IKA RET control Betriebsanleitung
Magnetrührer
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für RET control:
- Betriebsanleitung (67 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (75 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (39 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
44 802 00
RETc
102013
Indicationes de seguridad
Veiligheidsinstructies
Norme di sicurezza
Säkerhetsanvisningar
Sikkerhedshenvisninger
Sikkerhetsanvisninger
Turvallisuusohjeet
Instruções de serviço
Wskazówki bezpieczeństwa
IKA
Betriebsanleitung
Ursprungssprache
Operating instructions
ES
67
Bezpečnostní pokyny
NL
68
Biztonsági utasitások
IT
70
Varnostna opozorila
SV
71
Bezpečnostné pokyny
DA
73
Ohutusjuhised
NO
74
Drošības norādes
FI
76
Nurodymai dėl saugumo
PT
77
Инструкции за безопасност BG
PL
79
Indicaţii de siguranţă
Υποδείξείς ασφάλείας
RET control
®
CS
80
HU
82
SL
83
SK
85
ET
86
LV
88
LT
89
91
RO
92
EL
94
DE
3
EN
19
Reg.-No. 4343-01
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für IKA RET control
Inhaltszusammenfassung für IKA RET control
- Seite 1 44 802 00 RETc 102013 RET control ® Betriebsanleitung Ursprungssprache Operating instructions Indicationes de seguridad Bezpečnostní pokyny Veiligheidsinstructies Biztonsági utasitások Norme di sicurezza Varnostna opozorila Säkerhetsanvisningar Bezpečnostné pokyny Sikkerhedshenvisninger Ohutusjuhised Sikkerhetsanvisninger Drošības norādes Turvallisuusohjeet Nurodymai dėl saugumo Instruções de serviço Инструкции...
- Seite 2 A Geräteschalter Main switch Commutateur B Einstellbarer Sicherheitskreis Adjustable safety circuit Circuit de sécurité réglable C Bedienknopf Heizung Rotating knob heating Bouton rotatif chauffage D Bedienknopf Motor Rotating knob motor Bouton rotatif moteur E Taste „Menü“ Button „Menu“ Bouton „Menu“ F Taste „Back“...
-
Seite 3: Eg-Konformitätserklärung
DIN EN IEC 61010-1, -2-010, -2-051 und DIN EN IEC 61326-1. Gewährleistung Entsprechend den IKA-Verkaufs-und Lieferbedingungen beträgt die Gewährleistungszeit 24 Monate. Im Gewährleistungsfall wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler, oder senden Sie das Gerät unter Beifügung der Lieferrechnung und Nennung der Reklamations- gründe direkt an unser Werk. -
Seite 4: Sicherheitshinweise
Platten oder Folien. Die Folge ist Überhitzung. • Verarbeiten Sie krankheitserregende Materialien nur in geschlos- • Vermeiden Sie Stöße und Schläge auf Gerät oder Zubehör. senen Gefäßen unter einem geeigneten Abzug. Bei Fragen wen- • Achten Sie auf eine saubere Aufstellplatte. den Sie sich bitte an IKA ® • Beachten Sie die Mindestabstände zwischen Geräten, zwischen • Bearbeiten Sie nur Medien, bei denen Gerät und Wand, sowie oberhalb des Aufbaus (min. 800 mm). -
Seite 5: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Auspacken • Auspacken • Lieferumfang - Packen Sie das Gerät vorsichtig aus - Beheizbarer Magnetrührer RET control - Nehmen Sie bei Beschädigungen sofort den - Netzkabel Tatbestand auf (Post, Bahn oder Spedition) - Betriebsanleitung - Schraubendreher - USB Kabel - Schutzhaube - Magnetstäbchen 20, 30 und 40mm Bestimmungsgemäßer Gebrauch... -
Seite 6: Betriebsmodi Einstellen
Bedienung (Kurzanleitung) Vor Inbetriebnahme Schutzfolie von der Aufstellplatte entfernen! Der Wechsel im Menü erfolgt mit der Menütaste „Back“ F Geräteschalter (A) in OFF-Stellung bringen F Netzkabel in Netzbuchse (K) einstecken Inbetrieb- nahme F Geräteschalter (A) in ON- Stellung bringen a Standard Modus A ist eingestellt (siehe “Betriebsmodi”) F Motordrehzahl mit dem Bedienknopf (D) einstellen a Der eingestellte Wert wird auf dem Display (F) angezeigt Rühren... -
Seite 7: Funktionen
Modus C In diesem Modus kann mit oder ohne Temperaturmessfühler gearbeitet werden. Nach dem Einschalten des Gerätes mit dem Geräteschalter, starten die Funktionen Rühren und Heizen mit zuletzt eingestellten Status und den zuletzt eingestellten Werten. Die eingestellten Sollwerte aus den Betriebsarten A und B können nicht verändert werden. -
Seite 8: Regelung Der Mediumstemperatur Mit Doppeltemperaturmessfühler Pt1000
Regelung der Mediumstemperatur mit Doppeltemperaturmessfühler PT1000 • Öffnen Sie das Untermenü „Information der Grenz Der Betrieb mit PT1000 Doppelsensor wird durch werte“. Alle eingestellten das Symbol in der Digitalanzeige Begrenzungswerte, inclusive gekennzeichnet. der Heizplatten Sicherheits- Ein Temperaturmessfühler befindet sich im temperatur werden ange- Wärmeträgermedium und ein Temperatur- zeigt. -
Seite 9: Rührstab-Abriss-Überwachung
Intervallmodus Rührstab-Abriss-Überwachung Der Intervall Modus ist eine zyklische Unterbrechung der Rührfunk- Wird ein Rührstab-Abriss erkannt, stoppt die Rührfunktion kurz um tion. Dabei kann die Laufzeit und die Stopzeit eingestellt werden. den Rührstab zu fangen. Danach wird wieder auf die zuvor einge- Beim Einschalten des Gerätes wird bei aktiviertem Intervallmodus stellte Solldrehzahl hochgefahren. -
Seite 10: Wiegen - Kalibrieren
Wiegen - Kalibrieren Die aktuelle Stellgröße wird als Referenz 100% ΔP gespeichert und auf die Digitalanzeige ausgegeben. Angezeigt wird die Verände- • Öffnen Sie das Untermenü rung der Viskosität in %. Je nach Zu- oder Abnahme der Viskosität „Kalibrierung“ und wird diese mit kleiner oder größer 100% angezeigt. bestätigen Sie durch • Scrollen Sie im Menü zum Drücken des Bedien-... -
Seite 11: Einstellen - Timer
Einstellen - Timer • Wählen Sie im Untermenü Passwort aus und bestätigen Sie durch Drücken des • Zum Starten der Timerfunk- tion drücken Sie die Taste (H) Bedienknopfes (D). auf der Frontfolie oder wäh- Geben Sie eine Zahlenkom- len Sie im Untermenü bination als Ihr Passwort ein „Timer“. -
Seite 12: Einstellungen
Einstellungen Im Menü „Einstellungen“ kann der Benutzer das Gerät seinen Bedürfnissen anpassen. Bestätigen Sie wieder den angezeigten Wert. • Bei der 3 Punkt-Kalibrierung muss eine dritte Puffer- lösung verwendet werden. Nachdem die Kalibrierung erfolgreich durchgeführt wurde, können pH-Mes- sungen durchgeführt werden. Beachten Sie: Die Verwendung des Tem- peraturfühlers ist einge- schränkt durch die maximal zulässige Temperatur. -
Seite 13: Netzanschluss
= Variablenwert, Integerzahl gramme (labworldsoft) zu steuern. n = Variablenwert, Fließkommazahl Zur Erhöhung der Sicherheit bei der Steuerung des RET control X = 1 PT 100 bzw. PT 1000 Mediums-Temperatur mit einem PC, kann eine “Watchdog”-Funktion, zur Über- X = 2 Heizplatten Temperatur... - Seite 14 NAMUR Befehle Funktion Anzeige (zusätzlich) IN_NAME Anforderung der Bezeichnung IN_PV_X X=1;2;3;4;5;7;8; Lesen des Ist-Wertes IN_SOFTWARE Anforderung der Software Identnummer, Datum, Version IN_SP_X X=1;2;3;4;7;8;12; Lesen des gesetzten Sollwertes 42;50;52;53;54;55;56; IN_TYPE Anforderung der Laborgeräteerkennung OUT_NAME name Ausgabe der Bezeichnung name. (Max. 6 Zeichen, Default: IKAMAG) OUT_SP_12@n Setzen der WD-Sicherheitstemperatur mit Echo des gesetzten Wertes OUT_SP_42@n...
-
Seite 15: Verbindungsmöglichkeit Zwischen Ret Control Und Externen Geräten
Findet nach der Aktivierung dieser Funktion (siehe Namur Befehle), innerhalb der gesetzten Überwachungszeit (“Watchdogzeit”) keine Zur Verbindung zwischen RET control und externen Geräten sind erneute Übertragung dieses Befehles vom PC statt, so werden die von IKA folgende Adapter und Adapterkabel erhältlich. -
Seite 16: Auswirkung
Tabelle Fehlermeldungen und Störbeseitigung Fehler Beschreibung Ursachen Auswirkung Lösungen Er 2 Im Remotebetrieb (PC), bei aktiv- • PC sendet innerhalb der gesetzten Heizung ausgeschaltet • Ändern der Watchdogzeit ierter Watchdogfunktion in Modus Watchdogzeit keine Daten Motor ausgeschaltet • Innerhalb der gesetzten Watchdogzeit 1, keine Kommunikation zwischen • Verbindungsleitung zum PC unter- Daten (OUT_WDx@m) vom PC senden PC und RET control brochen • Verbindungsleitung und Stecker überprüfen Er 3 Geräteinnentemperatur über 80 °C • Wärmestau zwischen Heizplatte und Heizung ausgeschaltet • Gerät ausschalten und abkühlen lassen, Gehäuse danach wieder einschalten • Zulässige Umgebungstemperatur • Versuchsaufbau ändern überschritten • Zulässige maximale Umgebungs- temperatur einhalten Er 4 Drehzahlabweichung zwischen Soll- • Blockieren des Motors oder Überlast Heizung ausgeschaltet • Reduzieren des Lastmomentes z.B. und Ist-Drehzahl größer als 300 rpm Motor ausgeschaltet kleineres Magnetstäbchen... -
Seite 17: Wartung Und Reinigung
Kosmetika Tensidhaltiges Wasser/Isopropanol von gesundheitsgefährdenden Stoffen sind. Fordern Sie hierzu das Formular “Unbedenklichkeitsbeschei- Nahrungsmittel Tensidhaltiges Wasser nigung“ bei IKA an oder verwenden Sie den download Aus- Brennstoffe Tensidhaltiges Wasser druck des Formulares auf der IKA ® Website www.ika.com. Senden Sie im Reparaturfall das Gerät in der Originalverpackung - Beim Reinigen darf keine Feuchtigkeit in das Gerät dringen. -
Seite 18: Technische Daten
Technische Daten Bemessungsspannung 220...230 ±10% oder 115±10% oder 100±10% Frequenz 50/60 Display Timer 99 h 59 min 59 sec Rühren Motor: Kugelgelagerter, bürstenloser EC-Motor Motorleistungsaufnahme max. Motorleistungsabgabe max. Drehzahlbereich 0; 50 bis 1700 Soll-Drehzahl-Einstellauflösung Ist-Drehzahl-Anzeigeauflösung Drehzahlabweichung (ohne Last, 115/230 V, bei 1700 rpm, RT 25 °C) Rührmenge (H Heizen Heizplattenwerkstoff...