Veuillez tenir compte du fait que nos appareils n'ont
pas été conçus pour être utilisés dans le domaine
professionnel, industriel ou artisanal. Nous ne n'ac-
cordons aucune garantie lorsque l'appareil est utili-
sé à des fins professionnelles, artisanales ou indus-
trielles ou lors de toute utilisation de la même nature.
La machine correspond à la directive CE sur les ma-
chines en vigueur.
• Avant d'effectuer les travaux, tous les dispositifs de
protection et de sécurité doivent être montés sur
la tarière.
• La tarière est conçue pour être utilisée par une per-
sonne.
• La tarière permet de creuser des trous de planta-
tion ainsi que des trous pour installer une pergola
ou une clôture dans une terre meuble. La tarière
n'est que partiellement adaptée à une utilisation sur
les sols durs, rocailleux ou denses en racines.
• L'opérateur est responsable vis-à-vis des tiers dans
la zone de travail.
• Observer toutes les mentions de danger et de sé-
curité sur cette machine.
• S'assurer que toutes les mentions de danger et de
sécurité restent lisibles sur la machine.
• Utilisez la machine uniquement dans un état tech-
nique irréprochable ainsi que de façon conforme à
sa destination, en toute conscience de la sécurité
et des dangers, en respectant le mode d'emploi !
• (Faire) immédiatement éliminer les défauts, en par-
ticulier ceux qui peuvent entraver la sécurité !
• Respecter les prescriptions de sécurité, de travail
et de maintenance du fabricant, ainsi que les di-
mensions indiquées dans les caractéristiques tech-
niques.
• Les instructions de prévention des accidents
concernées et autres règles techniques de sécu-
rité généralement admises doivent être observées.
• La machine ne doit être utilisée, entretenue ou ré-
parée que par des personnes la connaissant et in-
formées des dangers. Toute modification arbitraire
de la machine annule toute garantie du fabricant
pour les dommages en résultant.
• La machine peut être utilisée uniquement pour les
travaux pour lesquels elle a été construite, décrits
dans la notice d'utilisation.
• La machine ne doit être utilisée qu'avec des acces-
soires et des outils d'origine du fabricant.
5. Consignes de sécurité
Consignes de sécurité générales
m Avertissement
Lisez toutes les consignes de sécurité et instructions.
Toute négligence dans le respect des consignes de
sécurité et instructions peut entraîner un choc élec-
trique, un incendie et/ou des blessures graves.
26 | FR
Conserver à l'avenir toutes les consignes de sé-
curité et instructions.
Le terme d'« outil électrique « utilisé dans les
consignes de sécurité désigne les outils électriques
sur secteur (avec câble secteur) et les outils élec-
triques sur batterie (sans câble secteur).
1. Sécurité au poste de travail
• Faire en sorte que la zone de travail soit propre et
bien éclairée. Le désordre ou des zones de travail
non éclairées peuvent entraîner des accidents.
• N'utilisez pas l'outil électrique dans un environne-
ment propice aux explosions, où se trouvent des li-
quides, gaz ou poussières inflammables. Les outils
électriques génèrent des étincelles, susceptibles
de mettre le feu à la poussière ou aux vapeurs.
• Pendant l'utilisation de l'outil électrique, mainte-
nez les enfants et tiers à bonne distance. Toute
déviation peut entraîner une perte de contrôle de
l'appareil.
2. Sécurité électrique
• Le connecteur de raccordement de l'outil élec-
trique doit correspondre à la prise de courant. Ne
modifier d'aucune manière le connecteur. N'utili-
ser aucun connecteur adaptateur avec des outils
électriques mis à la terre. Des connecteurs non
modifiés et fiches adaptées réduisent le risque de
choc électrique.
• Éviter tout contact physique avec les surfaces
mises à la terre, par exemple, tuyaux, chauffages,
cuisinières et réfrigérateurs. Si le corps est mis à
la terre, le risque de choc électrique est plus im-
portant.
• Mettre les outils électriques à l'abri de la pluie ou
de l'humidité. La pénétration d'eau dans un appa-
reil électrique augmente le risque de choc élec-
trique.
• Ne pas utiliser le câble pour transporter ou sus-
pendre l'outil électrique, ni pour débrancher le
connecteur de la prise. Maintenir le câble à l'abri
de la chaleur, de l'huile, des arêtes coupantes ou
des pièces mobiles. Des câbles endommagés ou
emmêlés augmentent le risque de choc électrique.
• Si l'outil électrique est utilisé à l'extérieur, se ser-
vir d'une rallonge autorisée pour l'extérieur. Le re-
cours à une rallonge convenant à l'extérieur réduit
le risque de choc électrique.
• Si l'outil électrique doit impérativement être utilisé
en milieu humide, utiliser un disjoncteur de protec-
tion à courant de fuite. Le recours à un disjoncteur
de protection à courant de fuite réduit le risque de
choc électrique.
www.scheppach.com