Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
2.2 UTILISATION DU LOGICIEL TOOL MANAGER
2.2.8 CONFIGURATION DES PARAMÈTRES DE L ' OUTIL
Reconnectez le câble USB pour connecter l ' outil au logiciel Tool
6
Manager.
Sélectionnez [Acquire] ( ④ ) pour importer la valeur de couple
7
mesurée par l ' outil.
La valeur importée est indiquée dans la colonne [Tool Torque Result] ( ⑤ ) dans la
fenêtre d'affichage supérieure.
Entrez la valeur [Audit Torque Value] ( ⑥ ) vérifiée par le testeur
8
de couple ou la clé dynamométrique.
Sélectionnez [Check] ( ⑦ ) pour calculer les nouvelles valeurs de
9
décalage.
(À ce stade, les nouvelles valeurs de décalage calculées n'ont pas encore été
enregistrées dans l'outil.)
Vérifiez en % ( ⑨ ) la différence entre la valeur [Tool Torque
10
Result] ( ⑤ ) mesurée par l ' outil et la valeur [Audit Torque Value]
( ⑧ ) indiquée dans la fenêtre d ' affichage supérieure.
11
Si la différence est suffisamment petite, sélectionnez [Update &
Exit] ( ⑩ ) pour terminer le réglage du décalage.
Si la différence ci-dessus est toujours importante, sélectionnez [Continue Offset] ( ⑪ )
pour définir les nouvelles valeurs de décalage sur l'outil et répétez les étapes
jusqu'à ce que la différence soit suffisamment petite.
(Lorsque le pourcentage % se situe entre 95,0% et 105,0%, les valeurs de décalage %,
(pente), et de décalage (interception) deviennent vertes. Utilisez-les pour référence.)
④
●
⑦
●
FR
⑤
●
⑧
●
⑩
●
⑨
●
⑥
●
⑪
●
- 269 -
Suite à la page suivante
4
11
à
Werbung
