Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Safety Information
• Este producto ha sido diseñado exclusivamente para uso
industrial y deberá utilizarse solamente en recintos secos.
No utilice este producto en atmósferas explosivas.
• Utilice solamente adaptadores.
• No utilice guantes.
• Al utilizar un gancho de suspensión, asegúrese que está
en buenas condiciones y debidamente asegurado.
• Prepárese para la fuerza de reacción que se produce al
utilizar la herramienta.
• Asegúrese de que la herramienta está en buen estado y
que la unidad de control se ha programado correctamente
antes de comenzar a utilizarla para evitar un compor-
tamiento inesperado de la herramienta, ya que puede
producir lesiones al operario.
• Tenga presente la dirección de rotación del eje antes de
arrancar la herramienta, porque la fuerza de reacción
puede producirse en una dirección inesperada con el
riesgo de sufrir lesiones por aplastamiento.
• No coloque la mano sobre la barra de reacción o cerca de
ella cuando la herramienta esté funcionando.
• La herramienta con la caja del controlador/ac-
cionamiento se ha diseñado para funcionar en cualquier
configuración dentro de su rango de par con una tensión
nominal primaria de 230V/50Hz o 115V/60Hz, mono-
fase. Consulte el manual de la unidad de accionamiento.
• Mantenga siempre la unidad de accionamiento blo-
queada.
• Asegúrese siempre de que la unidad de accionamiento
está desconectada antes de conectar/desconectar el cable
de la herramienta.
• Desconecte siempre la unidad de accionamiento antes de
realizar cualquier tipo de ajuste en la herramienta o en el
interior de la misma.
• Esta herramienta está diseñada para un uso intermitente.
Un ciclo de funcionamiento típico es 1 seg encendida, 4
seg apagada. Esto puede variar sustancialmente dependi-
endo de la aplicación. El ciclo de trabajo aceptable de-
pende de muchos factores, entre los que se incluye el par
y el tipo de junta. La herramienta incorpora mecanismos
de protección para asegurar que no se excede el ciclo de
trabajo aceptable.
• Evite utilizar estrategias de apriete en aplicaciones fuera
de sus limitaciones.
• Los cambios de consideración en las características de la
unión afectarán a la fuerza de reacción del operario.
• Tenga en consideración que un fallo en la unión o un er-
ror de la herramienta pueden causar una fuerza de reac-
ción inesperada y causar lesiones al operario.
• El valor recomendado para la aproximación completa el
es 10% del par objetivo.
• El producto sólo debe ser utilizado por una persona cual-
ificada en un entorno de montaje industrial. Asegúrese
de que la broca no entra en contacto con los conductores
del cable del controlador, o cualquier otro conductor
oculto o piezas eléctricas activas.
24
© Atlas Copco Industrial Technique AB - 9836 2596 00
Precauciones especiales con las herramientas
STR y ETP
ADVERTENCIA Riesgo de lesiones
Los cambios grandes en las características de las juntas
afectarán a la fuerza de reacción del operador y pueden
provocarle lesiones.
Evite utilizar estrategias de apriete en aplicaciones
►
fuera de sus limitaciones.
El valor recomendado para la aproximación com-
►
pleta el es 10% del par objetivo.
Instrucciones generales
Los operarios de herramientas equipadas con barras de reac-
ción de par deben tener un especial cuidado para evitar le-
siones por aplastamiento. Por motivos de seguridad, nunca
permita que nadie utilice la herramienta a menos que haya
recibido formación y conozca a fondo cómo funciona la her-
ramienta en diferentes circunstancias. La herramienta solo se
debe usar con la barra de reacción de par correspondiente,
adaptada para usarla con la junta atornillada en cuestión.
ADVERTENCIA Riesgo de aplastamiento
Antes de comenzar a trabajar, compruebe la dirección de
giro de la herramienta. Si se desconoce la dirección de
giro pueden provocarse lesiones personales o daños ma-
teriales.
Asegúrese de que la dirección de giro de la her-
►
ramienta es correcta antes de ponerla en fun-
cionamiento.
Mantenga las manos alejadas de la barra de reacción
►
cuando la herramienta esté funcionando.
ETV ST61-150-13
Werbung
