Kärcher IB 10/8 L2P Bedienungsanleitung Seite 153

故障
喷枪故障指示器亮起
喷枪故障指示器闪烁
压缩空气供应故障指示器亮起
压缩空气供应故障指示器闪烁
弹丸生成故障指示器亮起 (IB10/8 L2P)  关闭二氧化碳瓶。
弹丸生成故障指示器亮起 (IB10/15 L2P
Adv)
弹丸计量故障指示器亮起
弹丸计量故障指示器闪烁
电源指示灯不亮
压缩空气指示灯不亮
设备不工作
清洁性能差
弹丸计量过低
干冰射流反复中断
执行复位
重置 IB 10/8 L2p
1. 用螺丝刀按下设备内部的复位按钮。
图 O
重置 IB 10/15 L2P Adv
关闭时设备会自动重置。
提示
如要强制重置，请关闭设备，然后重新开启。
更换二氧化碳过滤器
注意
功能故障
受污染的二氧化碳可能导致功能故障。
在二氧化碳过滤器上作业时，要格外小心，不要将任何
污垢带入设备中。
注意
功能故障
污染导致功能故障。
每次拧松或拧下螺塞之后，必须更换二氧化碳过滤器和
铜密封圈。如果不这样做，颗粒可能会从二氧化碳过滤
器上脱落并导致功能故障。
提示
一旦受压的气瓶接口从二氧化碳瓶上脱开，二氧化碳过
滤器就会被反冲洗和清洁。因此不需要定期更换二氧化
碳过滤器。
1. 关闭二氧化碳瓶上的截止阀。
2. 以最高档位运行设备约 1 分钟，以释放二氧化碳软
管的压力。
3. 拧下二氧化碳瓶上的螺纹法兰。
4. 小心地拧下螺纹法兰上的螺塞。同时让螺纹法兰垂
下，以免污物进入二氧化碳软管。
图 P
螺纹法兰
1
二氧化碳过滤器
2
铜密封圈
3
螺塞
4
5. 取出二氧化碳过滤器。
6. 用吸尘器清洁螺塞和螺纹法兰。
7. 用手小心地按压新的二氧化碳过滤器的螺塞。
8. 更换铜密封圈。
9. 拧紧螺塞，同时用开口扳手固定住螺纹法兰的宽六
角边。
拧紧扭矩：80 Nm。
排除方法
 在接通之前不要操作喷枪扳机。
 拆下喷枪扳机上的固定装置。
 检查喷枪控制线是否与设备连接。
 检查喷射料软管上的控制线是否损坏。
 增加气压。
 检查排气软管是否堵塞。
 二氧化碳瓶太热，因此压力太高。将设备和二氧化碳瓶放置在阴凉的地方或避免阳光直射。
 让设备解冻（约 3 - 4 小时）。
 执行重置。
 如果故障重复出现，请更换二氧化碳瓶。
 如果故障持续存在，请联系客户服务部。
 关闭二氧化碳瓶。
 让设备解冻（约 30 分钟）。
 关闭和重新开启设备。
 如果故障重复出现，请更换二氧化碳瓶。
 如果故障持续存在，请联系客户服务部。
 关闭设备再重新接通。
 如果故障指示器仍然亮起，请联系客户服务。
 让计量电机冷却。将设备放置好，使空气能够从下面流入设备。如有需要，请联系客户服务。
 将电源插头插入插座。
 检查现场电源。
 将压缩空气软管连接到设备上。
 打开现场压缩空气供应的截止阀。
 检查指示灯和故障指示器。
 执行复位。
 将程序开关转到更高的档位。
 增加喷射压力。
 检查二氧化碳瓶的液位。
 不要使用加热的二氧化碳瓶。保护二氧化碳瓶免受热辐射。如果二氧化碳的温度超过 31 °C，弹丸生成的效率会急剧下降。
 解冻喷射料软管和喷枪以清除任何堵塞物。然后增加喷射压力。
 将程序开关转到更高的档位。
 更换二氧化碳瓶和设备之间的二氧化碳过滤器。
 将程序开关转到较低的档位或增加喷射压力。
 如果喷射喷嘴堵塞：
a 立即关闭二氧化碳瓶。
b 让设备解冻 30 分钟。
c 增加喷射压力。
d 在二氧化碳瓶关闭的情况下启动设备以清除残留弹丸。
我们的主管销售公司所发布的质量保证条件在每个国家
均适用。在质量保证期内，如果您的产品发生了任何故
障，我们都将为您提供免费维修，但是这种故障应当是
由于机身材料或制造上的缺陷造成的。如属质量保证情
况，请凭发票联系贵方经销商或就近联系获得授权的客
户服务点。
（地址详见背面。）
电源连接
电源电压
相位
频率
连接功率
防护类型
漏泄电流，典型值
漏电保护开关
压缩空气连接
压缩空气软管，标称宽度
（最小）
（最大）压力
最大压缩空气消耗量
设备性能
最大喷射压力
喷射压力，最低 1 级
喷射压力，最低 2 级
喷射压力，最低 3 级
二氧化碳消耗量
20°C 时的干冰量
质量保证
技术参数
IB 10/8 IB 10/
L2P 15 L2P
Advance
d
V 220...2 220...2
30 30
~ 1 1
Hz 50...60 50...60
kW 1,0 1,1
IPX4 IPX4
mA <3,5 <3,5
delta I, 0,03 0,03
A
英寸 0,5 0,5
MPa 1,0 1,0
(bar) (10) (10)
3
m /min 1,55 0,8
MPa 1,0 1,0
(bar) (10) (10)
MPa 0,07 0,07
(bar) (0,7) (0,7)
MPa 0,14 0,14
(bar) (1,4) (1,4)
MPa 0,28 0,28
(bar) (2,8) (2,8)
kg/h 20...60 20...60
kg/h 15 10
中文
喷枪的最大反冲力 N
二氧化碳瓶
最大添加量 kg
最大直径 mm
环境条件
3
换气 m /h
尺寸和重量
典型工作重量（不包括 kg
二氧化碳瓶）
长度 mm
宽度 mm
不带二氧化碳瓶的高度 mm
根据 EN 60335-2-79 标准测得的数值
2
手臂振动值 m/s
声压级 dB(A)
声功率级 L + 不确定度 dB(A)
WA
K
WA
保留技术参数更改权利。
IB 10/8 IB 10/
L2P 15 L2P
Advance
d
40 40
37,5 37,5
220 220
2000 2000
95 95
866 866
443 443
970 970
0,08 0,08
95 95
115 115
153