Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
2.2 UTILISATION DU LOGICIEL TOOL MANAGER
2.2.13 LISTE DES ÉLÉMENTS DU JOURNAL DE L ' HISTORIQUE
Count
[Affichage de l'aperçu]
Le décompte se fait dans l'ordre d'exécution du travail. Le décompte sera remis à zéro
lorsque vous importez les journaux d'historique depuis l'outil au logiciel Tool Manager et
lorsque vous supprimez les journaux d'historique de la mémoire de l'outil.
Date
[Affichage de l'aperçu]
Ceci affiche la date de fin du travail.
Time
[Affichage de l'aperçu]
Ceci affiche l'heure de fin du travail.
Work Result
[Affichage de l'aperçu]
Le résultat du travail est jugé OK ou NOK. Les critères d'estimation OK/NOK sont les
suivants.
OK : Un arrêt a été exécuté avec succès sans erreur, NOK : Un arrêt a été exécuté de
manière incomplète ou comporte une erreur
NOK Message
[Affichage de l'aperçu]
Lorsque le résultat du travail est NOK, la raison de NOK est affichée dans la catégorie
Couple, Angle ou Erreur.
Si la raison de NOK est classifiée comme Erreur, les détails seront affichés dans le
message d'erreur sur la dernière ligne du journal d'historique.
Shut-off Torque
[Affichage de l'aperçu]
Cela montre le paramètre configuré de couple qui entraîne l'arrêt de l'outil.
Upper Torque Limit
[Affichage de l'aperçu]
Cela montre le paramètre configuré de la limite supérieure de couple pour estimer que
le résultat du travail est OK.
Lower Torque Limit
[Affichage de l'aperçu]
Cela montre le paramètre configuré de la limite inférieure de couple pour estimer que le
résultat du travail est OK.
- 300 -
FR
Werbung
