in die Buchse (2), bis ein hörbares Klicken das Einrasten anzeigt.

  • Seite 18: Prinzipschaltbild

    STUDER Innotec Xtender 6.1 Prinzipschaltbild 100nF 2,2nF 2,2nF 2,2nF 2,2nF 4x2,7MΩ BATTERY 10nF 10nF M ultimod e Pow er Center XTH-5000-24 RJ45 RJ11 Remote On/Off Bus termination Temp. CAN bus max 300m RCC-02 6.2 Beschreibung der Hauptfunktionen 6.2.1 W ECHSELRICHTER Der Xtender ist mit einem Hochleistungswechselrichter ausgestattet, der qualitativ hochwertige sinusförmige Wechselspannung erzeugt.
  • Seite 19 STUDER Innotec Xtender eingestellt werden. Im Standby-Modus entzieht das Gerät der Batterie folglich nur wenig Energie (siehe Tabelle mit den technischen Daten, S. 40). Der Schwellenwert für die Aktivierung des Standby-Modus richtet sich nach Parameter {1187}, der mit Hilfe der Fernsteuerung RCC-02/03 eingestellt wird. Wird der Wert 0 eingestellt bleibt der Wechselrichter eingeschaltet, auch dann wenn kein Verbraucher angeschlossen ist.
  • Seite 20 STUDER Innotec Xtender (Spannungsabweichungen unter 1 ms werden erkannt) werden mit dem Parameter {1510} eingestellt. 6.2.4 B ATTERIELADEGERÄT Das Batterieladegerät dient dem Aufladen der Batterien. Der voreingestellte Ladevorgang vollzieht sich in vier Schritten und garantiert somit ein optimales Laden der Batterien. Der Ladestrom wird durch den Parameter {1138} festgelegt und kann mit Hilfe der Fernsteuerung RCC-02/03 auf einen Wert zwischen 0A und dem Maximalwert eingestellt werden.

  • Seite 21: Egrenzung Des Eingangsstromes Durch Reglung Des Ladestromes

    STUDER Innotec Xtender ACin=OK {1156} {1140} {1143} {1138} Fig 3a Beispiel eines Batterieladezyklus mit Eingangsstrombegrenzung und Smart-Boost-Funktion Mit Hilfe der Fernsteuerung RCC-02/03 können komplexere Ladeprofile eingestellt und das Ladegerät gesperrt werden. Die Parametrierung der Batterie obliegt der Verantwortung des Benutzers. Falsche Einstellungen bzw.

  • Seite 22: Wechselrichter Als Zusätzliche

    STUDER Innotec Xtender Liegt der Strombedarf der Verbraucher höher als der von der Quelle am Eingang zur Verfügung gestellten Strom, kann der Xtender den Eingangsstrom nicht begrenzen. Dies hätte Folge, dass Generator ausfällt oder Sicherung Eingangsspannungsquelle wegen Überlast auslösen. Dies kann jedoch durch die Verwendung der Smart-Boost-Funktion verhindert werden.

  • Seite 23: Chutz Der Batterien

    STUDER Innotec Xtender 6.2.8 S CHUTZ DER ATTERIEN Die Batterie ist in jedem Fall gegen Tiefentladen geschützt. Die Signalleuchte (42) blinkt einmal, sobald die Batterie den Schwellenwert zum Abschalten {1108} erreicht hat. Einige Zeit später schaltet sich auch der Wechselrichter {1190} ab. Ist der Parameter {1191} aktiviert, kann dieser Schwellenwert in Abhängigkeit der vom Wechselrichter erbrachten Momentanleistung angepasst...

  • Seite 24: Mehrkomponentenanlagen

    STUDER Innotec Xtender Schwebeladungsmodus (floating) erreicht hat oder die Batteriespannung den mit dem Parameter {1255} eingestellten Wert während einer Dauer {1256} überschritten hat. Ist die dynamische Batterieschwellenkompensation aktiviert {1191} (Kapitel 6.2.8 S.23) werden die programmierten Batteriespannungen automatisch angepasst. 2. Kontakt (AUX 2): Kontakt mit Alarmfunktion. Er wird deaktiviert, wenn der Wechselrichter außer Betrieb ist bzw.

  • Seite 25: Zubehör

    STUDER Innotec Xtender Batteriebank anzuschliessen. In diesen Mehrkomponentensystemen erfolgt die Datenübertragung zwischen den einzelnen Geräten über einen Kommunikationsbus, der über ein maximal 2 Meter langes Kabel mit den einzelnen Buchsen (3) verbunden ist (Bestell-Nr. CAB-RJ45-2). In einem Mehrkomponentensystem führt die Unterbrechung dieser Verbindung innerhalb von fünf Sekunden zum Stillstand aller Geräte.
  • Seite 26 STUDER Innotec Xtender • Software-Update bzw. individuelle Softwareinstallationen, • Speicherung der Parametereinstellungen des Wechselrichters, • Update der Wechselrichterparameter, • Speicherung der Fehlermeldungshistorie. RCC-02 RCC-03 Die Funktionen der Module RCC-02 und RCC-03 sind identisch. Die Module unterscheiden sich ausschließlich durch ihre Montageart. Die Fernsteuerung RCC-02 ist für die Aufputzmontage geeignet, wohingegen die Fernsteuerung RCC-03 für den Einbau in Schalttafeln geeignet ist.
  • Seite 27 STUDER Innotec Xtender 6.4.2 T BTS-01 EMPERATURFÜHLER Die Betriebsspannungen von Bleibatterien variieren in Abhängigkeit von der Temperatur. optional erhältlicher Temperaturfühler regelt Batteriespannung und sorgt unabhängig von der Temperatur für eine optimale Batterieladung. Der Korrekturfaktor des Temperaturfühlers ist durch den Parameter {1139} festgelegt.

  • Seite 28: Bedienung

    STUDER Innotec Xtender 7 Bedienung 7.1 AN/AUS-Taste Mit Hilfe dieser Taste (1) kann jegliche Stromversorgung der elektronischen Bauteile sowie aller peripheren Geräte des Xtender unterbrochen werden. Der Eigenverbrauch der Batterie liegt unter 1 Die AN/AUS-Taste (1) wird ausschließlich zum kompletten Abschalten des Systems betätigt.
  • Seite 29 STUDER Innotec Xtender 3x Verringerung Ursachen für diese Störungen können sein: Überlastung des Nennleistung Gerätes Gerätes, erhöhte Umgebungstemperatur oder unzureichende aufgrund hoher Belüftung. Die Nennleistung des Geräts wird um die Hälfte Temperaturen im Gerät verringert. Dies gilt auch für den Smart-Boost-Betrieb oder den Ladebetrieb.

  • Seite 30: Wartung Der Anlage

    Die in dieser Anleitung erwähnten Wechselrichter und Zubehörteile entsprechen folgenden Normen: EN 61000-6-1, EN 61000-6-3, EN 55014, EN 55022, EN 61000-3-2, 89/336/EWG-Richtlinie, 73/23/EWG-Niederspannungsrichtlinie, EN 50091-2, EN 60950-1. CH -1950 Sion, 31. Januar 2007 STUDER Innotec (R. Studer) Installations- und Bedienungsanleitung Xtender V1. 3 Seite 30...

  • Seite 31: Beschreibung Zu Den Abbildungen Im Anhang

    STUDER Innotec Xtender 11 Beschreibung zu den Abbildungen im Anhang Abb. Beschreibung und Anmerkungen Dimensionierungstabelle der nachgeschalteten Sicherheitsvorrichtung (F) Siehe Kapitel 4.5.6 – S. 15. Typenschild mit Seriennummer Siehe Kapitel 16 – S. 37 Das Typenschild ist massgebend für eine eventuelle Gewährleistung der Garantie und darf darum weder entfernt noch verändert werden.
  • Seite 32 STUDER Innotec Xtender Abb. Beschreibung und Anmerkungen Installationsbeispiel in einem Fahrzeug (AC-seitig) Besonderheit: Die Verbindung der Neutralleiter (C) ist untersagt (vorgeschaltete Steckdose vorhanden). Im Wechselrichterbetrieb ist der Neutralleiter nicht mit der Erde verbunden (separater Neutralleiter). Die Sicherheit wird durch die übrigen Erdungen garantiert (Gehäuse).

  • Seite 33: Tabelle Der Abbildungskomponenten (Teil Dc)

    Funktionieren der Anlage ausschlaggebend. Siehe Kapitel 4.3.1 – S. 12. Kommunikations- Verwenden Sie nur Original-Kommunikationskabel der Firma Studer kabel Innotec. Die maximale Länge des Kommunikationskabels beträgt 100 m beim Einsatz von drei RCC-02/03 bzw. 300 m beim Einsatz von einer RCC-02/03.

  • Seite 34: Tabelle Der Abbildungskomponenten (Teil Ac)

    STUDER Innotec Xtender Komp. Bezeichnung Kommentar Solargenerator Zum direkten Aufladen der Batterie können ein oder mehrere Solargeneratoren verwendet werden. Sie müssen aber mit einem eigenen Laderegelsystem ausgerüstet sein. Die Grösse der PV- Anlage ist unabhängig von der Grösse der Xtender.
  • Seite 35 STUDER Innotec Xtender Komp. Bezeichnung Kommentar Schutzvorrich- Die Schutzvorrichtung am Eingang des Xtender hängt von der Leistung tung am der Spannungsquelle und dem verwendeten Kabelquerschnitt ab. Sie ist Eingang des maximal auf den auf dem Typenschild (35) für den „AC IN“-Eingang Xtender angegebenen Strom auszulegen.

  • Seite 36: Verbindungselemente (Fig, 4A)

    STUDER Innotec Xtender 14 Verbindungselemente (fig, 4a) Pos. Bezeichnun Beschreibung Kommentare ON/OFF AN/AUS-Schalter Siehe Kapitel 7.1 – S. 28. Main switch Temp. Sens Anschluss für Siehe Kapitel 6.2.12 – S. 24. Batterietemperaturfühler Schließen ausschließlich Original- Studer-BTS-01-Temperaturfühler an. Com. Bus Doppelanschluss für externe Siehe Kapitel 4.5.9 –...

  • Seite 37: Anzeigen Und Bedientasten Des Xtender (Abb. 4B)

    STUDER Innotec Xtender 15 Anzeigen und Bedientasten des Xtender (Abb. 4b) Siehe auch Kapitel 7.2 – S. 28. Pos. Bezeich Beschreibung Anmerkungen nung ON/OFF AN/AUS-Taste Mit Hilfe der AN/AUS-Taste kann das Gerät entsprechend seiner Programmierung an- und ausgeschaltet werden. Werden in einem System mehrere Geräte verwendet, kann jedes einzelne über diese Taste an- bzw.

  • Seite 38: Standardeinstellungen

    STUDER Innotec Xtender 17 Standardeinstellungen Bezeichnung/Beschreibung Stand Geänd Para erter meter wert Wert 1107 Maximaler Strom der AC-Quelle 1108 Batterieunterspannung (unbelastet) V/Zelle 1,93 1109 Batterieunterspannung (bei Nominallast) V/Zelle 1,75 1110 Wiedereinschaltschwelle Wechselrichters nach Fehler V/Zelle Batterieunterspannung 1111 Automatischer Start bei Batterieanschluss...
  • Seite 39 STUDER Innotec Xtender Bezeichnung/Beschreibung Stand Geänd Para erter meter wert Wert 1298 Erhöhungsschritt für Anpassung der Batterieunterspannungsschwelle mV/Zell 1300 Anzahl von Überlasten vor endgültigem Abschalten 1303 Anzahl der Batterieüberspannungen vor endgültigem Abschalten 1304 Anzahl der Batterieunterspannungen vor endgültigem Abschalten 1307 Batteriespannungsschwelle zum Zurücksetzen des erhöhten Wertes auf...

  • Seite 40: Technische Daten

    STUDER Innotec Xtender 18 Technische Daten XTH 3000-12 XTH 5000-24 XTH 6000-48 XTH 8000-48 Wechselrichter Nennspannung der Batterie 12 V 24 V 48 V 48 V Eingangsspannungsbereich 9,5 - 17 V 19 - 34 V 38 - 68 V 38 - 68 V Dauerleistung bei 25°C...

Diese Anleitung auch für:

Xtender xth 6000-48Xtender xth 5000-24Xtender xth 8000-48

Inhaltsverzeichnis