Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Ambiano GT-MM-01CH Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Ambiano Anleitungen
  4. Mixer
  5. GT-MM-01CH
  6. Bedienungsanleitung

Ambiano GT-MM-01CH Bedienungsanleitung

Multi-mixer mit kochfunktion
Vorschau anzeigen
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Multi-Mixer
mit Kochfunktion
Robot de cuisine avec fonction cuisson |
Robot da cucina multifunzione con
funzione cottura
ID: #05006
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Deutsch ......06
Français ...... 47
Italiano .......89
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Ambiano GT-MM-01CH

Inhaltszusammenfassung für Ambiano GT-MM-01CH

  • Seite 1 Bedienungsanleitung Mode d’emploi Istruzioni per l’uso Multi-Mixer mit Kochfunktion Robot de cuisine avec fonction cuisson | Robot da cucina multifunzione con funzione cottura Deutsch ..06 Français ..47 Italiano ..89 ID: #05006...

  • Seite 2: Mit Qr-Codes Schnell Und Einfach Ans Ziel

    Mit QR-Codes schnell und einfach ans Ziel Egal, ob Sie Produktinformationen, Ersatzteile oder Zubehör benötigen, Angaben über Herstellergarantien oder Servicestellen suchen oder sich bequem eine Video-Anleitung anschauen möchten, mit unseren QR-Codes gelangen Sie kinderleicht ans Ziel. Was sind QR-Codes? QR-Codes (QR = Quick Response) sind grafische Codes, die mithilfe einer Smartphone-Kamera gelesen werden und beispielsweise einen Link zu einer Internetseite oder Kontaktdaten enthalten.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Übersicht ................4 Verwendung ................5 Lieferumfang/Geräteteile ...........6 Allgemeines ................. 7 Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren ....7 Zeichenerklärung ..............7 Sicherheit ................8 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ........8 Sicherheitshinweise ..............8 Erstinbetriebnahme ............12 Multi-Mixer auspacken und Lieferumfang prüfen .... 12 Multi-Mixer vorreinigen ............13 Multi-Mixer aufstellen ............14 Multi-Mixer zusammenbauen ..........

  • Seite 4: Übersicht

    Cold Soup...

  • Seite 5: Verwendung

    Cold Soup...

  • Seite 6: Lieferumfang/Geräteteile

    Lieferumfang/Geräteteile Dosierbecher Skala Deckel MAX-Markierung für heiße Speisen Griff Glaskrug Heizsockel Aufsatzrahmen LC-Display Ein-/Aus-Taste/Kontrollleuchte Drehschalter (für die Mixfunktion, Stufen 1–4) Standeinheit Heizplatte (innenliegend) Schneidmesser (innenliegend) MAX-Markierung für kalte Speisen Gießöffnung Gummidichtung Taste Minus (Kochzeit verringern) Taste Plus (Kochzeit verlängern) Pulse-Funktionstaste/Kontrollleuchte Taste High/Kontrollleuchte Taste Medium/Kontrollleuchte Taste Low/Kontrollleuchte...

  • Seite 7: Allgemeines

    Allgemeines Allgemeines Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren Diese Bedienungsanleitung gehört zum Multi-Mixer mit Kochfunktion (im Nachfolgenden kurz „Multi-Mixer“ genannt). Sie enthält wichtige Informationen zur Handhabung und Pflege. Lesen Sie die Bedienungsanleitung, insbesondere die Sicherheits- hinweise, sorgfältig durch, bevor Sie den Multi-Mixer einsetzen. Die Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung kann zu schweren Verletzungen oder zu Schäden am Multi-Mixer führen.

  • Seite 8: Sicherheit

    Sicherheit Sicherheit Bestimmungsgemäßer Gebrauch Der Multi-Mixer ist ausschließlich zur Zubereitung von warmen und kalten Speisen und Getränken sowie zum Mixen konzipiert, z. B. für Smoothies, Cocktails, Milch- shakes, Sorbets, Ice-Drinks, feine Cremes, Saucen, Dips, Mayonnaise, Suppen, Fonds, Babynahrung, Marmelade, Pudding-Cremes, püriertes Gemüse und Obst und Kräu- ter, Mandeln, gefrorene Früchte (für Eis), Aufstriche, Pestos, Eischnee, pulverisierten Zucker und Eiskaffees.
  • Seite 9 Sicherheit − Betreiben Sie den Multi-Mixer nicht mit einer externen Zeit- schaltuhr oder einem separaten Fernwirksystem. − Greifen Sie nicht nach einem Elektrogerät, wenn es ins Wasser gefallen ist. Ziehen Sie in einem solchen Fall sofort den Netz- stecker. − Fassen Sie den Netz stecker nicht mit feuchten Händen an. −...
  • Seite 10 Sicherheit − Der Multi-Mixer kann von Personen mit reduzierten physi- schen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Man- gel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Multi-Mixers unterwiesen wurden und die daraus resultieren- den Gefahren verstanden haben.
  • Seite 11 Sicherheit WARNUNG! Verletzungsgefahr! Der Multi-Mixer ist mit scharfen Schneidmessern ausgestattet. Unsach gemäßer Umgang damit kann zu Verletzungen führen. − Achten Sie darauf, sich nicht an den Schneidmessern des Multi-Mixers zu schneiden. − Greifen Sie während des Betriebs nicht in den Glaskrug. −...

  • Seite 12: Erstinbetriebnahme

    Erstinbetriebnahme − Stellen Sie den Multi-Mixer nicht an den Rand oder an die Kante der Arbeitsfläche. − Vermeiden Sie einen Hitzestau, indem Sie den Multi-Mixer nicht direkt an eine Wand oder unter Hängeschränke o. Ä. stellen. Durch den austretenden Dampf können Möbelstücke beschädigt werden.

  • Seite 13: Multi-Mixer Vorreinigen

    Erstinbetriebnahme 3. Prüfen Sie, ob der Multi-Mixer oder die Einzelteile Schäden aufweisen. Ist dies der Fall, benutzen Sie den Multi-Mixer nicht. Wenden Sie sich über die auf der Garantie karte angegebene Serviceadresse an den Hersteller. Multi-Mixer vorreinigen WARNUNG! Stromschlaggefahr! Fehlerhafte Reinigung kann zu elektrischem Stromschlag führen. −...

  • Seite 14: Multi-Mixer Aufstellen

    Erstinbetriebnahme 9. Schalten Sie den Multi-Mixer ein, indem Sie die Ein-/Aus-Taste drücken. Die Kontrollleuchten blinken ca. drei Sekunden lang rot und signalisieren, dass der Multi-Mixer eingeschaltet ist. Ein einzelner Signal- ton ertönt parallel. Nach drei Sekunden blinkt nur noch die Kontrollleuchte und signalisiert, dass der Multi-Mixer einsatzbereit ist.

  • Seite 15: Multi-Mixer Zusammenbauen

    Erstinbetriebnahme Multi-Mixer zusammenbauen WARNUNG! Stromschlaggefahr! Fehlerhafte Elektroinstallation oder zu hohe Netzspannung kann zu elektrischem Stromschlag führen. − Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, bevor Sie den Multi-Mixer zusammensetzen. − Öffnen Sie das Gehäuse nicht, sondern überlassen Sie die Reparatur Fachkräften. Wenden Sie sich dazu an eine Fach- werkstatt.

  • Seite 16: Bedienung

    Bedienung So bauen Sie den Multi-Mixer zusammen: 1. Stellen Sie die Standeinheit auf eine geeignete Fläche. Beachten Sie, dass eine passende Steckdose in unmittelbarer Nähe sein muss. 2. Drücken Sie den Deckel fest nach unten auf den Glaskrug , sodass er mit der Gummidichtung direkt am Glaskrug abschließt.

  • Seite 17: Multi-Mixer Einschalten

    Bedienung Multi-Mixer einschalten 1. Schließen Sie den Multi-Mixer an die Stromversorgung an. Ein einzelner Signalton ertönt. 2. Schalten Sie den Multi-Mixer ein, indem Sie die Ein-/Aus-Taste drücken. Die Kontrollleuchten blinken ca. drei Sekunden lang rot und signalisieren, dass der Multi-Mixer eingeschaltet ist. Ein einzelner Signal- ton ertönt parallel.
  • Seite 18 Bedienung HINWEIS! Überhitzungsgefahr! Unsachgemäßer Umgang mit dem Multi-Mixer kann zu Beschädigungen führen. − Um einen Motorschaden des Multi-Mixers zu verhindern, über- schreiten Sie die maximale Betriebsdauer des Motors von 3 Minuten nicht. Nutzen Sie daher die Mix-Funktion nicht länger als 3 Minuten ohne Unterbrechung. −...

  • Seite 19: Heizstufe Einstellen

    Bedienung Heizstufe einstellen Der Multi-Mixer verfügt über eine antihaftbeschichtete Heizplatte und drei verschie- dene Heizstufen zum Erwärmen von Speisen. Durch die Wahl der Heizstufe wählen Sie die Temperatur. Die Heizstufe „Low“ ist die Heizstufe mit der niedrigsten Temperatur. Die Heizstufe „Medium“...

  • Seite 20: Kochzeit Einstellen

    Bedienung Kochzeit einstellen WARNUNG! Verbrühungsgefahr! Durch die hohen Temperaturen, die während des Kochbetriebs ent- stehen, besteht Verbrühungsgefahr. − Stellen Sie sicher, dass der Heizsockel richtig auf dem Aufsatz- rahmen eingerastet ist, bevor Sie den Multi-Mixer einschalten. − Stellen Sie vor Beginn des Koch- und Mixvorgangs sicher, dass der Deckel und der Dosierbecher korrekt und fest auf dem Glaskrug sitzen.

  • Seite 21: Pulse-Funktion Benutzen

    Bedienung Pulse-Funktion benutzen WARNUNG! Verletzungsgefahr! Bei unsachgemäßem Umgang mit der Pulse-Funktion besteht Ver- letzungsgefahr. − Stellen Sie sicher, dass der Heizsockel richtig auf dem Aufsatz- rahmen eingerastet ist, bevor Sie die Pulse-Funktion einschal- ten. − Stellen Sie vor Beginn des Rührvorgangs sicher, dass der Deckel und der Dosierbecher korrekt und fest auf dem Glas- krug sitzen.

  • Seite 22: Multi-Mixer Ausschalten

    Bedienung HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Wenn Sie die Pulse-Funktion ohne Unterbrechungen längere Zeit benutzen, kann der Multi-Mixer überhitzen und beschädigt werden. − Verwenden Sie die Pulse-Funktion nicht länger als 10 Sekun- den am Stück. Bei der Pulse-Funktion werden die Zutaten im Glaskrug umgerührt. Dadurch bren- nen z. B.

  • Seite 23: Suppen Zubereiten

    Suppen zubereiten Suppen zubereiten WARNUNG! Verbrühungsgefahr! Während des Gebrauchs tritt heißer Dampf aus dem Multi-Mixer. Teile des Multi-Mixers werden heiß. − Füllen Sie die Zutaten für Suppen nur bis zur MAX-Markierung für heiße Speisen in den Glaskrug. − Stellen Sie vor dem Start des Koch- und/oder Mixvorgangs hei- ßer Flüssigkeiten sicher, dass der Deckel und der Dosierbecher fest auf dem Glaskrug sitzen.

  • Seite 24: Allgemeine Anwendungstipps

    Allgemeine Anwendungstipps 1. Füllen Sie die benötigten Zutaten in den Glaskrug ein. 2. Setzen Sie den Deckel und den Dosier becher auf den Glaskrug und dre- hen Sie den Deckel zu. 3. Verriegeln Sie den Dosierbecher im Deckel, sodass der Glaskrug dicht ist (siehe Abb. C und D sowie Kapitel „Multi-Mixer zusammenbauen“).

  • Seite 25: Reinigung

    Reinigung − Verwenden Sie für kalte Getränke nur kalte Zutaten. − Zerkleinern Sie Eiswürfel in kleinen Mengen, damit der Motor nicht überlastet wird. − Sollten Sie den Deckel versehentlich vor Beendigung des Kochvorganges öffnen, schaltet sich der Multi-Mixer automatisch aus. Die verbliebene Kochzeit und die Einstellung der Kochfunktion werden in diesem Fall gelöscht.

  • Seite 26: Multi-Mixer Reinigen

    Reinigung HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Unsachgemäßer Umgang mit dem Multi-Mixer kann zu Beschädi- gung führen. − Tauchen Sie den Heizsockel des Multi-Mixers zum Reinigen nicht in Wasser. − Verwenden Sie zur Reinigung keinen Dampfreiniger. − Geben Sie die elektrischen Teile des Multi-Mixers keinesfalls in die Spülmaschine.

  • Seite 27: Selbstreinigungsfunktion Benutzen

    Reinigung 5. Reinigen Sie den Glaskrug, die Heizplatte , die Schneidmesser , den Deckel und den Dosierbecher mit warmem Spülwasser und einer Spül- bürste oder einem Spülschwamm. − Achten Sie darauf, dass keine Flüssigkeit in den Heizsockel eindringt. − Reiben Sie besonders hartnäckige Rückstände zunächst mit etwas Öl ein und waschen Sie diese anschließend mit Spülwasser ab.

  • Seite 28: Aufbewahrung

    Aufbewahrung 12. Reinigen Sie den Glaskrug ggf. noch einmal per Hand (siehe Kapitel „Multi-Mixer reinigen“). Sie haben den Multi-Mixer erfolgreich mithilfe der Selbstreinigungsfunktion gereinigt. Aufbewahrung HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Durch unsachgemäße Lagerung können Schäden am Multi-Mixer entstehen. − Lassen Sie den Multi-Mixer nicht unbeaufsichtigt, solange das Netzkabel in der Steckdose steckt.

  • Seite 29: Technische Daten

    − Stellen Sie den Glaskrug am besten neben die Standeinheit − Lassen Sie den Glaskrug wenn möglich offen, um das Entstehen von unangeneh- men Gerüchen zu vermeiden. Technische Daten Typ: GT-MM-01CH Versorgungsspannung: 220–240 V ~/50 Hz Leistung: 180–220 W Motor/700–900 W Schutzklasse:...

  • Seite 30: Entsorgung

    Entsorgung Entsorgung Verpackung entsorgen Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein. Geben Sie Pappe und Karton zum Altpapier, Folien in die Wertstoff-Sammlung. Multi-Mixer entsorgen (Anwendbar in der Europäischen Union und anderen europäischen Staaten mit Systemen zur getrennten Sammlung von Wertstoffen) Altgeräte dürfen nicht in den Hausmüll! Sollte der Multi-Mixer einmal nicht mehr benutzt werden können, so ist jeder Verbraucher gesetzlich verpflichtet, Altgeräte getrennt vom Hausmüll, z. B.

  • Seite 31: Rezeptvorschläge

    Rezeptvorschläge Rezeptvorschläge Bei den beigefügten Rezepten handelt es sich lediglich um Empfehlungen. Bitte beachten Sie, dass es, um ein Überkochen oder Anbrennen zu vermeiden, bei cremigen oder dickflüssigen Suppen notwendig sein kann, zwischen der High- und der Medium-Funktion zu wechseln. Brokkoli-Käse-Suppe Zutaten für 4 Portionen: 500 g Brokkoli...
  • Seite 32 Rezeptvorschläge Champignon-Crème-Suppe Zutaten für 4 Portionen: 250 g Champignons 2 EL Öl 30 g Butter 35 g Mehl 1 Zwiebel, klein, gehackt 500 ml Gemüsebrühe 50 ml Sahne Salz und Pfeffer Eine Prise Zucker 1 TL Petersilie, gehackt, zum Garnieren Zubereitung: Butter und Mehl in den Glaskrug geben und mit der High-Funktion 2 Minuten anschwitzen.
  • Seite 33 Rezeptvorschläge Karfiolsuppe Zutaten für 4 Portionen: 300 g Karfiol, in kleine Röschen geschnitten 1 Zwiebel, klein (fein gehackt) 1 EL Butter 2 EL Mehl 50 ml Weißwein 400 ml Gemüsebrühe 100 ml Sahne Salz 1 Spritzer Zitronensaft 6 EL Hartkäse, gerieben Pfeffer, schwarz Muskatnuss, frisch gerieben Zubereitung:...
  • Seite 34 Rezeptvorschläge Erdbeer-Kiwi-Aprikosen-Saft Zutaten: 200 g Äpfel, aromatische Sorte, z. B. Topaz oder Jonagold, geschält und geviertelt 2 Kiwi, reif, geschält und geviertelt 300 g Erdbeeren, reif, gewaschen und geteilt 200 g Aprikosen, reif, gewaschen und entkernt 1 TL frischer Ingwer, gerieben Eventuell Wasser oder Mineralwasser Zubereitung: Alle Zutaten in den Glaskrug geben und auf Stufe 4 zu einem cremigen Getränk...
  • Seite 35 Rezeptvorschläge Bananen-Himbeer-Frappé Zutaten: 2 Bananen 50 g Zucker 100 g Himbeeren, frisch (wenn tiefge- kühlt, bitte 10 min antauen lassen) 1 Tasse Eiswürfel 150 g Naturjoghurt 500 ml Milch, alternativ auch Sojamilch. Ein Teil der Milch kann auch durch etwas Fruchtsaft oder Sirup ersetzt werden Zubereitung: Bananen, Zucker und Himbeeren in den Glaskrug geben und mit der Pulse-Funktion...
  • Seite 36 Rezeptvorschläge Erdbeer-Holunderblüten-Crème Zutaten: 450 g Erdbeeren (geviertelt) 30 g Puderzucker 2 EL Holunderblüten-Sirup 250 g Mascarpone 1 Zweig frische Minze 1 Spritzer Limettensaft Zubereitung: Die Erdbeeren, den Puderzucker und den Holunderblüten-Sirup in den Glaskrug ge- ben. Die Zutaten ca. 30 Sekunden auf Stufe 1 mixen. Anschließend die Medium- Funktion auf 3 Minuten einstellen.

  • Seite 37: Würzige Aprikosensauce

    Rezeptvorschläge Rote-Bete-Smoothie Zutaten: 2 Knollen Rote Bete, vorgekocht, geschält, halbiert 1 Karotte, geputzt, halbiert 1 Orange, geschält, halbiert ¼ Salatgurke, geschält, entkernt 2 Tomaten, geviertelt Salz Tabasco Wasser nach Bedarf Zubereitung: Rote Bete, Karotte, Orange, Salatgurke und Tomaten sowie eventuell bis zu 100 ml Wasser in den Glaskrug geben und ca.
  • Seite 38 Rezeptvorschläge Apfelmus Zutaten: 6 Äpfel, Boskop oder Elstar 1 Zitrone oder ½ Limette, nur den Saft 60 g Zucker 1 Päckchen Vanillezucker 60 ml Wasser 1 Prise Zimt Zubereitung: Äpfel (in Spalten geschnitten), Zitronen- oder Limettensaft, Zucker, Vanillezucker, Zimt und Wasser in den Glaskrug geben. Mit der High-Funktion 12 Minuten kochen lassen.
  • Seite 39 Rezeptvorschläge Kartoffelcremesuppe Zutaten: 400 g Kartoffeln, geschält und in Würfel geschnitten ⅛ Knollensellerie, gewürfelt 100 g Karotten, gewürfelt ⅓ Stange Lauch, in Ringe geschnitten 400 ml Gemüsebrühe 2 EL Sauerrahm oder Crème Fraîche 1 kleine Zwiebel, in kleine Würfel geschnitten Salz, Pfeffer ½...
  • Seite 40 Rezeptvorschläge Guacamole Zutaten: 2 große reife Avocados (geschält, ohne Stein und kleingeschnitten) 1 Tomate (geschält und geviertelt) 20 ml Limettensaft 2 EL Frischkäse 1 Knoblauchzehe (kleingehackt) 1 Prise Chili-Pulver nach Geschmack 1 Prise Salz Zubereitung: Alle Zutaten in den Glaskrug geben und so lange auf Stufe 3 mixen, bis eine cremige Masse entsteht.
  • Seite 41 Rezeptvorschläge Barbecue-Sauce Zutaten: ½ EL Erdnussöl (alternativ Sesamöl) 1 mittelgroße Zwiebel (gehackt) 250 g pürierte Tomaten 100 g Tomatenmark 2 EL Honig 1 ½ TL brauner Zucker 100 ml Cola wenige Tropfen Worcestersauce 1 ½ TL Chili-Pulver 2 EL Balsamico-Essig Zubereitung: Das Öl, die Zwiebel und den Knoblauch in den Glaskrug geben. Die Zutaten mit der Medium-Funktion ca.
  • Seite 42 Rezeptvorschläge Kürbissuppe Zutaten: 1 mittelgroße Zwiebel, geviertelt 500 g Kürbis, gewürfelt 2 EL Kürbisöl 350 ml Gemüse- oder Hühnerbrühe 20 g Ingwer, geraspelt 100 ml Sahne 1 Kartoffel, klein Salz, Pfeffer, Currypulver Saft einer kleinen Orange Zubereitung: Die geviertelte Zwiebel ins laufende Messer geben, bis sie klein gehackt ist. Anschlie- ßend den Deckel von dem Glaskrug abnehmen, das Olivenöl in den Glaskrug geben und die Zwiebelstücke mit einem Holz- oder Kunststoffschaber von der Wand zum Boden hin schieben.

  • Seite 43: Kräuter-Dressing

    Rezeptvorschläge Kräuter-Dressing Zutaten: 1 Bund gemischte Kräuter (Petersilie, Koriander, Dill, Schnittlauch und Basilikum) ½ Kästchen Gartenkresse ½ Knoblauchzehe, geschält und gewürfelt 3 EL Balsamico-Essig 2 El Walnussöl Meersalz, schwarzer Pfeffer Zubereitung: Alle Zutaten in den Glaskrug geben und solange mit der Pulse-Funktion mixen, bis sich die Zutaten gut vermengt haben.
  • Seite 44 Rezeptvorschläge Erbsen-Schinken-Suppe Zutaten für 4 Portionen: 1 EL Olivenöl 150 g Schinken (in Würfeln) 1 Zwiebel (grob gehackt) ½ Stange Lauch (in Ringe geschnitten) 1 Knoblauchzehe (klein gehackt) 400 g gefrorene Erbsen 1 Kartoffel, klein (klein gewürfelt) 1 Karotte, mittel (klein gewürfelt) 500 ml Gemüsebrühe 1 TL (gehäuft) Thymian, getrocknet 1 EL Pfeffer...
  • Seite 45 Rezeptvorschläge Thai-Curry-Huhn Zutaten: 1 EL Sesamöl Ca. 350 g Hühnerbrust, in Stücke geschnitten 15 g Currypaste 400 ml Kokosmilch 1 EL brauner Zucker 2 EL Sojasauce 1 TL Hühnerbrühe, Pulver ½ Bund Koriander, frisch, gehackt Zubereitung: Die mundgerecht geschnittenen Stücke Hühnerbrust in der Pfanne mit dem Sesamöl kurz anbraten.
  • Seite 46 Rezeptvorschläge Tomatencremesuppe Zutaten: 1 Zwiebel, klein 1 Knoblauchzehe, geschält 2 EL Öl 2 EL Tomatenmark 750 g geschälte Tomaten 400 ml Gemüsebrühe Salz, Pfeffer, Paprikapulver edelsüß, Prise Zucker 100 g Sahne 100 g Schmand 1 EL Oregano (getrocknet) 6 Blätter Basilikum 150 g Fetakäse (Salzlakenkäse), gewürfelt ½...
  • Seite 132 Kurzanleitung Guide rapide | Guida veloce Multi-Mixer mit Kochfunktion | Robot de cuisine avec fonction cuisson | Robot da cucina multifunzione con funzione cottura 1. Erste Schritte | Premières étapes | Primi passaggi AUFSTELLEN | MONTER | POSIZIONAMENTO − Stellen Sie die Standeinheit auf eine ebene, rutschfeste und trockene Fläche in der Nähe einer Steckdose.
  • Seite 133 2. Mixen & Kochen | Mélanger et cuire | Frullare & cucinare EINSCHALTEN | ALLUMER | ACCENSIONE Cold − Drehen Sie den Deckel fest und schließen Sie den Multi - Soup Mixer ans Stromnetz an. − Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste −...
  • Seite 134 3. Mixen & Kochen | Mélanger et cuire | Frullare & cucinare KOCHFUNKTION WÄHLEN | SÉLECTIONNER LA FONCTION DE CUISSON | SELEZIONARE LA Cold Soup FUNZIONE DI COTTURA − Wählen Sie über die Tasten High , Medium die gewünschte Heizstufe aus. −...
  • Seite 135 Cold Soup 4. Reinigung | Nettoyage | Pulizia AUSSCHALTEN | ÉTEINDRE | SPEGNIMENTO − Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste Die Kontrollleuchte erlischt. − Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. − Appuyez sur la touche marche/arrêt Le voyant de contrôle s’éteint. −...
  • Seite 136 Vertrieben durch: | Commercialisé par: | Commercializzato da: GLOBALTRONICS GMBH & CO. KG DOMSTR. 19 20095 HAMBURG GERMANY KUNDENDIENST • SERVICE APRÈS-VENTE • ASSISTENZA POST-VENDITA 56173 00800 / 093 485 67 gt-support@zeitlos-vertrieb.de JAHRE GARANTIE Modell/Type/Modello: ANS GARANTIE GT-MM-01CH 11/2016 ANNI GARANZIA...

Inhaltsverzeichnis