Herunterladen Diese Seite drucken

Hettich UNIVERSAL 320 Gebrauchsanweisung Seite 138

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für UNIVERSAL 320:

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

11
Index
1, 2, 3 ...
(Dés)activer le
signal acoustique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
A
Accélération centrifuge relative
ACR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Accessoires. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
à durée d'utilisation limitée. . . . . . . . . . . . . . . . . 41
l'appareil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Autoclave. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
C
Centrifugation
avec présélection de la durée. . . . . . . . . . . . . . 31
avec une densité de tissu plus élevée. . . . . . . . 32
en continu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Centrifugation de courte durée. . . . . . . . . . . . . . . . 31
Chargement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
du rotor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Charger un
programme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Protection en écriture. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Condition de transport. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Conditions de stockage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Consignes de sécurité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Consignes de sécurité générales. . . . . . . . . . . . . . . 7
Consulter les informations
système. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Contenu de la livraison. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Couvercle
fermer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
ouvrir. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Cycles de centrifugation
système. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
D
Déballage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Démontage
du rotor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Dépannage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Désinfecter
l'appareil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Désinfection. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
E
Élimination. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Entretien. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Intervalles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Équipement de protection. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Équipement de protection individuelle. . . . . . . . . . . . 6
Éteindre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Étiquettes
sur l'appareil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
sur l'emballage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
AB1401fr
F
Fixer la sécurité
de transport. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
radioactives. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Formation du personnel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
G
Graisser l'arbre
en caoutchouc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Graisser le joint
en caoutchouc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Graisser les tourillons
de support. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
H
Heures de service
système. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
M
Marche continue. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Mauvaise utilisation prévisible. . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Messages d'erreur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Mise en marche. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Mise en place de la centrifugeuse. . . . . . . . . . . . . . 21
Modifier le
de programmes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Montage
du rotor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
N
Nettoyage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Nettoyage et désinfection
Remarques. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Nettoyer
l'appareil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Nettoyer les
accessoires. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Nettoyer les systèmes
de biosécurité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
NETZ-RESET. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
P
Pièces de rechange. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Pièces de rechange d'origine. . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Plaque signalétique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Poser
du rotor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Q
Qualification du personnel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Qualifications du personnel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
R
Raccordement de la centrifugeuse. . . . . . . . . . . . . 21
Reconnaissance du rotor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Remplacer les fioles
de centrifugation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Remplir. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Responsabilité de l'exploitant. . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Retour. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Rev.: 13 / 11.2023
Index
45 / 46

Werbung

loading

Diese Anleitung auch für:

Universal 320 r