Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Przygotowanie Do Pracy
  • Obsługa I Konserwacja
  • Parametry Techniczne
  • Ochrona Środowiska
  • Gwarancja I Serwis
  • Preparation for Operation
  • Operation / Settings
  • Operation and Maintenance
  • Technical Parameters
  • Environment Protection
  • Правила Техники Безопасности
  • Подготовка К Работе
  • Техническое Обслуживание
  • Технические Параметры
  • Защита Окружающей Среды
  • Правила Техніки Безпеки
  • Підготовка До Роботи
  • Műszaki Jellemzők
  • Traducere a Instrucţiunilor Originale
  • Parametrii Tehnici
  • Protejarea Mediului
  • Příprava K PráCI
  • Péče a Údržba
  • Technické Parametry
  • Ochrana Životního Prostředí
  • Používanie a Údržba
  • Technické Parametre
  • Ochrana Životného Prostredia
  • Priprava Na Uporabo
  • Varovanje Okolja
  • Pasiruošimas Darbui
  • Aptarnavimas Ir PriežIūra
  • Techniniai Duomenys
  • Aplinkos Apsauga
  • Sagatavošanās Darbam
  • Apkalpošana un Apkope
  • Tehniskie Parametri
  • Vides Aizsardzība
  • Ettevalmistus Tööks
  • Подготовка За Работа
  • Обслужване И Поддръжка
  • Технически Параметри
  • Опазване На Околната Среда
  • Prijevod Originalnih Uputa
  • Priprema Za Rad
  • Zaštita Okoliša
  • Opšte Mere Bezbednosti
  • Tehničke Karakteristike
  • Κανονεσ Ασφαλειασ
  • Τεχνικεσ Παραμετροι
  • Traducción del Manual Original
  • Instalación y Mantenimiento
  • Especificación Técnica
  • Protección del Medio Ambiente
  • Traduzione Delle Istruzioni Originali
  • Norme Particolari DI Sicurezza
  • Servizio E Manutenzione
  • Caratteristiche Tecniche
  • Protezione Dell'ambiente
  • Preparação para O Trabalho
  • Parâmetros Técnicos
  • Proteção Do Meio Ambiente
  • Traduction de la Notice Originale
  • Service et Entretien
  • Parametres Techniques
  • Protection de L'environnement
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 14
NOŻYCE DO BLACHY PROSTEJ
PL
SHEET METAL SHEARS
GB
SCHERE FÜR GLATTES BLECH
DE
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ НОЖНИЦЫ ПО МЕТАЛЛУ
RU
ЛИСТОВЫЕ
НОЖИЦІ ВИРУБНІ ДЛЯ ЛИСТОВОГО МЕТАЛУ
UA
SÍKLEMEZVÁGÓ
HU
FOARFECE DE TAIAT TABLA PLATA
RO
NŮŽKY NA ROVNÝ PLECH
CZ
NOŽNICE NA PLOCHÝ PLECH
SK
ŠKARJE ZA RAVNO PLOČEVINO
SI
SKARDOS KIRPIMO ŽIRKLĖS
LT
TAISNU METĀLA LOKŠŅU GRIEZNES
LV
59G402
LIHTPLEKILÕIKUR
EE
НОЖИЦИ ЗА ГЛАДКА ЛАМАРИНА
BG
ELEKTRIČNE ŠKARE ZA LIM
HR
MAKAZE ZA RAVAN LIM
SR
ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΛΑΜΑΡΙΝΟΨΑΛΙΔΟ
GR
CIZALLA PARA CHAPA PLANA
ES
CESOIA PER LAMIERA PIANA
IT
TESOURA ELÉTRICA PARA CORTAR CHAPAS LISAS
PT
CISAILLE A TOLE ELECTRIQUE A COUPE DROITE
FR
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für GRAPHITE 59G402

  • Seite 2 INSTRUKCJA OBSŁUGI ....4 INSTRUCTION MANUAL ....10 BETRIEBSANLEITUNG ....14 РУКОВОДСТВО...
  • Seite 3 80–90˚...
  • Seite 14: Detaillierte Sicherheitsvorschriften

    ÜBERSETZUNG DER ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG SCHERE FÜR GLATTES BLECH 59G402 ACHTUNG: VOR DER INBETRIEBNAHME DIESES ELEKROWERKZEUGES SOLLTE DIE ANLEITUNG AUFMERKSAM GELESEN UND FÜR SPÄTEREN GEBRAUCH AUFBEWAHRT WERDEN DETAILLIERTE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN DETAILLIERTE SICHERHEITSBESTIMMUNGEN (BLECHSCHERE UND BLECHSCHNEIDEMASCHINEN) Vor dem Einschalten des Gerätes sollte kontrolliert werden, dass das Gerät keinen Kontakt mit dem Material hat, das bearbeitet werden soll und ob das Material sicher befestigt ist.
  • Seite 15: Arbeitsvorbereitung

    6. Schraube für das Obermesser 7. Schraube für das Untermesser 8. Fußbefestigungsschraube * Das Produkt kann von dem Abbild abweichen. BESCHREIBUNG DER VERWENDETEN GRAFISCHEN ZEICHEN ACHTUNG WARNUNG MONTAGE/EINSTELLUNGEN INFORMATION AUSSTATTUNG UND ZUBEHÖR 1. Inbusschlüssel – 3 Stück 2. Fühlerlehre – 1 Stück 3.
  • Seite 16: Bedienung Und Wartung

    ARBEIT/EINSTELLUNGEN EIN-/AUSSCHALTEN Vor dem Anschluss an das Stromnetz sollten Sie immer überprüfen, ob die Netzspannung mit der Nennspannung auf dem Typenschild des Werkzeuges übereinstimmt. EIN-/AUSSCHALTEN Den Einschalter (1) nach hinten schieben und in dieser Position halten. Für Dauerbetrieb - drücken Sie die Vorderseite des Einschalters. Der Einschalter bleibt automatisch in der Position für den Dauerbetrieb (Abb.
  • Seite 17: Technische Parameter

    Wenn Sie das Untermesser (4) austauschen möchten, brauchen Sie nur die Schraube für das Untermesser (7) abzuschrauben. Tauschen Sie die Messer aus oder drehen um 90°. Wenn Sie das Untermesser (4) montieren, achten Sie bitte darauf, dass es eng an der Stellschraube (3) anliegt (Abb. D). Ziehen Sie die gelösten Schrauben für Obermesser (6), Untermesser (7) und die Fußbefestigungsschraube (8) an.

Inhaltsverzeichnis