Akai GX-R99 Bedienungsanleitung Seite 7

Bereiten Sie vor
1. Die TIMER START-Taste ist auf AUS (OFF
am. ) gestelit.
2. Der Abgabe/Kopfhirer-Regler (QUTPUT/
PHONES) ist auf etwa 5 gestellt.
3. Driicken Sie den Netzschalter (POWER),
um das Akai GX-R99 einzuschalten.
1. Driicken Sie die Bandumkehrwahi-
taste (REV SELECT), um von einseitiger
auf zweiseitige Aufnahme zu stellen.
Hinweis: Die Bandumkehrwahitaste
(REV SELECT) wird bei Einschalten des
GX-R99 automatisch auf fortlaufende
Wiedergabe gestellt,
2. Stellen Sie durch wiederholtes Driik-
ken der Band-Taste (TAPE) auf die richti-
ge Bandldnge ein (C90, C60, C46,
C46). Sehen Sie Seite 63.
3. Wé&hlen Sie durch wiederholtes Driik-
ken der Betriebsart-Taste (MODE) das
Zahiwerk.
4. Stellen Sie, durch Driicken der Riick-
stelltaste (RESET) das Zahiwerk auf
»0000" zurtick. Sehen Sie Seite 63,
5. Stellen Sie die DOLBY NR-Taste auf EIN
(ON).
Stellen Sie die DOLBY B/C -Taste wunsch-
gemaé ein. Sehen Sie Seite 69.
Stellen Sie die MPX FILTER-Taste ein.
Sehen Sie Seite 71.
Manuelier Betrieb
Durch Drucken der Manuell-AUS-Taste
(MANU OFF, CRLP) wird das CRLP-System
automatisch Bandempfindlichkeit, Entzer-
rung und Vormagnetisierung, nicht aber
den Aufnahmepegel einstellen.
Automatische
Vormagnetisierungs-
Abstimmung (AT BIAS)
Verwenden Sie die Vormagnetisierungs-
taste (AT BIAS), um Standard-Vormagneti-
sierung (STB), hOhere (OVER) oder geringere
Vormagnetisierung (UNDER) zu wdhlen.
Sehen Sie Seite 61.
'Druicken Sie die Auswurftaste (EJECT & )
und legen Sie eine Cassette ein.
Direkteinfuhrung
SchlieBen Sie den Cassettenhalter nicht
selbst. Das Akai GX-R99 ist mit einem Di-
rekteinfllnrsystem ausgestattet. Sobaid Sie
eine der Bandtransporttasten (e, PB, <<,
Pb, MB) driicken wird sich der Cassetten-
halter automatisch schlieBen.
REV y
SELECT era)
@)
CoUNTER
® @ @
MPx
DOLBY NF FILTER
©) © @
Preparese
1. El interruptor de activacién del tempo.
rizador (TIMER START) esta desactivadc
(OFF a).
2. El control de salida/audifonos (OUTPUT,
PHONES) est4 puesto alrededor de 5.
3. Presione el interruptor POWER para en-
cender el Akai GX-R99,
1. Presione el selector de reversa (REV
SELECT) para cambiar de grabacién de
lado simple a grabacién de dos lados.
Nota: El selector REV SELECT queda dis-
puesto automaticamente para reproduc-
cién continua cuando el GX-R99 es en-
cendido.
2. Disponga el largo de la cinta presio-
nando repetidamente el botén TAPE
(C90, C60, C46, LC46). Refiérase a la
pagina 63.
3. Seleccione el contador presionando re-
petidamente el botén de modo (MODE).
4. Vuelva el contador a ''0000"' presio-
nando el boton RESET. Refiérase a la
pagina 63.
5. Ponga el botén DOLBY NR (ON/OFF) en ON
(activado).
6. Disponga el boton DOLBY WR (B/C) segin
su preferencia.
Refiérase a la pagina 69.
7. Disponga el botén MPX FILTER. Refiérase
ala pagina 71.
Operacion manual
Presionando el botén OFF (CRLP), el sistema
CRLP ajustaré automaticamente la sensibilidad
de la cinta, la ecualizacion y la polarizacién,
pero no el nivel de volumen de grabacién.
AT BIAS
Use el boton AT BIAS para elegir entre polari-
zacion de cinta estandar (810), polarizacion
mayor (OVER) y polarizaci6n menor (UNDER).
Refiérase a la pagina 61.
Presione el botén de expulsién (EJECT & ),
e€ inserte un cassette.
Introducci6n directa
No cierre el compartimiento del cassette. El
Akai GX-R99 esté equipado con un sistema
de introduccion directa. Cuando Ud. pre-
sione un botén de transporte de cinta ( @ ,
>, <<, BP, H), el compartimiento del
cassette se cerrara automaticamente.