Hettich UNIVERSAL 32 Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Hettich UNIVERSAL 32
Inhaltszusammenfassung für Hettich UNIVERSAL 32
- Seite 1 UNIVERSAL 32 UNIVERSAL 32 R 11.04 AB1605DEENFRIT Andreas Hettich GmbH & Co. KG • Gartenstraße 100 • D-78532 Tuttlingen • Germany Phone: (07461) 705-0 • Fax: (07461) 705-125 • Internet: www.hettichlab.com • e-mail: info@hettichlab.com, service@hettichlab.com...
- Seite 2 PROG >RCF< t / min:s IMPULS START STOP PROG Fig. 2 UNIVERSAL 32 >RCF< t / min:s PROG T / °C T / °C T / °C T / °C IMPULS START STOP PROG Fig. 3 UNIVERSAL 32 R 2/56...
- Seite 3 Déclaration de conformité CE Dichiarazione di conformità alle norme CEE Andreas Hettich GmbH & Co. KG • Gartenstraße 100 • D-78532 Tuttlingen • Germany Das bezeichnete Gerät entspricht den aufgeführten EG-Richtlinien und Normen. The named device complies with specified EC guidelines and standards.
- Seite 4 Operating Instructions ............................14 Mode d'emploi ..............................23 Istruzioni per l'uso ............................. 33 No part of this publication may be reproduced without the written prior permission of the copyright owner. © 2002 by Andreas Hettich GmbH & Co. KG,D-78532 Tuttlingen / Germany. 4/56...
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Autoklavieren ...............................12 23.4 Glasbruch..............................12 Störungen ................................13 Reparaturannahme von Zentrifugen ........................13 Anhang / Appendix............................42 26.1 Technische Daten / Technical specification ....................42 26.2 Rotoren und Zubehör / Rotors and accessories...................44 26.2.1 UNIVERSAL 32 / 32 R .........................44 26.2.2 UNIVERSAL 32 R ..........................56 5/56... -
Seite 6: Verwendungszweck
• Reparaturen dürfen nur von einer vom Hersteller autorisierten Person ausgeführt werden. • Es dürfen nur Originalersatzteile und zugelassenes Originalzubehör der Firma Hettich verwendet werden. • Im Störungsfall bzw. bei der Notentriegelung nie in den sich drehenden Rotor greifen. •... -
Seite 7: Hinweissymbol An Der Zentrifuge
Hinweissymbol an der Zentrifuge Vor Inbetriebnahme der Zentrifuge ist die Bedienungsanleitung zu lesen und zu beachten! Lieferumfang 1 Anschlusskabel 1 Sechskant-Stiftschlüssel 1 Entriegelungsstift 1 Schmierfett für Tragzapfen 1 Bedienungsanleitung 1 Hinweisblatt Transportsicherung Rotor(en) und das entsprechende Zubehör werden je nach Bestellung mitgeliefert. Auspacken der Zentrifuge •... -
Seite 8: Ein- Und Ausbau Des Rotors
Ein- und Ausbau des Rotors • Die Motorwelle (C) und die Bohrung des Rotors (A) reinigen und anschließend die Motorwelle leicht einfetten. Schmutzpartikel zwischen der Motorwelle und dem Rotor verhindern einen einwandfreien Sitz des Rotors und verursachen einen unruhigen Lauf. •... -
Seite 9: Einstellmöglichkeiten
Anwählen der RCF-Anzeige. Die LED in der Taste leuchtet. Kurzzeitzentrifugation. IMPULS Der Zentrifugationslauf erfolgt, solange die Taste gedrückt gehalten wird. Speichern und Abrufen von Programmen. PROG Durch jeden weiteren Tastendruck wird das nachfolgende Programm angezeigt (1 - 2 - 3 - #) 11.3 Einstellmöglichkeiten t/min... -
Seite 10: Zentrifugation
Zentrifugation Wird der zulässige Gewichtsunterschied innerhalb der Beladung des Rotors überschritten, schaltet der Antrieb während des Anlaufs ab, die Unwuchtanzeige leuchtet auf und IMBALANCE wird angezeigt. Ist die Drehzahl im angewählten Programm höher als die maximale Drehzahl des Rotors, kann kein Zentrifugationslauf gestartet werden. -
Seite 11: Kühlung (Nur Bei Zentrifuge Mit Kühlung)
• Die Taste nochmals drücken. Die Betriebsstunden (CONTROL: ) der Zentrifuge werden angezeigt. • Zum Verlassen der Betriebsstunden-Abfrage die Taste oder drücken. Kühlung (nur bei Zentrifuge mit Kühlung) Der Temperatur-Sollwert kann von -20°C bis +40°C eingestellt werden. Die tiefste erreichbare Temperatur ist rotorabhängig (siehe Kapitel "Anhang/Appendix, Rotoren und Zubehör/Rotors and accessories"). -
Seite 12: Notentriegelung
Rotoren und Zubehör dürfen bei Anzeichen von Verschleiß oder Korrosion nicht mehr verwendet werden. 23.2.1 Tragzapfen Bei Ausschwingrotoren müssen die Tragzapfen regelmäßig gefettet werden (Hettich-Schmierfett Nr. 4051), um ein gleichmäßiges Ausschwingen der Gehänge zu gewährleisten. 23.3 Autoklavieren Ausschwingrotoren, Winkelrotoren aus Aluminium und das Zubehör können bei 121°C (20 min) autoklaviert werden. -
Seite 13: Glasbruch
Handelt es sich um infektiöses Material so ist umgehend eine Desinfektion durchzuführen. Störungen Lässt sich der Fehler laut Störungstabelle nicht beheben, so ist der Hettich-Kundendienst zu benachrichtigen. Bitte den Zentrifugentyp und die Werknummer angeben. Beide Werte sind auf dem Typenschild der Zentrifuge ersichtlich. -
Seite 42: Anhang / Appendix
Anhang / Appendix 26.1 Technische Daten / Technical specification Hettich Zentrifugen Hersteller / Manufacturer D-78532 Tuttlingen Typenbezeichnung / Model UNIVERSAL 32 UNIVERSAL 32 R 1605, 1605-01, Verkaufs-Nr. / Product no. 1610, 1610-20 1610-01 SK 26.02-2 SK 26.02-4 Netzspannung / Mains voltage ( ± 10%) 220-240 V 1 ∼... - Seite 43 Hettich Zentrifugen Hersteller / Manufacturer D-78532 Tuttlingen Typenbezeichnung / Model UNIVERSAL 32 R Verkaufs-Nr. / Product no. SK 27.00 SK 28.03 Netzspannung / Mains voltage ( ± 10%) 208 – 240 V 1~ 110 – 127 V 1 ~ Netzfrequenz / Mains frequency 50 –...
-
Seite 44: Rotoren Und Zubehör / Rotors And Accessories
26.2 Rotoren und Zubehör / Rotors and accessories 26.2.1 UNIVERSAL 32 / 32 R 1624 1308 1345 1346 1366 Ausschwingrotor 4-fach / Swing out rotor 4-times Gestell / frame 1326 1327 1357 5277 Röhrchen / tube 0521 Rhesus 2078 0536 90°... - Seite 45 1624 1382 1381 Ausschwingrotor 4-fach / Swing out rotor 4-times Reduzierung / adapter 1329 1330 1331 1339 1343 1347 Röhrchen / tube 0500 0507 Sarstedt 0519 0546 Rhesus 0509 90° 9-10 Kapazität / capacity Maße / dimensions ∅ x L 14 x 100 17 x 100 16,5 x 92...
- Seite 46 1624 1382 1381 Ausschwingrotor 4-fach / Swing out rotor 4-times Reduzierung / adapter 1383 Röhrchen / tube 0501 0578 Sarstedt Sarstedt Sarstedt Sarstedt Vacutainer 90° 4,5 – 5,0 2,0 – 3,0 2,6 – 2,9 1,6 – 5,0 Kapazität / capacity Maße / dimensions ∅...
- Seite 47 1624 1382 1381 Ausschwingrotor 4-fach / Swing out rotor 4-times Reduzierung / adapter 0761 0765 Gummi- Gummi- 1459 4416 4417 1363 1365 einlage einlage Rubber insert Rubber insert Röhrchen / tube Sarstedt Sarstedt 0546 0545 0526 VK 0534 Chrombadröhrchen Chromium-bath 90°...
- Seite 48 1611 1131 1132 Ausschwingrotor 8-fach / Swing out rotor 8-times Reduzierung / adapter Röhrchen / tube Sarstedt 2079 Sarstedt Vacutainer 90° Kapazität / capacity 2,6 – 2,9 1,6 – 5,0 4,5 – 5,5 Maße / dimensions ∅ x L 12 x 75 13 x 65 13 x 75 17 x 70...
- Seite 49 1620A Reduzierung / adapter Winkelrotor 6-fach / 1449 1449 1448 1451 1451 1447 1446 1463 Angle rotor 6-times Röhrchen / tube 2078 0536 Sarstedt 0545 0546 0548 35° 9-10 Kapazität / capacity Maße / dimensions ∅ x L 11 x 38 11 x 38 16 x 80 17 x 100...
- Seite 50 1628 1127 (50°) 1122 (55°) 1621 (75°) Ausschwingrotor 12-fach / Swing out rotor 12-times Reduzierung / adapter Röhrchen / tube 2079 50°-75°° 1,6 – 5,0 Kapazität / capacity Maße / dimensions ∅ x L 12 x 75 13 x 75 17 x 70 17 x 100 Anzahl p.
- Seite 51 Angle rotor 12-times 1054 1054 1056 1056 Röhrchen / tube RPM in Universal 32: 9.000 U/min RPM in Universal 32 R 12.000 U/min 35° 1,6 – 5,0 1,6 – 5,0 Kapazität / capacity Maße / dimensions ∅ x L 13 x 75...
- Seite 52 Ausschwingrotor 6-fach / Swing out rotor 6-times Reduzierung / adapter Reduzierung / adapter 1462 Röhrchen / tube Röhrchen / tube 90° RPM in Universal 32 R Kapillar- Kapillar- 15.000 U/min röhrchen / röhrchen / Falcon RPM in Universal 32: Capillaries Capillaries 9.000 U/min...
- Seite 53 1624 1661 1660 Ausschwingrotor 4-fach / Swing out rotor 4-times Spannplatte / slide carrier 1662 1670 Zyto-Kammer / cyto chamber 1663 1664 1665 1666 1667 1668 1663 1664 90° 3 x 2 4 x 1 Kapazität / capacity 6,2 / 30 8,7 / 60 8,7 / 60 6,2 / 30...
- Seite 54 1624 1661 1660 Ausschwingrotor 4-fach / Swing out rotor 4-times Spannplatte / slide carrier 1470 Zyto-Kammer / cyto chamber 1475 90° 2 x 8 Kapazität / capacity Maße / dimensions ∅ / A 17,5 / 240 mm² Anzahl p. Gehänge/number p. hanger Anzahl p.
- Seite 55 1626 1661 1660 1660 1680 Ausschwingrotor 6-fach / Swing out rotor 6-times Spannplatte / slide carrier Spannplatte / slide carrier 1670 1662 nur ohne Deckel 1661 / only without lid1661 Zyto-Kammer / cyto chamber Zyto-Kammer / cyto chamber 1665 1666 1667 1668 1671...
-
Seite 56: Universal 32 R
26.2.2 UNIVERSAL 32 R 1645 4345 Ausschwingrotor 4-fach / Swing out rotor 4-times Gestell / frame 90° Röhrchen / tube Mikrotiterplatte / Kultuplatte / Microtiter-plates Culture-plates Kapazität / capacity Maße / dimensions ∅ x L Anzahl p. Gehänge/number p. hanger Anzahl p.