Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

APRILIA NA 850 Mana ABS 2010 Bedienungsanleitung Seite 137

Inhaltsverzeichnis

Werbung

LAMPADINA LUCE ANABBAGLIANTE
Rimuovere il coperchio (4).
Afferrare il connettore elettrico
lampadina, ruotarlo ed estrarlo.
Sconnettere la lampadina anab-
bagliante (6) dal connettore.
LAMPADINA LUCE ABBAGLIANTE
Rimuovere il coperchio (4).
Afferrare il connettore elettrico
04_32
lampadina, ruotarlo ed estrarlo.
Sconnettere la lampadina abba-
gliante (5) dal connettore.
Installare correttamente una lampadina
dello stesso tipo.
ATTENZIONE
INSERIRE LA LAMPADINA NEL CON-
NETTORE E POSIZIONARLA NELLA
SUA SEDE FACENDO COINCIDERE
LE APPOSITE SEDI DI POSIZIONA-
MENTO.
04_33
LAMPADINE LUCE DI POSIZIONE
Aiutandosi con un cacciavite, ri-
muovere il coperchietto (1).
Afferrare il portalampada luce di
posizione, tirare e disinserirlo
dalla sede.
Sfilare la lampadina di posizione
(2) e sostituirla con una dello
stesso tipo.
ABBLENDLICHTLAMPE
Den Deckel (4) abnehmen.
Den Kabelstecker der Lampe
greifen, drehen und herauszie-
hen.
Die Abblendlichtlampe (6) vom
Kabelstecker trennen.
FERNLICHTLAMPE
Den Deckel (4) abnehmen.
Den Kabelstecker der Lampe
greifen, drehen und herauszie-
hen.
Die Fernlichtlampe (5) vom Ka-
belstecker trennen.
Eine Lampe des gleichen Typs richtig
einbauen.
Achtung
DIE LAMPE IN DEN KABELSTECKER
EINSETZEN UND MIT DEN FÜHRUN-
GEN AN IHREM SITZ ANBRINGEN.
STANDLICHTLAMPEN
Mit Hilfe eines Schraubenzie-
hers den kleinen Deckel (1) ent-
fernen.
Die Lampenfassung für das
Standlicht greifen, ziehen und
aus dem Sitz nehmen.
Die Standlichtlampe (2) heraus-
ziehen und mit einer des glei-
chen Typs ersetzen.
137

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis