Funktionsbeschreibung - Bauer Separator Compact Betriebsanleitung

3 FUNKTIONSBESCHREIBUNG

Der BAUER-Separator dient zum Trennen von pumpfähiger Gülle (Fest-Flüssig-Gemischen mit relativ
geringen Feststoffgehalten ohne Fremdkörper wie Metallteile, Steine, Holz oder Putzlumpen) in eine
feste (Feststoff) und eine flüssige (Dünngülle) Fraktion. Als Kompaktgerät verbindet er die Funktionen
von zwei Trenngeräten, nämlich die eines Siebes und die einer Presse.
Der BAUER-Separator ist für einen Dauerbetrieb im Freien ausgelegt. Er arbeitet in einem Tempera-
turbereich von 0°C-40°C einwandfrei, bei Frost ist darauf zu achten, dass der Separator vor jedem
Stillstand komplett gereinigt wird. Bei hoher Luftfeuchtigkeit (z.B. Aufstellung in Küstennähe) und ex-
tremer Sonneneinstrahlung sind Sonderausführungen für Getriebe und Motor erforderlich. Diese kön-
nen beim Hersteller erfragt werden.
Bei der Auswahl der Förderpumpe samt Leitung und der Überlaufleitung ist darauf zu achten, dass der
Separator drucklos betrieben wird.
Im Einlaufbereich wird das Gemisch im Inneren des Siebes durch die Schwerkraft entwässert. Die in-
nen liegende Schnecke transportiert das vorentwässerte Gut horizontal zum Feststoffaustritt. Auf dem
letzten Stück des Transportweges presst die Schnecke weitere Flüssigkeit aus, die über das Sieb den
Separator als Dünngülle drucklos verlässt. Den notwendigen Anpressdruck bringt ein System aus mit
Gewichtshebel belastetem Deckel auf den austretenden Feststoff.
Die Fest-Flüssig-Trennung hängt ganz wesentlich von der Art der Gülle ab. So unterscheidet sich zum
Beispiel die Entwässerbarkeit von Milchvieh-, Mastrind- und Schweinegülle erheblich. Der Anwender
des BAUER Separators hat mit dieser Maschine mehrere Möglichkeiten, das Trennergebnis zu opti-
mieren.

Der Durchsatz erhöht sich mit der Wahl einer größeren Siebspaltweite.

Die Restfeuchte im abgeschiedenen Feststoff sinkt bei stärkerem Anpressdruck des Ausstoßreg-
lers

Der Gehalt an Feststoffen in der abgeschiedenen Flüssigkeit lässt sich durch eine kleinere Sieb-
spaltweite verringern.

Der Abscheidegrad der Feststoffe verbessert sich bei kleineren Siebspaltweiten.
Nähere Informationen zu den Einstellmöglichkeiten finden Sie in Kapitel 7 "Inbetriebnahme".
Betriebsanleitung für BAUER Separator Compact
Rohflüssigmist
Transport- u. Pressschnecke (19 Umdrehungen/min)
Abb. 3-1 Funktionsbeschreibung
Siebkörper
Anpressdruck
feste Phase
flüssige Phase
9