Kärcher IB 10/8 L2P Bedienungsanleitung Seite 144

Загальні вказівки
Перед першим
використанням
пристрою слід ознайомитися з
цією оригінальною інструкцією
з експлуатації і діяти
відповідно до неї. Зберігати
оригінальну інструкцію з
експлуатації для подальшого
користування або для
наступного власника.
Використання за призначенням
● Пристрій використовується для видалення бруду
за допомогою гранул сухого льоду, що
розпиляються струменем повітря під тиском.
● Гранули сухого льоду виготовляються в пристрої.
Для цього потрібен рідкий вуглекислий газ із
занурної трубки.
● Забороняється експлуатація пристрою у
вибухонебезпечній зоні.
● У місці використання повинен дотримуватися
мінімальний повітрообмін, зазначений у розділі
«Технічні характеристики».
● Знімати корпус пристрою дозволяється лише
сервісній службі KÄRCHER для проведення
технічного обслуговування.
Якість CO
2
Щоб забезпечити безперебійну роботу,
використовуваний вуглекислий газ повинен
принаймні відповідати таким вимогам:
● Вуглекислий газ технічний, клас 2,5 або вище
● Чистота ≥99,5 %
● Вміст води (H O) ≤250 ppm
2
● NVOC (олива та мастило) ≤2 ppm
Функція
За рахунок зниження тиску рідкого вуглекислого газу
утворюється сухий лід. Газоподібний вуглекислий
газ, який також виникає, виводиться з робочого
місця через випускний шланг.
Сухий лід пресується в гранули в пристрої.
Стиснене повітря надходить до струминного
пістолета через електромагнітний клапан. Тиск
повітря контролюється локальним редуктором
тиску. Під час натискання спускового важеля
струминного пістолета клапан відкривається і з
пістолета виходить струмінь повітря. Через дозатор
до повітряного потоку додатково додаються гранули
сухого льоду.
Гранули сухого льоду б'ються об поверхню, що
очищується, і видаляють бруд. Гранули холодного
сухого льоду температурою -79 °C також створюють
теплові напруги між брудом та об'єктом очищення,
що також сприяє відставанню бруду. До того ж сухий
лід на виході відразу перетворюється на
газоподібний вуглекислий газ, займаючи таким
чином у 700 разів більше свого обсягу. Таким чином
бруд, підірваний сухим льодом, видаляється.
Охорона довкілля
Пакувальні матеріали придатні до вторинної
переробки. Упаковку необхідно утилізувати
без шкоди для довкілля.
Електричні та електронні пристрої містять
цінні матеріали, які придатні до вторинної
переробки, і часто компоненти, як-от батареї,
акумулятори чи мастило, які у разі
неправильного поводження з ними або
неправильної утилізації можуть створити потенційну
небезпеку для здоров'я людини та довкілля. Однак
ці компоненти необхідні для належної експлуатації
пристрою. Пристрої, позначені цим символом,
забороняється утилізувати разом із побутовим
сміттям.
Вказівки щодо компонентів (REACH)
Актуальні відомості про компоненти наведені на
сайті: www.kaercher.de/REACH
Вказівки з техніки безпеки
Керувати пристроєм дозволяється лише особам, які
прочитали та зрозуміли цю інструкцію з експлуатації.
Зокрема, слід дотримуватися всіх інструкцій з
техніки безпеки.
Зберігайте цю інструкції з експлуатації таким чином,
щоб вона завжди була доступна оператору.
144
Експлуатаційник пристрою повинен провести оцінку
ризику на місці та організувати інструктаж
операторів.
Ступінь небезпеки
НЕБЕЗПЕКА
●Вказівка щодо небезпеки,
яка безпосередньо загрожує
та призводить до тяжких
травм чи смерті.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
●Вказівка щодо потенційно
можливої небезпечної
ситуації, що може
призвести до тяжких травм
чи смерті.
ОБЕРЕЖНО
●Вказівка щодо потенційно
небезпечної ситуації, яка
може спричинити
отримання легких травм.
УВАГА
●Вказівка щодо можливої
потенційно небезпечної
ситуації, що може
спричинити матеріальні
збитки.
Символи на пристрої
Небезпека від гранул сухого
льоду, що розлітаються
навкруги.
Не спрямовуйте струминний
пістолет на людей. Виведіть
сторонніх осіб з місця експлуатації
пристрою та не допускайте їх в робочу зону
(наприклад, встановивши огородження) під час
роботи. Не торкайтесь сопла або струменя сухого
льоду під час роботи.
Небезпека ядухи від
вуглекислого газу.
Під час роботи вміст вуглекислого
газу в повітрі на робочому місці
збільшується.
Забезпечте достатній
повітрообмін на робочому місці.
Наприклад, прокладіть випускний шланг назовні,
щоб запобігти небезпеці ядухи через вуглекислий
газ.
Вказівка: вуглекислий газ важчий за повітря.
Слідкуйте за тим, щоб вуглекислий газ не потрапляв
униз, наприклад ззовні, у підвал під майстернею.
У разі більш тривалих струминних робіт (понад 10
хвилин на день), особливо у невеликих приміщеннях
(менше 300 м³) рекомендуємо носити із собою
контрольно-вимірювальний прилад для
вуглекислого газу.
Ознаки високої концентрації вуглекислого газу:
3...5 %: головний біль, висока частота дихання.
7...10%: головний біль, нудота, можливо,
непритомність.
Якщо виникають ці симптоми, негайно вимкніть
пристрій і вийдіть на свіже повітря. Перш ніж
продовжувати роботу, покращте вентиляцію або
використовуйте респіратор.
Вуглекислий газ важчий за повітря і може
накопичуватися у тісних приміщеннях, у
приміщеннях, розташованих нижче за звичайний
рівень, або у закритих контейнерах. Забезпечте
достатню вентиляцію робочого місця.
Дотримуйтесь паспорта безпеки, наданого
постачальником вуглекислого газу.
Небезпека травмування, небезпека
пошкодження електростатичним
зарядом.
Під час очищення об'єкт очищення
може отримати електричний заряд.
Заземліть об'єкт очищення і
підтримуйте заземлення до завершення процесу
очищення.
Небезпека травмування через ураження
електричним струмом.
Українська
Не відкривайте пристрій. Роботи на пристрої
дозволяється виконувати лише сервісній службі
KÄRCHER.
Небезпека отримання травм від
кріогенних опіків.
Сухий лід має температуру -79 °С. Не
торкайтесь сухого льоду або холодних
частин пристрою.
Небезпека травмування через
падіння балона з вуглекислим
газом, небезпека ядухи від
вуглекислого газу
Надійно закріпіть балон з вуглекислим
газом.
Небезпека травмування гранулами
сухого льоду та частинками бруду,
що розлітаються навкруги.
Використовуйте захисні окуляри.
Небезпека ураження органів слуху.
Використовуйте засоби захисту слуху.
Небезпека травмування гранулами
сухого льоду та частинками бруду,
що розлітаються навкруги.
Використовуйте захисні рукавички
відповідно до EN 511.
Небезпека травмування гранулами
сухого льоду та частинками бруду,
що розлітаються навкруги.
Використовуйте захисний одяг з
довгими рукавами.
Увага! Можливі тривалі
несправності.
Сліди мастила або оливи
перешкоджають утворенню сухого
льоду в пристрої. Не використовуйте мастило, оливу
та інші мастильні матеріали на з'єднувальному
патрубку, на нарізі балона з вуглекислим газом або
на шлангу для вуглекислого газу.
Загальні вказівки з техніки безпеки
НЕБЕЗПЕКА
Небезпека травмування
Пристрій може несподівано запуститися.
Перед початком роботи з пристроєм витягніть
штепсельну вилку з розетки.
Небезпека травмування
Сухий лід та холодні деталі пристрою можуть
спричинити кріогенні опіки у разі торкання до них.
Перш ніж виконувати роботи на пристрої,
одягніть захисний одяг від холоду або дайте
пристрою нагрітися.
Ніколи не кладіть сухий лід у рот.
Небезпека травмування
Струмінь сухого льоду може бути небезпечним при
неправильному використанні.
Не спрямовувати струмінь сухого льоду на людей,
увімкнене електричне обладнання чи на сам
апарат.
Не спрямовувати струмінь сухого льоду на себе чи
на інших, щоб очистити одяг або взуття.
Небезпека травмування
Легкі предмети можуть відірватися струменем
сухого льоду.
Перед початком очищення зафіксуйте легкі
предмети.
Небезпека ядухи
Підвищена концентрація вуглекислого газу в
повітрі, що вдихається, може спричинити смерть
від ядухи.
Переконатися, що поблизу від отворів для
впускання повітря немає викидів відпрацьованих
газів.
Забезпечити достатню вентиляцію на робочому
місці і переконатися, що відпрацьовані гази
відводяться належним чином.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
Небезпека травмування
Сила віддачі струминного пістолета може
вивести вас з рівноваги.
Знайдіть безпечне місце і міцно тримайте
струминний пістолет, перш ніж натиснути на
спусковий важіль.
Небезпека травмування
Гранули сухого льоду та частинки бруду можуть
потрапити в людей та поранити їх.
Не використовуйте пристрій, коли в зоні
досяжності знаходяться інші люди без захисного
одягу.
Не використовуйте пристрій, якщо з'єднувальний
кабель або важливі частини пристрою пошкоджені,
наприклад запобіжні пристрої, шланг подачі
речовини для струминного очищення, струминний
пістолет.