GRAPHITE 59G023 Benutzerhandbuch Seite 37

un aumento dell'esposizione alle vibrazioni durante l'intero periodo di
lavoro.
Per stimare accuratamente l'esposizione alle vibrazioni, è
necessario tenere conto dei periodi in cui l'apparecchiatura è spenta
o accesa ma non utilizzata per il lavoro. Quando tutti i fattori sono
stimati con precisione, l'esposizione totale alle vibrazioni può essere
significativamente inferiore.
Per proteggere l'utente dagli effetti delle vibrazioni, è necessario adottare
ulteriori misure di sicurezza, quali: la manutenzione ciclica della macchina
e degli strumenti di lavoro, la garanzia di un'adeguata temperatura delle
mani e una corretta organizzazione del lavoro.
PROTEZIONE DELL'AMBIENTE
Il prodotto non deve essere smaltito con i rifiuti domestici, ma deve
essere riciclato presso strutture adeguate. Il prodotto, se non riciclato,
rappresenta un potenziale pericolo per l'ambiente e la salute umana.
"Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością". Spółka komandytowa con
sede a Varsavia, ul. Pograniczna 2/4 (di seguito: "Grupa Topex") informa che tutti i diritti
d'autore sul contenuto del presente manuale (di seguito: "Manuale"), compresi tra gli altri.
Il testo, le fotografie, i diagrammi, i disegni e la loro composizione appartengono
esclusivamente a Grupa Topex e sono tutelati dalla legge del 4 febbraio 1994 sul diritto
d'autore e sui diritti connessi (Gazzetta ufficiale 2006 n. 90, voce 631, e successive
modifiche). La copia, l'elaborazione, la pubblicazione, la modifica a fini commerciali
dell'intero Manuale e dei suoi singoli componenti, senza il consenso di Grupa Topex
espresso per iscritto, è severamente vietata e può comportare responsabilità civili e
penali.
Dichiarazione di conformità CE
Produttore: Grupa Topex Sp. Z o.o. Sp.k., ul. Pograniczna 2/4 02-285
Warszawa
Prodotto: Strumento multifunzione
Modello: 59G023
Nome commerciale: GRAFITE
Numero di serie: 00001 ÷ 99999
La presente dichiarazione di conformità è rilasciata sotto l'esclusiva
responsabilità del produttore.
Il prodotto sopra elencato è conforme alle seguenti direttive UE:
Direttiva macchine 2006/42/CE
Direttiva EMC 2014/30/UE
Direttiva RoHS 2011/65/UE, modificata dalla direttiva 2015/863/UE.
E soddisfa i requisiti dei seguenti standard:
EN 62841-1:2015; EN 62841-2-4:2014; EN ISO 12100:2010;
EN 55014-1:2017; EN 55014-2:2015; EN 61000-3-2:2014; EN 61000-3-
3:2013;
IEC 62321-3-1:2013; IEC 62321-4:2013+AMD1:2017; IEC 62321-
5:2013; IEC 62321-6:2015; IEC 62321-7-1:2015;
IEC 62321-7-2:2017; IEC 62321-8:2017
La presente dichiarazione si riferisce esclusivamente alla macchina nello
stato in cui è stata immessa sul mercato ed esclude i componenti
aggiunti e/o le operazioni effettuate successivamente dall'utilizzatore
finale.
Nome e indirizzo della persona residente o stabilita nell'UE e autorizzata
a compilare il fascicolo tecnico:
Firmato in nome e per conto di:
Grupa Topex Sp. Z o.o. Sp.k.
Ul. Pograniczna 2/4
02-285 Warszawa
Paweł Kowalski
Agente di qualità GRUPA TOPEX
Varsavia, 2022-05-13
VERTALING (GEBRUIKERSHANDLEIDING)
Multifunctionele machine: 59G023
LET OP: LEES DEZE HANDLEIDING ZORGVULDIG DOOR VOORDAT
U DE APPARATUUR IN GEBRUIK NEEMT EN BEWAAR HEM VOOR
TOEKOMSTIG GEBRUIK. PERSONEN DIE DE HANDLEIDING NIET
HEBBEN GELEZEN, MOGEN DE APPARATUUR NIET MONTEREN,
AFSTELLEN OF BEDIENEN.
SPECIFIEKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
LET OP!
Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door en neem de daarin vervatte
waarschuwingen en veiligheidsvoorschriften in acht. Het toestel is
NL
ontworpen voor een veilig gebruik. Niettemin: installatie, onderhoud en
bediening van het toestel kunnen gevaarlijk zijn. Als u deze procedures
volgt, vermindert u het risico op brand, elektrische schokken, persoonlijk
letsel en installatietijd
LEES DEZE GEBRUIKSAANWIJZING ZORGVULDIG DOOR OM
VERTROUWD TE RAKEN MET HET TOESTEL, BEWAAR DEZE
GEBRUIKSAANWIJZING VOOR TOEKOMSTIG GEBRUIK.
VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN
MULTIFUNCTIONELE APPARAAT
Houd het elektrische apparaat bij geïsoleerde oppervlakken vast,
aangezien het slijpoppervlak in contact kan komen met zijn eigen
draad. Beschadiging van een "stroomvoerende" draad kan ertoe
leiden dat blootliggende metalen delen van het elektrische
gereedschap "stroomvoerend" worden en de bediener kunnen
elektrocuteren.
SPECIFIEKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN (Multifunctionele
machine)
• Houd het toestel tijdens het gebruik stevig vast met een gesloten
hand.
• Alvorens de machine in te schakelen, moet u ervoor zorgen dat het
gereedschap het te bewerken materiaal niet raakt.
• Alvorens door een vloer, muur of ander oppervlak te snijden, dient u
zich ervan te vergewissen dat er zich geen elektrische of gasleidingen
binnen het buigbereik bevinden. Snijden in een stroomdraad kan een
elektrische schok veroorzaken en beschadiging van een gasleiding kan
leiden tot een explosie.
• Raak geen delen van het apparaat aan die in beweging zijn.
• Zet het toestel niet neer voordat het volledig tot stilstand is gekomen.
• Houd het toestel stevig in uw hand voordat u het inschakelt.
• Raak het blad en het werkstuk niet aan onmiddellijk na het beëindigen
van de werkzaamheden, deze onderdelen kunnen zeer heet zijn en
brandwonden veroorzaken.
• Om het mes of het schuurpapier te verwisselen, zet u eerst de
schakelaar uit en wacht u tot het apparaat niet meer draait, waarna u
de stekker uit het stopcontact haalt.
• Alvorens met het werk te beginnen, moet u controleren of er
voldoende ruimte onder het werkstuk is om te voorkomen dat het blad
de tafel of de vloer beschadigt.
• Draag een stofmasker. Stof dat tijdens het werk vrijkomt, is schadelijk
voor de gezondheid.
• Niet eten, drinken of roken in de ruimte waar loodhoudende verf wordt
verwijderd. Contact met of inademen van stof dat loodverbindingen
bevat, kan gevaarlijk zijn voor de gezondheid.
• Vóór het slijpen moet een stofafzuiginstallatie op de machine worden
aangesloten.
• Het toestel is niet geschikt voor gebruik in natte omstandigheden.
• Houd het netsnoer van het apparaat altijd uit de buurt van bewegende
delen.
• Als u een ongewoon gedrag van het apparaat opmerkt, rook of
vreemde geluiden, schakel het dan onmiddellijk uit en trek de stekker
uit het stopcontact.
• Om een goede koeling van het toestel tijdens het gebruik te
garanderen, mogen de ventilatieopeningen in de behuizing niet worden
geblokkeerd.
ATTENTIE! Het apparaat is ontworpen voor gebruik binnenshuis.
Ondanks het inherent
beschermingsmiddelen en aanvullende beschermingsmaatregelen,
blijft er tijdens het werk altijd een restrisico op verwondingen
bestaan.
PICTOGRAMMEN EN WAARSCHUWINGEN
ATTENTIE! Neem speciale voorzorgsmaatregelen!
Lees de gebruiksaanwijzing, neem de daarin opgenomen
waarschuwingen en veiligheidsvoorschriften in acht!
Tweederangs bescherming.
Draag persoonlijke beschermingsmiddelen (veiligheidsbril,
gehoorbescherming, stofmasker).
Trek de stekker uit het stopcontact voordat u het apparaat
repareert.
37
VOOR
veilige ontwerp, het gebruik
HET
van