•
Afferrare saldamente la batteria
(7) e rimuoverla dal suo allog-
giamento sollevandola.
•
Sistemare la batteria (7) su una
superficie piana, in un luogo fre-
sco e asciutto.
ATTENZIONE
NEL
RIMONTAGGIO
PRIMA IL CAVO SUL MORSETTO PO-
SITIVO (+) E POI QUELLO SUL NEGA-
04_21
TIVO (-).
CONTROLLARE CHE I TERMINALI DEI
CAVI E I MORSETTI DELLA BATTERIA
SIANO:
- IN BUONE CONDIZIONI (E NON COR-
ROSI O COPERTI DA DEPOSITO);
- COPERTI DA GRASSO NEUTRO O
VASELINA.
Verifica del livello
dell'elettrolito
AVVERTENZA
QUESTO VEICOLO E' EQUIPAGGIA-
TO CON UNA BATTERIA DEL TIPO
SENZA MANUTENZIONE E NON E' RI-
CHIESTO NESSUN TIPO DI INTER-
VENTO, SE NON UN SALTUARIO
128
•
Die Batterie (7) gut festhalten
und durch Anheben aus ihrem
Sitz entfernen.
•
Die Batterie (7) auf einer ebe-
nen Unterlage an einem kühlen
und trockenen Ort aufstellen.
Achtung
COLLEGARE
BEIM WIEDEREINBAU ERST DAS KA-
BEL AN DIE POSITIVKLEMME (+) UND
DANN DAS ANDERE AN DIE NEGA-
TIVKLEMME (-) ANSCHLIESSEN
SICHERSTELLEN, DASS DIE KABEL-
ANSCHLÜSSE UND BATTERIEKLEM-
MEN:
- IN GUTEM ZUSTAND SIND (NICHT
KORRODIERT ODER MIT ABLAGE-
RUNGEN BEDECKT);
- MIT NEUTRALFETT ODER VASELIN
GESCHÜTZT SIND.
Kontrolle des
elektrolytstandes
Warnung
DIESES FAHRZEUG IST MIT EINER
WARTUNGSFREIEN BATTERIE AUS-
GESTATTET, DESHALB SIND KEINE
ARBEITEN ERFORDERLICH. GELE-