Butterfly Network iQ Benutzerhandbuch Seite 9

Sicherheitsinformationen
2. Sicherheitsinformationen
Dieses Kapitel stellt wichtige Sicherheitsinformationen für die Verwendung des Butterfly iQ/ iQ+/ iQ3 bereit und
enthält eine Liste von Warn- und Vorsichtmeldungen. Sie können über die Butterfly iQ-App und auf der Website
support.butterflynetwork.com
2.1. Sicherheitskonventionen
WARNUNG!
Bedingungen, Risiken oder nicht sichere Praktiken, die zu schweren Personenschäden oder Tod
führen können.
VORSICHT:
Bedingungen, Risiken oder nicht sichere Praktiken, die zu leichten Personenschäden, Schäden
am Gerät oder Datenverlust führen können.
Dieses Benutzerhandbuch soll bei dem sicheren und effektiven Betrieb des Butterfly iQ/ iQ+/ iQ3 helfen. Es ist
wichtig, dass alle Benutzer alle Anweisungen in diesem Benutzerhandbuch vor Bedienung des Geräts lesen und
sich mit ihnen vertraut machen, wobei besondere Aufmerksamkeit auf die Warnungen und Vorsichtshinweise im
gesamten Handbuch zu richten ist. Die folgenden Konventionen werden in diesem gesamten Handbuch dazu
verwendet, Sicherheitsbedenken hervorzuheben:
2.2. Vorteile und Risiken von Ultraschall
Ultraschall wird weithin wendet, da er viele klinische Vorteile für den Patienten bietet und eine hervorragende
Sicherheitsbilanz hat. Die Ultraschallbildgebung wird bereits seit mehr als zwanzig Jahren verwendet und mit dieser
Technologie werden keine bekannten, negativen Langzeitnebenwirkungen in Verbindung gebracht.
2.2.1. Vorteile von Ultraschall
• Vielfache diagnostische Anwendungen
• Sofortige Ergebnisse
• Kosteneffizienz
• Tragbarkeit
• Sicherheitsbilanz
2.2.2. Risiken von Ultraschall
Ultraschallwellen können die Gewebe leicht erwärmen. Es ist normal, dass sich die Sonde beim Aufladen
möglicherweise warm anfühlt. Wenn Sie die Sonde vor oder unmittelbar nach dem Abschluss des Aufladens von
der Ladestation nehmen, wird empfohlen, dass Sie die Sonde vor der Verwendung abkühlen lassen. Da das System
die Temperatur für den Patientenkontakt begrenzt und bei einer Temperatur von 43 °C (109 °F) und darüber nicht
scannt, optimiert das Abkühlen der Sonde vor der Verwendung die Leistung in Bezug auf die Scanzeit.
Jeder schwerwiegende Vorfall, der sich in Bezug auf das Gerät ereignet, sollte dem Hersteller unter
support.butterflynetwork.com
dem sich der Vorfall ereignet hat, falls zutreffend).
Sicherheitsinformationen
auf dieses Benutzerhandbuch zugreifen.
gemeldet werden(und außerdem der zuständigen Behörde des EU-Mitgliedstaats, in
http://
9