Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Bauer LINESTAR 5000
Inhaltszusammenfassung für Bauer LINESTAR 5000
- Seite 1 BETRIEBSANLEITUNG für BAUER - LINESTAR 5000 Version: V / 2007...
-
Seite 2: Einleitung
Die Anleitung wurde so ausführlich wie möglich gestaltet. Sollten trotzdem weitere Fragen auftreten, können Sie die Auskunft von Ihrem Händler, bzw. direkt über die Firma BAUER in Voitsberg, anfordern. Wir weisen darauf hin, daß der Inhalt dieser Betriebsanleitung nicht Teil einer früheren oder einer bestehenden Vereinbarung, Zusage oder eines Rechtsverhältnisses ist, oder dieses abändern soll. -
Seite 3: Besitzer Der Maschine
Besitzer der Maschine Diese Maschine mit der Seriennummer gehört Name Strasse Wohnort Telefon betreut Bauer Händler Service – Monteur Telefon Betriebsanleitung für BAUER LINESTAR 5000... - Seite 4 Der vorgeschriebene Probelauf wurde in Beisein des Kunden bzw. eines von ihm bestätigten Vertreters ordnungsgemäss durchgeführt. Die Unterfertigten bestätigen mit Ihrer Unterschrift, dass die Maschine probegefahren übergeben bzw. übernommen wurde. Eine Kopie dieses Übergabeprotokolls muss an die Firma BAUER GMBH retourniert werden. Bemerkungen: Für den Kunden Für die Firma BAUER GMBH...
- Seite 5 Wasserzuführung Dim………………... Länge…………………….. Zuführschlauch Generatoraggregat …………………………………………………………………………… ..................Bemerkungen ..................Röhren- und Pumpenwerk BAUER Ges.m.b.H. Hersteller der Maschine: Kowaldstrasse 2 A – 8570 Voitsberg Tel.: +43 3142 200 – 0 Fax: +43 3142 200–320 / -340 e-mail: sales@bauer-at.com www.bauer-at.com Name: ………………………………………………………………….
-
Seite 6: Inhaltsverzeichnis
15.2 ÜBERPRÜFUNG FACHWERK, ENDTURM UND ÜBERHANG ............34 15.3 Radgetriebe und Antriebsmotoren ......................35 15.3.1 Radgetriebe ............................. 35 15.3.2 Antriebsmotor ..........................35 15.4 Steuerzentrale ............................36 15.4.1 Überprüfung Stromspannung und Verdrahtung ................36 15.4.2 Fahrtrichtungskontrolle der Fahrtürme .................... 36 Betriebsanleitung für BAUER LINESTAR 5000... - Seite 7 TECHNISCHE DATEN ..........................53 20.1 ABMESSUNGEN DES BAUER LINESTAR 5000 – 2 RAD ..............53 20.2 ABMESSUNGEN DES BAUER LINESTAR 5000 – 4 RAD EINSEITIG ..........53 20.3 ABMESSUNGEN DES BAUER LINESTAR 5000 – 4 RAD DOPPELSEITIG ........54 OPTIONEN ..............................54 21.1 NIEDERDRUCKABSCHALTUNG ......................
- Seite 8 Richtsteuerung Standard ......................... 62 23.3.2 Richtsteuerung mit Fahrturmeinrichtungsschalter ................62 23.3.3 Endsteuerung Standard ........................62 23.3.4 Endsteuerung mit Fahrturmeinrichtungsschalter ................62 23.4 Druckerhöhungspumpe für Endregner ....................62 SERVICE – NACHWEIS ..........................75 KONFORMITÄTSERKLÄRUNG ....................... 79 Betriebsanleitung für BAUER LINESTAR 5000 VIII...
-
Seite 9: Allgemeine Hinweise
Zur bestimmungsgemäßen Verwendung gehört auch die Einhaltung, der vom Hersteller vorgeschriebenen Betriebs-, Wartungs- und Instandhaltungsbedingungen. Der BAUER LINESTAR 5000 darf nur von Personen benutzt werden, die hiermit vertraut und über die Gefahren unterrichtet sind. Die einschlägigen Unfallverhütungsvorschriften sowie die sonstigen allgemein anerkannten sicherheitstechnischen und arbeitsmedizinischen Regeln sind einzuhalten. -
Seite 10: Warnbildzeichen
1. Der Arbeitsbereich des LINESTAR muss immer in einem sicheren Abstand von elektrischen Hochspannungsleitungen liegen. 2. Überziehbare Systeme dürfen nur in einem sicheren Abstand von elektrischen Hochspannungsleitungen gezogen werden. Der Wasserstrahl der Düsen und des Endregners darf keine elektrischen Leitungen berühren. Betriebsanleitung für BAUER LINESTAR 5000... -
Seite 11: Allgemeines
Gesamtes Gerät stromlos schalten. 3 ALLGEMEINES Der BAUER LINESTAR 5000 ist eine Beregnungsmaschine, die aus einer, zwei oder vier-Rad Zentraleinheit und einer Anzahl von Auslegerelementen (Spans) besteht. Die Vierrad-Modelle werden in nicht ziehbarer Ausführung geliefert, die Zweirad-Modelle werden in nicht ziehbarer und ziehbarer Ausführung geliefert. -
Seite 12: Allgemeine Sicherheits- Und Unfallverhütungs-Vorschriften
Dies ist durch Originalersatzteile garantiert! 5 SICHERHEITSVORKEHRUNGEN FÜR DEN LINESTAR 5000 Zusätzlich zu den ALLGEMEINEN SICHERHEITS- UND UNFALLVERHÜTUNGS- VORSCHRIFTEN sind beim Betrieb des BAUER - LINESTAR 5000 nachstehende Sicherheitsgrundregeln zu beachten. ELEKTRISCHE ANLAGE ACHTUNG ! Da die Maschine mit einer Spannung von 400V betrieben wird, ist beim Umgang mit der elektrischen Anlage und des elektrischen Antriebes immer größte Vorsicht geboten! -
Seite 13: Mechanische Anlage
12. Es ist sicherzustellen, dass der Endregner nicht Nachbargrundstücke oder Strassen beregnet. Es können Schäden oder Unfälle verursacht werden. 13. Wenn in das Beregnungswasser Dünger oder andere chemische Stoffe beigemengt werden, ist der Sprühnebel zu meiden und darf nicht eingeatmet werden. Betriebsanleitung für BAUER LINESTAR 5000... -
Seite 14: Technische Beschreibung
Elektromechanisches Steuersystem, das die horizontale Abwinkelung zwischen den Spans überwacht und die Antriebsmotore schaltet. ÜBERHANG Überhängender Teil vom letzten Fahrturm bis zum Systemende. ENDREGNER Grossregner am Ende des Überhanges zur Vergrößerung der Beregnungsfläche. BOOSTER PUMPE Elektropumpe auf dem letzten Fahrturm zur Druckerhöhung für den Endregner. Betriebsanleitung für BAUER LINESTAR 5000... -
Seite 15: Mittenanspeisung - Endanspeisung
MITTENANSPEISUNG – ENDANSPEISUNG 6.2.1 MITTENANSPEISUNG Die Zentraleinheit befindet sich in Maschinenmitte und ist Teil des freistehenden Spans. 6.2.2 ENDANSPEISUNG Die Zentraleinheit befindet sich am Maschinenende und ist gleichzeitig Endturm Betriebsanleitung für BAUER LINESTAR 5000... -
Seite 16: Linestar Einsatz
Die maximal zulässige Gelände-neigung entlang der Fahrtrichtung im Linear Betrieb, sowohl für die Zentraleinheit, als auch für die Fahrtürme beträgt 3,0° 7.1.2 Zulässige Abwinkelbarkeit Die maximal zulässige Gelände-neigung entlang der Spans beträgt 3,0°. Der maximale Höhenunterschied zwischen Zentraleinheit und erstem Fahrturm beträgt 1 m! Betriebsanleitung für BAUER LINESTAR 5000... -
Seite 17: Fahrspur - Festlegung Und Wartung
Nachfolgender Betrieb der Maschine nach Wunsch. Sollten die Fahrspuren zu tief werden, müssen diese eingeebnet oder aufgefüllt werden. Anschließend Trockenfahrt der Maschine mit Timereinstellung 100 % über das gesamte Feld. Die Retourfahrt „Nass“ mit gleicher Timereinstellung. Betriebsanleitung für BAUER LINESTAR 5000... -
Seite 18: Linestar Zentraleinheit
10kVA – 20kVA, Zuführschlauch je nach Systemkapazität 3“ – 5“, oder PE-Rohr 90 mm – 125 mm. Am Feldende ist der Anspeiseschlauch für die Retourfahrt an die rückwärtige Seite der Zentraleinheit umzukuppeln. Betriebsanleitung für BAUER LINESTAR 5000... -
Seite 19: Zweirad Zentraleinheit
Zuführschlauch je nach Systemkapazität 3“ – 4“, oder PE-Rohr 90 mm – 110 mm. Die Räder der Zentraleinheit für den Überziehvorgang sind elektrisch zu schwenken. Am Feldende braucht der Anspeisschlauch an der Zentraleinheit für die Retourfahrt nicht umgekuppelt werden. Betriebsanleitung für BAUER LINESTAR 5000... -
Seite 20: Steuerzentrale
Steuerspannung: 230 V einphasig Trenntransformator für die Steuerspannung Handelsübliche Industrieschaltgeräte Kabelanschlüsse mit Kabelschuhen Schutzeinrichtungen Zum Schutze gegen Verunreinigungen und Spritzwasser soll die Steuerzentrale während des ACHTUNG! Betriebes stets verschlossen sein. Betriebsanleitung für BAUER LINESTAR 5000... -
Seite 21: Standardeinbauten
Das schwenkbare Bedienpaneel kann nur in dieser Schalterposition geöffnet werden. 2. Bedienpanel LINESTAR 2.1. Aufbau / Hauptkomponenten 2.1.1 Display 2-zeiliges Display mit 2x16 Zeichen, Hintergrundbeleuchtung. Wird in einer festgelegten Zeit keine Tastatureingabe durchgeführt, schaltet sich die Hintergrundbeleuchtung automatisch ab (Hintergrundbeleuchtungstimer zum Verstellen). Betriebsanleitung für BAUER LINESTAR 5000... -
Seite 22: Einschalten
Das Statusfenster (siehe Bild 3.1) enthält in zwei Spalten die Informationen über den aktuellen Betriebszustand. Im weiteren werden die einzelnen Elemente des Statusfensters beginnend von links oben nach rechts unten beschrieben. VORWÄRTS 50H/39MIN 20 MM LINEAR Betriebsanleitung für BAUER LINESTAR 5000... -
Seite 23: Parametermenü
2.4.1 Beschreibung der einzelnen Parameter 2.4.1.1 Modus Dieser Parameter ist zum ändern des aktuellen Betriesmodus. LINEAR Normaler Linear Fahrbetrieb SCHWENKEN Endturm schwenkt um die Zentraleinheit RADSCHWENKEN Räder der Zentraleinheit bzw. Endturm (Option ) werden elektr. geschwenkt Betriebsanleitung für BAUER LINESTAR 5000... -
Seite 24: Fehlerprotokoll
2.4.1.6 Zähler ENDT und Takte Bei Zähler kann man den aktuellen Timer Stand des Endtower Zähler ablesen. Die erste Zahl bei Takte zeigt die berechnete Einschaltzeit des Endtowers an die zweite die Ausschaltzeit des Endtowers (im SCHWENK MODUS). Betriebsanleitung für BAUER LINESTAR 5000... - Seite 25 Der Cursor blinkt nun bei dem aktuellen TAG mit + - können sie nun den Tag ändern. Mit der Pfeil nach Rechts Taste wechselt der Cursor zum Monat Änderung wieder mit der + und – Taste. Mit Pfeil nach Rechts weiter zur Jahresanzeige, ändern mit + und - . Betriebsanleitung für BAUER LINESTAR 5000...
-
Seite 26: Sprache Und Beregnungsbreite
Dieser Parameter ist abhängig von den eingesetzten Getrieben, Motordrehzahlen, Reifendurchmesser sowie Untergrundbeschaffenheiten. DISPLAY LICHT ist eine Zeit zum Abschalten der Hintergrundbeleuchtung (wenn für die eingestellte Zeit keine Taste auf der Tastatur gedrückt wird, wird die Hintergrundbeleuchtung abgeschaltet.) Betriebsanleitung für BAUER LINESTAR 5000... - Seite 27 EINGABE: Rechte Pfeiltaste drücken. Mit der + und - den Wert eingeben und mit der ENTER Taste Bestätigen 2.5.1.14 SMS Zentrale Nummer Hier können sie die SMS Kurzmitteilungszentralen Nummer manuell einstellen, falls diese nicht auto- Betriebsanleitung für BAUER LINESTAR 5000...
-
Seite 28: Bedienung Per Sms
Antworten vom Pro Controller Auf jedes gesendete SMS reagiert der PRO Controller mit einem Bestätigungs-SMS mit dem Inhalt Maschinen Status (z.B. Vorwärts), Niederschlag Vorwärts und Rückwärts in mm, System Uhrzeit, Verbleibende Beregnungszeit. 2.7 Firmware update Betriebsanleitung für BAUER LINESTAR 5000... -
Seite 29: Anschluss Und Schaltpläne
0 bis 65 C Umgebungstemperatur Abmessungen (HxBxT) 85x90x75 Schaltleistung der Relais 230V~ 5A Eingänge 230 V/50 Hz (+/- 10 %) 2.9 Anschluss und Schaltpläne Alle Ein -und Ausgänge sind an der Rückseite durch drei Stecker anzuschließen. 3. Voltmeter Betriebsanleitung für BAUER LINESTAR 5000... - Seite 30 In dieser Stellung schaltet sich das Generatoraggregat in obigen Fällen nicht ab. Diese Einstellung wird verwendet zum: ● Ausrichten des LINESTAR ● Betreiben des LINESTAR ohne Wasser. 9. Schalter „Emergency Stop“ Mit diesem Schalter wird die Spannungsversorgung der Steuerung unterbrochen. Betriebsanleitung für BAUER LINESTAR 5000...
-
Seite 31: Linearsteuerung
Steuerseil auf die Korrektursteuerung. Die Linearsteuerung besteht aus zwei Steuereinheiten, wobei immer die vordere Einheit (in Fahrtrichtung gesehen) die Steuerung des Systems übernimmt und den Betrieb der Elektro-Antriebsmotore der Endtürme steuert. 10.1 FURCHENSTEUERUNG Max. Abweichung von der Geraden Betriebsanleitung für BAUER LINESTAR 5000... -
Seite 32: Seilsteuerung Montage Und Einstellung
Zentraleinheit (Schlaucheinspeisung) angeordnet sein. Die Seilhalter müssen in einer exakt geraden Linie verlegt werden. Der Abstand der Seilhalter beträgt 6 m. Die Abspanneinheiten am Feldende müssen mit den Erdankern stabil am Boden fixiert werden, um die Seilspannung aufzunehmen. Betriebsanleitung für BAUER LINESTAR 5000... - Seite 33 Fahrzeug oder Traktor befestigt und gezogen, bis die entsprechende Seilspannung erreicht ist. Die Seilspannung soll ungefährt 4000 N betragen. Ist die Seilspannung korrekt, wird das Hauptseil an der Abspanneinheit befestigt und das zweite Seil entfernt. Cable clamps Second cable To vehicle Main cable End post Betriebsanleitung für BAUER LINESTAR 5000...
-
Seite 34: Einstellung Linearsteuerung
Durch Hin- und Herbewegen der Steuerstange werden die Schaltpunkte der Mikroschalter ermittelt. Jeder Mikroschalter hat 2 Schaltpunkte, einen Einschalt- und einen Rückschaltpunkt. Jeder dieser Schaltpunkte wird auf dem Führungsbolzen markiert. Die Schaltpunkte sollen gemäß nachstehender Skizze angeordnet sein. Betriebsanleitung für BAUER LINESTAR 5000... -
Seite 35: Einstellung Stopschalter
Auf der Zentraleinheit des LINESTAR sind Schalter angebracht, die das Gerät anhalten. Zum Aktivieren dieser Schalter müssen Betätigungspflöcke entlang der Strecke vorgesehen sein. Folgende Schalter müssen montiert sein: Endstop Sicherheitsabschalter am Feldende schaltet sämtliche Funktionen aus. Zwischenstop Betriebsanleitung für BAUER LINESTAR 5000... - Seite 36 Hält das Gerät an, z.B. zwischen 2 Hydranten, um den Schlauchanschluß zu wechseln. Die Stophebel für die Endabschaltungen müssen so eingestellt werden, daß der Schalter für den Endstop sicher betätigt wird. SEILSTEUERUNG ENDSTOP BETÄTIGT ZWISCHENSTOP BETÄTIG FURCHENSTEUERUNG – Schalteranordnung FURROW GUIDANCE – switch arrangement Betriebsanleitung für BAUER LINESTAR 5000...
-
Seite 37: Diesel - Generatoraggregat
Drei Ampere Anzeigen (eine pro Fase) Ein Voltmeter mit Fasenumschalter Frequenzanzeige Betriebsstundenzähler Leuchtanzeige für Fehlbetrieb Fehlerindikator für Öldruck, Kühlwassertemperatur, Batterieladung, Treibstoff, Warnsirene Sicherungen Startschloss mit Schlüssel Stop Schalter AUSRICHTEN DES LINESTAR 12.1 ZENTRALEINHEIT PARALLEL ZUR LINEARFÜHRUNG (FURCHE, SEIL) AUSRICHTEN Betriebsanleitung für BAUER LINESTAR 5000... - Seite 38 SPANS 90° zur Zentraleinheit ausrichten. (Die gedachte Verbindungslinie über alle Fahrturmmotore muss eine exakte Gerade darstellen) Betriebsanleitung für BAUER LINESTAR 5000...
-
Seite 39: Richtsteuerung
Kerbe „B“ liegt. Der Schalter wird zur Nocke bewegt, bis er schaltet (klickt). Der Bügel des Schalters liegt dabei nahe am Schaltergehäuse. Fixierung des Schalters mit den Schrauben in dieser Position. Kontrolle der Schaltpunkte, nötigenfalls Wiederholen des Einstellvorganges. Betriebsanleitung für BAUER LINESTAR 5000... -
Seite 40: Elektrische Anlage
An der Fahrturmseite des Spans, wo die Richtsteuerung auf dem Endrohr montiert ist, wird das Kabelende bis zum Rohrende gelegt, und in dieser Position mit den Federbügeln am Rohr fixiert. In dieser Position sind die Kabelenden an beiden Seiten in richtiger Montagelänge. Betriebsanleitung für BAUER LINESTAR 5000... -
Seite 41: Installation, Anschluss Steuerzentrale
HINWEIS ! Phasenverwechslung laufen die Fahrtürme in verschiedene Richtungen ! 5. Die beiden Kupplungshälften der Spans sind mit der Erdungsleitung zu verbinden. 6. Kabelverschraubungen am Gehäuseeingang festziehen, um Eindringen von Feuchtigkeit zu verhindern. Betriebsanleitung für BAUER LINESTAR 5000... -
Seite 42: Erstinbetriebnahme
Sind die Radgetriebe und Antriebsmotoren mit Öl gefüllt? Sind die Elektrokabel ordnungsgemäß befestigt? Sind die Kabeleinführungen dicht? Sind die Regner oder Düsen in den richtigen Positionen laut mitgelieferter Computer-Tabelle installiert? Sind die Seile der Überhänge ordnungsgemäß befestigt? Betriebsanleitung für BAUER LINESTAR 5000... -
Seite 43: Radgetriebe Und Antriebsmotoren
Schmiernippel Handle Grease zerk fittings 15.3.2 Antriebsmotor Stirnradgetriebe mit 40:1 Untersetzung, Option 30:1 Untersetzung. Motorleistung Standard 0,55 kW; Option 1,1 kW Fahrgeschwindigkeit bei Bereifung 14.9-24, Untersetzung 40:1 = 144 m/h Untersetzung 30:1 = 193 m/h Betriebsanleitung für BAUER LINESTAR 5000... -
Seite 44: Steuerzentrale
- Die " + " und " - " Taste gleichzeitig drücken und gedrückt halten. Der Linestar muß im Uhrzeigersinn anlaufen - Die Taste "REVERSE" drücken - Die " + " und " - " Taste gleichzeitig drücken und gedrückt halten. Der Linestar muß gegen den Uhrzeigersinn anlaufen Betriebsanleitung für BAUER LINESTAR 5000... -
Seite 45: Betriebsanleitung Für Bauer Linestar 5000
( über Antriebsmotore visieren ) Um eine mechanische Überlastung der Fachwerke zu vermeiden, ist das Ausrichten des Linestar schrittweise vom Systemende her durchzuführen. Die gedachte Verbindungslinie aller Fahrturmmotore mit der Zentraleinheitmitte muss zuletzt eine exakte Gerade ANMERKUNG darstellen. Betriebsanleitung für BAUER LINESTAR 5000... -
Seite 46: Justierung Der Richtsteuerungen
Schlüsseldrehungen, sodaß die Schalterrolle genau mittig zwischen dem Schalt- und Rückschaltpunkt des Steuerschalters liegt. 6. Einstellmutter Kontermutter Gewindestange fixieren. Die beiden anderen Muttern werden so eingestellt, dass die Feder ca. 10 mm vorgespannt ist. Betriebsanleitung für BAUER LINESTAR 5000... -
Seite 47: Kontrolle Der Ausrichtung
Bei Blick von der Zentraleinheit Richtung System fährt der LINESTAR nach links. Innen Richtung Zentraleinheit. Außen Richtung letzter Turm. Vorauseilender oder positiver Bogen Wenn die mittleren Fahrtürme vor einer gedachten, geraden Linie in Fahrtrichtung zwischen Zentralturm und Endturm sind. Betriebsanleitung für BAUER LINESTAR 5000... -
Seite 48: Inbetriebnahme
Beregnungsbetrieb durch die zuständige Servicestelle zu beheben. Besonderes Augenmerk ist dabei auf stromführende Teile zu richten. Die nachfolgend beschriebene Inbetriebnahme gilt für einen BAUER LINESTAR 5000 ohne Optionen. Sollte Ihre Maschine über diverse Optionen (siehe Kapitel Optionen) verfügen, so sind diese vor der Inbetriebnahme einzustellen, bzw. -
Seite 49: Start Nach Zwischenstopp
Zum Schutz gegen Verunreinigungen und Spritzwasser soll die Steuerzentrale dicht verschlossen sein. Bei laufender Anlage soll eine Kontrolle der Dichtheit des Rohrnetzes, der Stabilität des Betriebsdruckes und der Stromversorgung gemacht werden. 17.2 Start nach Zwischenstopp Betriebsanleitung für BAUER LINESTAR 5000... -
Seite 50: Abschaltvorgang
17.5 Start des LINESTAR im Betriebsmodus „Rad schwenken“ Voraussetzungen: - Die Zentraleinheit muss sich direkt über dem Schwenkpunkt befinden - Die Schwenkfläche muss vollkommen frei von Unkraut und Hindernissen sein. - Die zu kreuzenden Fahrspuren dürfen nicht tiefer als 100 mm sein. Betriebsanleitung für BAUER LINESTAR 5000... - Seite 51 - Gleichzeitiges Drücken der beiden Pfeiltasten der Steuerkassette um auf den 2. Motor umzuschalten. - Schwenken des 2. Rades durch Drücken der Pfeiltasten der Steuerkassette um 90°. - Abstecken mit Strebe. - Getriebemitnehmerbolzen entfernen (Räder sind im Freilauf). Betriebsanleitung für BAUER LINESTAR 5000...
-
Seite 52: Start Des Linestar Im Betriebsmodus „Schwenken
Mit der „ESC“ Taste den Programmiermodus verlassen. Je nach Fahrtrichtung die Taste „Forward „oder „Reverse“ drücken Mit der „+/- „Taste kann die Niederschlagsmenge verändert werden Schalter GENSET „OFF – ON“ auf „ON“ stellen. Betriebsanleitung für BAUER LINESTAR 5000... -
Seite 53: Abschaltvorgang
Wenn der Schalter auf „OFF“ steht muss das Aggregat separat abgestellt werden. Die Wasserzufuhr wird durch das Abschaltventil automatisch unterbrochen. 17.7.3 Start in die Gegenrichtung nach autom. Abschalten des LINESTAR Wie in Punkt 17.4 beschrieben Betriebsanleitung für BAUER LINESTAR 5000... -
Seite 54: Servicevorschriften
Schalten Sie den Hauptschalter in Stellung "O" und betätigen Sie die Sperrvorrichtung die ein unbefugtes und unbeabsichtigtes Einschalten verhindert. Führen Sie diese Abschaltung eigenhändig durch. Installieren Sie wieder alle während der Wartungsarbeiten demontierten Schutzeinrichtungen. 18.1 Service-Intervalle Monatliches -Service Jahres-Service Betriebsanleitung für BAUER LINESTAR 5000... -
Seite 55: Serviceplan
- Funktionskontrolle der Microschalter ( Arbeits- und Sicherheitsschalter ) - Überprüfen aller elektrischen Verbindungen auf sicheren Kontakt - Überprüfen aller Kabeleinführungen im Gehäuse der Korrektursteuerung auf Dichtheit - Überprüfung der Dichtheit der Korrektusteuerungsabdeckungen - Funktionskontrolle der Schalter für Zwischenstopp, Endstopp und des Programmschalters Betriebsanleitung für BAUER LINESTAR 5000... - Seite 56 1,5 bar bei Bereifung 14,9 - 24 2,1 bar bei Bereifung 11,2 - 24 0,8 bar bei Bereifung 16,9 - 24 - Kontrolle der Bereifung auf Beschädigungen - Kontrolle der Verdrehsicherung des Antriebswellenschutzes Generatoraggregat - siehe separate Betriebsanleitung für den Motor Betriebsanleitung für BAUER LINESTAR 5000...
-
Seite 57: Nach Saisonsende
6. Furche für Furchensteuerung neu ziehen. 7. Korrektes Setzen und Ausrichten der Pflöcke für Zwischenstopp und Endstopp. 8. Anspeisschlauch ausrollen und auf Dichtheit überprüfen. 9. Kühlflüssigkeit am Generatoraggregat füllen, bzw. ergänzen, Motoröl überprüfen. 10. Weitere Kontrollen => CHECKLISTE Betriebsanleitung für BAUER LINESTAR 5000... -
Seite 58: Vorspannkräfte Und Anzugswerte Der Schrauben
38463 Schaftschrauben UNF Regelgewinde Dimension Qualität Drehmoment Vorspannkraft 9/16" 57143 Die Schrauben 1/2" UNC zur Befestigung der Radgetriebe nicht mit einem Schlag - Schrauber festziehen. Es besteht die Gefahr das Gewinde im Getriebegehäuse zu beschädigen. Betriebsanleitung für BAUER LINESTAR 5000... -
Seite 59: Fehlerbehebung
Öl im Radgetriebe Öl nachfüllen Die Microschalter der Linearsteuerung Microschalter in den beiden Zentraleinheit hat im Vorlauf sind unterschiedlich justiert Linearsteuerungen justieren und und im Rücklauf einen abstimmen anderen Abstand zur Seil- /Furchensteuerung Betriebsanleitung für BAUER LINESTAR 5000... -
Seite 60: Wiederanlauf Nach Knicklauf
Wenn die Spans wieder ausgerichtet (in gerader Flucht) sind und auch die inneren Fahrtürme mitzulaufen beginnen, soll die „+“ bzw. „-“ Taste nicht mehr gedrückt werden. rDen Sicherheitsschalter in Stellung "ON" schwenken Der Betrieb des BAUER LINESTAR bei Einstellung "SICHERHEITSSCHALTER ANMERKUNG! OFF" ist nur zur Ausrichtung des Systems erlaubt. -
Seite 61: Technische Daten
20 TECHNISCHE DATEN 20.1 ABMESSUNGEN DES BAUER LINESTAR 5000 – 2 RAD 20.2 ABMESSUNGEN DES BAUER LINESTAR 5000 – 4 RAD EINSEITIG Betriebsanleitung für BAUER LINESTAR 5000... -
Seite 62: Abmessungen Des Bauer Linestar 5000 - 4 Rad Doppelseitig
20.3 ABMESSUNGEN DES BAUER LINESTAR 5000 – 4 RAD DOPPELSEITIG 21 OPTIONEN 21.1 NIEDERDRUCKABSCHALTUNG Der Anspeisedruck wird an der Zentraleinheit mit einem Druckwächter kontrolliert. Wird der am Druckwächter eingestellte Mindestdruck unterschritten, schliesst sich das Abschaltventil (Option), und der LINESTAR wird abgeschaltet. -
Seite 63: Druckerhöhungspumpe Für Endregner
Erreichen der Feldgrenze erforderlich, erfolgt die Abschaltung am letzten Fahrturm. Ein dort montierter Grenztaster wird durch einen Abschaltrahmen betätigt, der in der Fahrspur des letzten Fahrturmes am Feldende aufgestellt ist, und die Maschine zum Stillstand bringt. Betriebsanleitung für BAUER LINESTAR 5000... -
Seite 64: Stopp Rampe
Mitnehmerbolzen an der Radnabe lösen. Bei Radgetriebe mit Ausrückhebel das Getriebe außer Eingriff bringen. Getriebeträgerbefestigung lösen. Getriebeträger und Rad schwenken. Die Kupplungshälften mit dem Gummipaket müssen am Radgetriebe verbleiben. Falls erforderlich den Radträger mit Wagenheber oder Traktorhydraulik anheben. Betriebsanleitung für BAUER LINESTAR 5000... -
Seite 65: Montage Der Zugseile Bei 2 Rad Zentraleinheit
22.1.3 Montage der Zugseile bei 2 RAD Zentraleinheit Schelle am Endrohr des ersten Fahrturmes befestigen. Schellen am Radträger der Zentraleinheit befestigen. Seile einhängen und justieren (das erste Mal) Deichsel montieren (das erste Mal) Betriebsanleitung für BAUER LINESTAR 5000... -
Seite 66: Überziehen Des Linestar Vom Endturm
Getriebeträger und Rad schwenken. Die Kupplungshälften mit dem Gummipaket müssen am Radgetriebe verbleiben. Falls erforderlich den Radträger mit Wagenheber oder Traktorhydraulik anheben. Getriebeträger mit den Lenkstreben „A“ (90° verdreht) abstecken. Lenkeinrichtung „B“ bei allen Fahrtürmen, außer am letzten Fahrturm (Überhang) montieren. Betriebsanleitung für BAUER LINESTAR 5000... -
Seite 67: Abspannen Des Endturmes
22.2.3 Abspannen des Endturmes Der Endturm (am Überhang) wird mit 2 Seilen am Span abgespannt Am Radträger wird eine Deichsel befestigt. Betriebsanleitung für BAUER LINESTAR 5000... -
Seite 68: Überziehen Des Linestar Mit Freistehendem Span
Getriebeträger und Rad schwenken. Die Kupplungshälften mit dem Gummipaket müssen am Radgetriebe verbleiben. Falls erforderlich den Radträger mit Wagenheber oder Traktorhydraulik anheben. Getriebeträger mit den Lenkstreben „A“ (90° verdreht) abstecken. Lenkeinrichtung „B“ bei allen Fahrtürmen, außer am letzten Fahrturm (Überhang) montieren. Betriebsanleitung für BAUER LINESTAR 5000... -
Seite 69: Abspannen Des Endturmes Und Der Zentraleinheit
Der Endturm (am Überhang) wird mit 2 Seilen am Span abgespannt Am Radträger wird eine Deichsel befestigt Die Zentraleinheit wir mit 2 Seilen am Span abgespannt An der Zentraleinheit wird eine Deichsel befestigt Betriebsanleitung für BAUER LINESTAR 5000... -
Seite 70: Elektrische Schaltpläne
23.2 LINESTAR Steuerzentrale Linearsteuerung 23.2.1 Schaltplan Linearsteuerung – Furchensteuerung 23.2.2 Schaltplan Linearsteuerung – Seilsteuerung 23.3 LINESTAR Richtsteuerung 23.3.1 Richtsteuerung Standard 23.3.2 Richtsteuerung mit Fahrturmeinrichtungsschalter 23.3.3 Endsteuerung Standard 23.3.4 Endsteuerung mit Fahrturmeinrichtungsschalter 23.4 Druckerhöhungspumpe für Endregner Betriebsanleitung für BAUER LINESTAR 5000... - Seite 71 23.1. Linear Steuerzentrale Pro Modul 23.1.1 LINEAR Steuerzentrale mit Pro Modul – Einspeisung Betriebsanleitung für BAUER LINESTAR 5000...
- Seite 72 23.1.2 LINEAR Steuerzentrale mit Pro Modul – Steuerung Betriebsanleitung für BAUER LINESTAR 5000...
-
Seite 73: Linear Steuerzentrale Mit Pro Modul - Anschlussplan
LINEAR Steuerzentrale mit Pro Modul – Anschlussplan 23.1.3 Betriebsanleitung für BAUER LINESTAR 5000... - Seite 74 23.1.4 LINEAR Steuerzentrale mit Pro Modul – Anschlussplan Betriebsanleitung für BAUER LINESTAR 5000...
- Seite 75 23.1.5 LINEAR Steuerzentrale mit Pro Modul – Anschlussplan Betriebsanleitung für BAUER LINESTAR 5000...
-
Seite 76: Linestar Steuerzentrale Linearsteuerung
23.2. LINESTAR Steuerzentrale Linearsteuerung 23.2.1 LINESTAR Steuerzentrale - Schaltplan Linearsteuerung – Furchensteuerung Betriebsanleitung für BAUER LINESTAR 5000... - Seite 77 23.2.2 LINESTAR Steuerzentrale - Schaltplan Linearsteuerung - Seilsteuerung Betriebsanleitung für BAUER LINESTAR 5000...
-
Seite 78: Linestar Richtsteuerung
23.3. LINESTAR Richtsteuerung 23.3.1 LINESTAR Richtsteuerung – Standard Betriebsanleitung für BAUER LINESTAR 5000... -
Seite 79: Linestar Richtsteuerung - Mit Fahrturmeinrichtungsschalter
23.3.2 LINESTAR Richtsteuerung – mit Fahrturmeinrichtungsschalter Betriebsanleitung für BAUER LINESTAR 5000... - Seite 80 23.3.3 LINESTAR Endsteuerung – Standard – 018 2489 Betriebsanleitung für BAUER LINESTAR 5000...
- Seite 81 23.3.4 LINESTAR Endsteuerung – mit Fahrturmeinrichtungsschalter – 018 2491 Betriebsanleitung für BAUER LINESTAR 5000...
- Seite 82 23.4 Druckerhöhungspumpe für Endregner Betriebsanleitung für BAUER LINESTAR 5000...
-
Seite 83: Service - Nachweis
Zwischen-Service Zwischen-Service Zwischen-Service Zwischen-Service Zwischen-Service Zwischen-Service Zwischen-Service Zwischen-Service Zwischen-Service Zwischen-Service Ölwechsel-Service Jahres-Service Durchgeführt wurde Bestätigung für den Nein Datum Betriebsstunden durchgeführten Service Zwischen-Service Zwischen-Service Zwischen-Service Zwischen-Service Zwischen-Service Zwischen-Service Zwischen-Service Zwischen-Service Zwischen-Service Zwischen-Service Zwischen-Service Ölwechsel-Service Jahres-Service Betriebsanleitung für BAUER LINESTAR 5000... - Seite 84 Zwischen-Service Zwischen-Service Zwischen-Service Zwischen-Service Zwischen-Service Zwischen-Service Zwischen-Service Zwischen-Service Zwischen-Service Zwischen-Service Ölwechsel-Service Jahres-Service Durchgeführt wurde Bestätigung für den Nein Datum Betriebsstunden durchgeführten Service Zwischen-Service Zwischen-Service Zwischen-Service Zwischen-Service Zwischen-Service Zwischen-Service Zwischen-Service Zwischen-Service Zwischen-Service Zwischen-Service Zwischen-Service Ölwechsel-Service Jahres-Service Betriebsanleitung für BAUER LINESTAR 5000...
- Seite 85 Zwischen-Service Zwischen-Service Zwischen-Service Zwischen-Service Zwischen-Service Zwischen-Service Zwischen-Service Zwischen-Service Zwischen-Service Zwischen-Service Ölwechsel-Service Jahres-Service Durchgeführt wurde Bestätigung für den Nein Datum Betriebsstunden durchgeführten Service Zwischen-Service Zwischen-Service Zwischen-Service Zwischen-Service Zwischen-Service Zwischen-Service Zwischen-Service Zwischen-Service Zwischen-Service Zwischen-Service Zwischen-Service Ölwechsel-Service Jahres-Service Betriebsanleitung für BAUER LINESTAR 5000...
- Seite 86 Zwischen-Service Zwischen-Service Zwischen-Service Zwischen-Service Zwischen-Service Zwischen-Service Zwischen-Service Zwischen-Service Zwischen-Service Zwischen-Service Ölwechsel-Service Jahres-Service Durchgeführt wurde Bestätigung für den Nein Datum Betriebsstunden durchgeführten Service Zwischen-Service Zwischen-Service Zwischen-Service Zwischen-Service Zwischen-Service Zwischen-Service Zwischen-Service Zwischen-Service Zwischen-Service Zwischen-Service Zwischen-Service Ölwechsel-Service Jahres-Service Betriebsanleitung für BAUER LINESTAR 5000...
-
Seite 87: Konformitätserklärung
Bezeichnung der Maschine BAUER LINESTAR 5000 Maschinentyp/Grundgerät den einschlägigen Bestimmungen der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG sinngemäß entspricht. Bei einer nicht mit Bauer GmbH abgestimmten Änderung der Maschine verliert diese Erklärung ihre Gültigkeit. Folgende Normen derzeit gültigen Fassung wurden sinngemäß angewandt: DIN EN ISO 12100-1 Sicherheit von Maschinen - Grundbegriffe, allgemeine Gestaltungsleitsätze,...