Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Safety Information
der Bedienperson, dem Werkstück und der Auslegung des
Arbeitsplatzes ab, sowie von der Expositionsdauer und der
physischen Verfassung der Bedienperson.
Wir, Atlas Copco Industrial Technique AB, können nicht
für Folgen, die sich aus der Verwendung der von uns
angegebenen Werte statt der realen Belastungswerte für die
Risikoeinschätzung einer Arbeitsplatzsituation ergeben, haft-
bar gemacht werden, da wir auf diese keinen Einfluss haben.
Dieses Werkzeug kann bei nicht angemessener Verwendung
ein Hand-Arm-Vibrationssyndrom verursachen. Einen EU-
Leitfaden, der sich mit Hand-Arm-Vibration befasst, finden
Sie unter
http://www.pneurop.eu/index.php
Auswahl von „Werkzeuge" und „Gesetzgebung".
Wir empfehlen ein Programm zur Gesundheitsüberwachung,
durch welches frühe Symptome erkannt werden können,
welche auf die Vibrationsexposition zurückgeführt werden
könnten, so dass die Abläufe der Maßnahmen daraufhin so
geändert werden können, dass zukünftige Beeinträchtigungen
vermieden werden.
Wenn dieses Gerät für Einbauanwendungen vorgesehen
ist:
Angaben zur Geräuschemission dienen als Richtwert für
den Gerätebauer. Für das komplette Gerät geltende
Geräusch- und Vibrationsemissionsdaten sollten in der
zum Gerät gehörenden Bedienungsanleitung aufgeführt
werden.
WEEE
Hinweise zu Elektro- und Elektronik-Altgeräten (EEAG):
Das vorliegende Produkt und die entsprechenden Informatio-
nen erfüllen die Anforderungen der EEAG-Richtlinie
(2012/19/EU) und müssen gemäß dieser Richtlinie gehand-
habt werden.
Das Produkt ist mit folgendem Symbol gekennzeichnet:
Das Symbol einer durchgestrichenen Mülltonne mit einer
einzelnen schwarzen Linie darunter zeigt an, dass Teile in-
nerhalb des Produkts in Übereinstimmung mit der EEAG-
Richtlinie behandelt werden müssen. Das gesamte Produkt
oder EEAG-Teile können zur Weiterbehandlung an Ihre
Kundendienstzentrale eingeschickt werden.
Batterien sind mit dem Symbol einer durchgestrichenen
Mülltonne ohne einziger schwarzen Linie darunter gekennze-
ichnet. Die Batterie muss entweder nach den örtlichen Bes-
timmungen recycelt werden oder zu Ihrem "Kundendien-
stzentrum" zur weiteren Behandlung gesendet werden.
16
und durch
© Atlas Copco Industrial Technique AB - 9836 2596 00
Sicherheit
WARNUNG Gefahr von Sachschäden oder schweren
Verletzungen
Ensure that you read, understand and follow all instruc-
tions before operating the tool. Failure to follow all the
instructions may result in electric shock, fire, property
damage and/or severe bodily injury.
Read all safety Information delivered together with
►
the different parts of the system.
Read all product Instructions for installation, opera-
►
tion and maintenance of the different parts of the
system.
Read all locally legislated safety regulations with re-
►
gard to the system and parts thereof.
Bewahren Sie alle Sicherheitsinformationen und
►
Anweisungen zur künftigen Verwendung auf.
Nutzungserklärung
Dieses Produkt ist für das Einsetzen und Entfernen von
Gewindeschrauben in Holz, Metall oder Kunststoff konzip-
iert.
Sonstige Anwendungen sind unzulässig. Nur für den
gewerblichen Gebrauch.
WARNUNG Verletzungsgefahr
Bei einem Drehmoment von über 50 Nm ist ein
►
Gegenhalter zu verwenden.
Der Gegenhalter dient bei Montagewerkzeugen zur
Aufnahme des Reaktionsmoments.
Produktspezifische Anweisungen
Warnung / Wichtiger Hinweis
WARNUNG Alle örtlichen Vorschriften, die Installa-
tion, Bedienung und Wartung betreffen, müssen im-
mer beachtet werden.
• Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor der Benutzung
der Maschine aufmerksam durch.
• Diese Produkt ist nur für die industrielle Verwendung
vorgesehen und darf nur in geschlossenen, trockenen
Räumen benutzt werden. Dieses Produkt darf nicht in
explosiver Umgebung verwendet werden.
• Nur Steckschlüssel benutzen.
• Verwenden Sie keine Handschuhe.
• Bei Verwendung eines Aufhängebügels sicherstellen,
dass sich dieser in gutem Zustand befindet und die
Aufhängung einwandfrei ist.
• Sein Sie auf die Gegenhalterkraft vorbereitet, wenn das
Werkzeug benutzt wird.
• Sicherstellen, daß sich das Werkzeug in einem guten Zu-
stand befindet und die Steuereinheit vor der Benutzung
richtig programmiert ist, um eine unerwartete Bewegung
des Werkzeugs zu vermeiden, die zu Verletzungen
führen kann.
ETV ST61-150-13
Werbung
