Werbung
ABMESSUNGEN, GEWICHT, KAPAZITÄT
Radstand (SM 610) ..........................mm 1485
Radstand (TE 610) ...........................mm 1505
Gesamtlänge (SM 610)......................mm 2080
Gesamtlänge (TE 610).......................mm 2200
Max. Breite ......................................mm 820
Max. Höhe (SM 610) .........................mm 1190
Max. Höhe (TE 610) ..........................mm 1240
Sattelhöhe (SM 610) .........................mm 910
Sattelhöhe (TE 610) ..............................mm 940
Min. Höhe vom Boden (SM 610) .........mm 245
Min. Höhe vom Boden (TE 610) ..........mm 295
Trockengewicht (SM 610) ................Kg 142
Trockengewicht (TE 610) ..................Kg 140
Kraftstoffbehälterkapazität
(einschliesslich Reserve).............................l 12
Kraftstoffreserve (Aufleuchten der
Kontrollampe) .............................................l 3
Oel in jedem Gabelschaft ..................Seite 118
Flüssigkeit im Kühl Kreislauf ....................l 1,35
Öl im Kurbelgehäuse
Regel mäßiger Ölwechsel und
Öllfilterwechsel... ............................................l 2
Ölwechsel....................................................l 1,8
DIMENSIONES, PESO, CAPACIDAD
Distancia entre ejes (SM 610) ..........mm 1485
Distancia entre ejes (TE 610) ...........mm 1505
Longitud total (SM 610)....................mm 2080
Longitud total (TE 610).....................mm 2200
Anchura máxima .............................mm 820
Altura máxima (SM 610) ...................mm 1190
Altura máxima (TE 610) ....................mm 1240
Altura sillín (SM 610).........................mm 910
Altura sillín (TE 610) .............................mm 940
Altura mínima desde el suelo (SM 610) ...mm 245
Altura mínima desde el suelo (TE 610) ....mm 295
Peso en seco (SM 610) ......................Kg 142
Peso en seco (TE 610) ......................Kg 140
Capacidad depósito carburante
(includida la reserva) .................................l 12
Reserva carburante
(encendido testigo) .....................................l 3
Aceite en cada vástago
de la horquilla .......................veaser pag. 119
Liquido circuito de enfriamento .............l 1,35
Aceite en el carter
Substitución aceite y filtro aceite ............l 2
Substitución aceite ..................................l 1,8
29
Werbung
