GRAPHITE 59G023 Benutzerhandbuch Seite 13

IEC 62321-3-1:2013; IEC 62321-4:2013+AMD1:2017; IEC 62321-
5:2013; IEC 62321-6:2015; IEC 62321-7-1:2015;
IEC 62321-7-2:2017; IEC 62321-8:2017
Ez a nyilatkozat kizárólag a gépre vonatkozik abban az állapotban,
amelyben forgalomba hozták, és nem vonatkozik a végső felhasználó
által utólagosan hozzáadott alkatrészekre és/vagy műveletekre.
Az EU-ban lakó vagy letelepedett, a technikai fájl összeállítására jogosult
személy neve és címe:
Aláírva a következő nevében és megbízásából:
Grupa Topex Sp. Z o.o. Sp.k.
Ul. Pograniczna 2/4
02-285 Warszawa
Paweł Kowalski
GRUPA TOPEX minőségbiztosító
Varsó, 2022-05-13
MANUAL DE TRADUCERE (UTILIZATOR)
Mașină multifuncțională: 59G023
ATENȚIE: ÎNAINTE DE A UTILIZA ECHIPAMENTUL, VĂ RUGĂM SĂ
CITIȚI CU ATENȚIE ACEST MANUAL ȘI SĂ-L PĂSTRAȚI PENTRU
REFERINȚE ULTERIOARE. PERSOANELE CARE NU AU CITIT
INSTRUCȚIUNILE NU TREBUIE SĂ EFECTUEZE ASAMBLAREA,
REGLAREA SAU OPERAREA ECHIPAMENTULUI.
REGULI SPECIFICE DE SIGURANȚĂ
NOTĂ!
Citiți cu atenție instrucțiunile de utilizare, respectați avertismentele și
condițiile de siguranță cuprinse în acestea. Dispozitivul este proiectat
pentru o funcționare sigură. Cu toate acestea: instalarea, întreținerea și
funcționarea aparatului pot fi periculoase. Respectarea acestor proceduri
va reduce riscul de incendiu, electrocutare, vătămări corporale și timp de
instalare
VĂ RUGĂM SĂ CITIȚI CU ATENȚIE ACESTE INSTRUCȚIUNI DE
UTILIZARE PENTRU A VĂ FAMILIARIZA CU APARATUL, PĂSTRAȚI
ACESTE INSTRUCȚIUNI PENTRU REFERINȚE ULTERIOARE.
AVERTISMENTE DE SIGURANȚĂ
MULTIFUNCȚIONAL
Țineți scula electrică de suprafețele izolate, deoarece suprafața de
șlefuire poate intra în contact cu propriul fir. Deteriorarea unui fir
"sub tensiune" poate face ca părțile metalice expuse ale sculei
electrice să devină "sub tensiune" și să electrocuteze operatorul.
PRINCIPII SPECIFICE DE SIGURANȚĂ (Mașină multifuncțională)
• Țineți unitatea în siguranță cu mâna închisă în timpul funcționării.
• Înainte de a porni mașina, asigurați-vă că scula nu atinge materialul
care urmează să fie prelucrat.
• Înainte de a tăia prin podea, perete sau altă suprafață, asigurați-vă că
nu există cabluri electrice sau de gaz în raza de îndoire. Tăierea unui
cablu sub tensiune poate provoca un șoc electric, iar deteriorarea unei
conducte de gaz poate duce la o explozie.
• Nu atingeți părți ale dispozitivului care sunt în mișcare.
• Nu puneți aparatul jos înainte de a se opri complet.
• Țineți dispozitivul ferm în mână înainte de a-l porni.
• Nu atingeți lama și piesa de prelucrat imediat după terminarea
lucrului, aceste părți pot fi foarte fierbinți și pot provoca arsuri.
• Pentru a schimba lama sau hârtia abrazivă, mai întâi opriți
întrerupătorul și așteptați până când unealta nu mai funcționează, apoi
scoateți-o din priză.
• Înainte de a începe lucrul, verificați dacă există suficient spațiu sub
piesa de lucru pentru a împiedica lama să deterioreze masa sau
podeaua.
• Purtați o mască de praf. Praful generat în timpul lucrului este dăunător
pentru sănătate.
• Nu mâncați, nu beți și nu fumați în încăperea în care se îndepărtează
vopseaua cu conținut de plumb. Contactul cu sau inhalarea prafului
care conține compuși de plumb poate fi periculos pentru sănătate.
• Un sistem de aspirare a prafului trebuie să fie conectat la mașină
înainte de măcinare.
• Unitatea nu este potrivită pentru funcționarea în mediu umed.
• Țineți întotdeauna cablul de alimentare al aparatului departe de
piesele în mișcare.
RO
PENTRU APARATUL
• Dacă observați un comportament neobișnuit al aparatului, fum sau
zgomote ciudate, opriți imediat aparatul și scoateți-l din priză.
• Pentru a asigura răcirea corespunzătoare a unității în timpul
funcționării, orificiile de ventilație din carcasă nu trebuie să fie
obstrucționate.
ATENȚIE! Dispozitivul este proiectat pentru funcționarea în interior.
În ciuda designului intrinsec sigur, a utilizării echipamentului de
protecție și a măsurilor de protecție suplimentare, există întotdeauna
un risc rezidual de rănire în timpul lucrului.
PICTOGRAME ȘI AVERTISMENTE
ATENȚIE! Luați măsuri speciale de precauție!
Citiți instrucțiunile de utilizare, respectați avertismentele și condițiile
de siguranță cuprinse în acestea!
Protecție de clasa a doua.
Purtați echipament de protecție personală (ochelari de protecție,
protecție pentru urechi, mască de protecție împotriva prafului).
Deconectați dispozitivul înainte de a-l repara.
Folosiți îmbrăcăminte de protecție.
Protejați dispozitivul de umiditate.
Țineți copiii departe de sculă.
DESCRIEREA ELEMENTELOR GRAFICE
Desemnare
Suport de scule
1
Comutator
2
Mâner
3
Regulator de viteză
4
Cheie pentru fiole
5
Adaptor pentru aspirarea prafului
6
Extracția prafului
7
Șurub de fixare pentru extracția prafului
8
Capul suportului de scule
9
SCOP
Mașina multifuncțională este acționată de un motor monofazat cu
comutator a cărui viteză de rotație este transformată într-o mișcare
oscilantă. Posibilitatea de a utiliza diferite instrumente de lucru vă
permite să le adaptați pentru a efectua diferite tipuri de lucrări. Acest tip
de scule electrice este utilizat pe scară largă pentru: tăierea și debitarea
lemnului, a materialelor pe bază de lemn, a materialelor plastice, a
metalelor neferoase și a elementelor de fixare (de exemplu, cuie,
șuruburi etc.).
De asemenea, poate fi utilizat pentru plăci ceramice moi, pentru
șlefuirea și răzuirea uscată a suprafețelor mici. Avantajul dispozitivului
este posibilitatea de a prelucra materialele menționate mai sus în locuri
cu acces dificil sau în apropierea marginilor.
Domeniile sale de utilizare sunt micile machete, lăcătușeria, tâmplăria
și toate lucrările din domeniul activităților independente de amatori
(DIY).
ATENȚIE! Nu utilizați scula electrică în alte scopuri decât cele pentru
care a fost destinată. Utilizați scula electrică numai cu accesorii
originale.
FUNCȚIONAREA DISPOZITIVULUI
Pregătirea pentru muncă
Asigurați-vă că aparatul este deconectat de la sursa de alimentare înainte
de a instala accesorii, de extragerea prafului și de întreținere.
Instalarea instalației de aspirare a prafului
Extragerea prafului constă în două părți: extragerea și conectarea la un
aspirator. Aspirația este montată înainte de a fi atașată unealta de lucru.
Pentru a monta unitatea de extracție trebuie să o așezați pe capul
suportului pentru scule fig. A9, astfel încât orificiul pentru șurubul de fixare
să se afle pe partea inferioară a unității multifuncționale fig. C3. Există o
gaură filetată pe partea inferioară a capului suportului de scule fig. C1
pentru fixarea unității de extracție cu un șurub. Acest șurub, care trece
prin unitatea de extracție fig. C3, trebuie să fie aliniat cu orificiul fig. C1.
Strângeți-l ferm cu cheia de montare a accesoriului, dar cu grijă pentru a
nu deteriora dispozitivul de fixare. Atașați apoi țeava de racordare (fig. A6)
13
Descriere