Kärcher IB 10/8 L2P Bedienungsanleitung Seite 74

Karbondioksit tüpü
Azami dolum miktarı kg
Çap, maks. mm
Ortam koşulları
3
Hava değişimi m /sa
Boyutlar ve ağırlıklar
Tipik işletim ağırlığı (kar- kg
bondioksit tüpü olmadan)
Uzunluk mm
Genişlik mm
Karbondioksit tüpü olma- mm
dan yükseklik
EN 60335-2-79 uyarınca tespit edilen değerler
2
El-kol titreşim değeri m/s
Ses basınç seviyesi dB(A)
Ses gücü seviyesi L + dB(A)
WA
Belirsizlik K
WA
Teknik değişiklik hakkı saklıdır.
AB Uygunluk Beyanı
İşbu belgeyle, aşağıda adı geçen makinenin mevcut ta-
sarımı yapı tarzı ve tarafımızdan piyasaya sürülen mo-
deliyle AB direktifinin ilgili temel güvenlik ve sağlık
yükümlülüklerine uygun olduğunu beyan ederiz. Bizim
onayımız olmadan makinede yapılan bir değişiklik duru-
munda, bu açıklama geçerliliğini kaybeder.
Ürün: Ice Blaster (Buz Kırıcı)
Tip: 
1.574-xxx (IB 10/8 L2P, IB 10/15 L2P)
İlgili AB direktifleri
2006/42/AT (+2009/127/AT)
2014/30/AB
2011/65/AB
2009/125/EG
Uygulanan yönetmelik(ler)
(AB) 2019/1781
Uygulanan uyumlaştırılmış normlar
EN 60335-1
EN IEC 63000: 2018
EN 62233: 2008
EN 55014-1: 2017 + A11: 2020
EN 55014-2: 1997 + A1: 2001 + A2: 2008
EN 61000-3-2: 2014
EN 61000-3-3: 2013
Aşağıda imzası olan, yönetim kurulu adına ve yönetim
yetkisine sahip olarak hareket eder.
Dokümantasyon yetkilisi:
S. Reiser
Alfred Kärcher SE & Co. KG
Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40
71364 Winnenden (Almanya)
Tel.: +49 7195 14-0
Faks: +49 7195 14-2212
Winnenden, 2023/03/01
Содержание
Общие указания ................................................
Использование по назначению ........................
Функционирование ............................................
Защита окружающей среды .............................
Указания по технике безопасности ..................
Предохранительные устройства ......................
Принадлежности и запасные части .................
Комплект поставки ............................................
Элементы управления ......................................
Ввод в эксплуатацию ........................................
Управление ........................................................
Окончание работы.............................................
Транспортировка ...............................................
Хранение............................................................
Уход и техническое обслуживание ..................
Помощь при неисправностях ...........................
Гарантия.............................................................
Технические характеристики ............................
Декларация о соответствии стандартам ЕС ...
74
Общие указания
IB 10/8 IB 10/15
L2P L2P Ad-
vanced
37,5 37,5 устройства следует
220 220
ознакомиться с данной
оригинальной инструкцией по
2000 2000
эксплуатации и действовать в
95 95
соответствии с ней. Сохранять
оригинальную инструкцию по
866 866
эксплуатации для
443 443
970 970
дальнейшего пользования
или для следующего
0,08 0,08 владельца.
95 95
Использование по назначению
115 115
● Аппарат служит для удаления загрязнений с
помощью гранул сухого льда, которые
ускоряются потоком воздуха.
● Гранулы сухого льда создаются в аппарате. Для
этого требуется жидкая двуокись углерода из
баллона с погружной трубкой.
● Эксплуатация аппарата во взрывоопасной среде
запрещается.
● На месте эксплуатации должен соблюдаться
минимальный воздухообмен, указанный в
разделе «Технические характеристики».
● Корпус аппарата разрешается снимать только
сотрудникам сервисной службы KÄRCHER в
целях технического обслуживания.
Для безотказной работы используемая двуокись
углерода должна соответствовать как минимум
следующим характеристикам:
● двуокись углерода техническая, класс 2,5 или
выше;
● чистота ≥ 99,5 %;
● содержание воды (H
миллион;
● NVOC (масло и смазка) ≤ 2 частей на миллион.
Функционирование
За счет понижения давления из жидкой двуокиси
углерода создается снег. Возникающая при этом
газообразная двуокись углерода отводится из
рабочей зоны через отводной шланг.
Снег из двуокиси углерода прессуется в аппарате в
гранулы сухого льда.
Сжатый воздух подается через электромагнитный
клапан в струйный пистолет. Давление воздуха
регулируется с помощью редуктора,
предоставляемого заказчиком. При нажатии
спускового рычага струйного пистолета клапан
открывается и поток воздуха выходит из струйного
пистолета. С помощью дозирующего устройства в
поток воздуха дополнительно добавляются гранулы
сухого льда.
Гранулы сухого льда ударяются об очищаемую
поверхность и удаляют частицы загрязнения. С
помощью холодных гранул сухого льда
температурой -79 °C дополнительно создаются
тепловые напряжения между загрязнением и
очищаемым объектом, которые также способствуют
74
отставанию частиц загрязнения. Кроме того, сухой
74
лед при ударе немедленно превращается в
74
газообразную двуокись углерода с одновременным
увеличением объема в 700 раз. Таким образом,
74
частицы загрязнения, в которые проник сухой лед,
74
отбиваются.
75
75 Защита окружающей среды
75
Упаковочные материалы поддаются
75
вторичной переработке. Упаковку необходимо
76
утилизировать без ущерба для окружающей
77 среды.
Электрические и электронные устройства
78
часто содержат ценные материалы,
78
пригодные для вторичной переработки, и
78
зачастую такие компоненты, как батареи,
78
аккумуляторы или масло, которые при
78
неправильном обращении или ненадлежащей
79
утилизации представляют потенциальную
79
опасность для здоровья и окружающей среды. Тем
80
не менее, данные компоненты необходимы для
правильной работы устройства. Устройства,
Перед первым
использованием
Качество CO
2
O) ≤ 250 частей на
2
Русский
обозначенные этим символом, запрещено
утилизировать вместе с бытовыми отходами.
Указания по компонентам (REACH)
Для получения актуальной информации о
компонентах см. www.kaercher.de/REACH
Указания по технике
безопасности
Аппарат разрешается эксплуатировать только тем
лицам, которые прочитали и поняли данное
руководство по эксплуатации. В особенности
следует соблюдать все указания по технике
безопасности.
Хранить данное руководство по эксплуатации таким
образом, чтобы оно было доступно оператору в
любое время.
Эксплуатирующая сторона должна выполнить
оценку рисков на месте и обеспечить инструктаж
операторов.
Степень опасности
ОПАСНОСТЬ
●Указание относительно
непосредственно грозящей
опасности, которая
приводит к тяжелым
травмам или к смерти.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
●Указание относительно
возможной потенциально
опасной ситуации, которая
может привести к тяжелым
травмам или к смерти.
ОСТОРОЖНО
●Указание на потенциально
опасную ситуацию, которая
может привести к
получению легких травм.
ВНИМАНИЕ
●Указание относительно
возможной потенциально
опасной ситуации, которая
может повлечь за собой
материальный ущерб.
Символы на устройстве
Опасность от разлетающихся
гранул сухого льда.
Не направлять струйный пистолет
на людей. Удалить посторонних
лиц из рабочей зоны и исключить
их доступ в рабочую зону во
время эксплуатации (например, установив
ограждения). Во время эксплуатации исключить
контакт с соплом и струей сухого льда.
Опасность удушья двуокисью
углерода.
Во время эксплуатации
содержание двуокиси углерода в
воздухе на рабочем месте
увеличивается.
Обеспечить достаточный воздухообмен на рабочем
месте.
Проложить отводной шланг, например, с выводом
наружу, чтобы исключить опасность удушья
двуокисью углерода.
Примечание: двуокись углерода тяжелее воздуха.
Следить за тем, чтобы двуокись углерода не попала,
например, снаружи в подвал под мастерской.
При более длительной струйной очистке (более
10 минут в день), особенно в небольших
помещениях (менее 300 м³), рекомендуется
использовать устройство предупреждения о
повышенном содержании двуокиси углерода в
воздухе.
Признаки повышенного содержания двуокиси
углерода в воздухе:
3...5 %: головная боль, учащенное дыхание;
7...10%: головная боль, тошнота, возможно, потеря
сознания.
При появлении этих признаков немедленно
выключить аппарат и выйти на свежий воздух.
Перед тем как продолжить работы, улучшить