Inhaltsverzeichnis
Werbung
Trasporto (04_50)
Prima del trasporto del veicolo è neces-
sario svuotare accuratamente il serbatoio
carburante, controllando che questo sia
ben asciutto.
Durante lo spostamento, il veicolo deve
mantenere la posizione verticale, deve
essere saldamente ancorato e si deve in-
serire la prima marcia, per evitare even-
tuali perdite di carburante, olio.
04_50
IN CASO DI AVARIA NON TRAINARE
IL VEICOLO MA RICHIEDERE L'IN-
TERVENTO DI UN MEZZO DI SOC-
CORSO.
Controllo del gioco catena
(04_51)
Per il controllo del gioco:
•
Arrestare il motore.
•
Posizionare il veicolo sul caval-
letto.
•
Controllare che l'oscillazione
verticale, in un punto intermedio
tra pignone e corona nel ramo
04_51
inferiore della catena, sia di cir-
ca 28 - 30 mm (1.10 - 1.18 in).
•
Spostare il veicolo in avanti, in
modo da controllare l'oscillazio-
ne verticale della catena anche
in altre posizioni; il gioco deve
Transport (04_50)
Vorm Transport des Fahrzeuges muss
der Benzintank vollständig entleert und
geprüft werden, dass er gut trocken ist.
Beim Transport muss das Fahrzeug stets
in senkrechter Lage gehalten und fest
verankert werden. Den ersten Gang ein-
schalten, um das Herausfließen von
Kraftstoff und Öl zu vermeiden.
BEI EINER PANNE DAS FAHRZEUG
NICHT ABSCHLEPPEN SONDERN EI-
NEN ABSCHLEPPWAGEN ANFOR-
DERN.
Kontrolle des Kettenspiels
(04_51)
Für die Kontrolle des Spiels:
•
Den Motor abstellen.
•
Das Fahrzeug auf den Ständer
stellen.
•
Prüfen, ob der vertikale Durch-
hang an einem Zwischenpunkt
zwischen Ritzel und Zahnkranz
am unteren Kettenteil ungefähr
28 - 30 mm (1.10 - 1.18 in) be-
trägt.
•
Das Fahrzeug nach vorne
schieben, so dass der vertikale
Durchhang auch in anderen Po-
sitionen kontrolliert werden
153
Werbung
Inhaltsverzeichnis
