Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Hettich EBA 20 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für EBA 20:
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Bedienungsanleitung...................................................... 4
DE
EN
Operating Instructions.................................................... 14
Mode d'emploi ................................................................. 24
FR
Istruzioni per l'uso .......................................................... 34
IT
07.06
Andreas Hettich GmbH & Co. KG
EBA 20
AB2002DEENFRIT
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Hettich EBA 20

  • Seite 1 EBA 20 Bedienungsanleitung............4 Operating Instructions............ 14 Mode d'emploi ..............24 Istruzioni per l'uso ............34 07.06 Andreas Hettich GmbH & Co. KG AB2002DEENFRIT...
  • Seite 2 Déclaration de conformité CE Dichiarazione di conformità alle norme CEE Andreas Hettich GmbH & Co. KG • Föhrenstraße 12 • D-78532 Tuttlingen • Germany Das bezeichnete Gerät entspricht den aufgeführten EG-Richtlinien und Normen. The named device complies with specified EC guidelines and standards.
  • Seite 3 (07461) 705-125 info@hettichlab.com, service@hettichlab.com www.hettichlab.com © 2003 by Andreas Hettich GmbH & Co. KG All rights reserved. No part of this publication may be reproduced without the written prior permission of the copyright owner. Änderungen vorbehalten! , Modifications reserved! , Sous réserve de modifications ! , Con riserva di modifiche! AB2002DEENFRIT / 07.06...
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Bestimmungsgemäße Verwendung........................5 Restrisiken ................................5 Sicherheitshinweise ..............................5 Bedeutung der Symbole ............................6 Lieferumfang................................6 Platzbedarf ................................7 Netzanschluss ................................7 Inbetriebnahme...............................7 Deckel öffnen und schließen ..........................7 Deckel öffnen..............................7 Deckel schließen .............................7 Rotorbestückung .............................7 Bedienfeld ...............................8 11.1 Drehzahlfeld..............................8 11.2 Rotationsfeld ..............................8 11.3 Zeitfeld .................................8 11.4 Tastenfeld ..............................8 Einstellbare Parameter ............................9 Zentrifugations-Parameter vorwählen bzw.
  • Seite 5: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Darunter fallen auch Stoffe und Stoffgemische menschlichen Ursprungs. Die Zentrifuge ist nur für diesen Verwendungszweck bestimmt. Eine andere oder darüber hinausgehende Benutzung gilt als nicht bestimmungsgemäß. Für hieraus entstehende Schäden haftet die Firma Andreas Hettich GmbH & Co. KG nicht. Zur bestimmungsgemäßen Verwendung gehört auch das Beachten aller Hinweise aus der Bedienungsanleitung und die Einhaltung der Inspektions- und Wartungsarbeiten.
  • Seite 6: Bedeutung Der Symbole

    Folgendes Zubehör wird mit der Zentrifuge geliefert: Anschlusskabel Sicherungseinsätze Netzeingang Kohlebürsten Hinweisblatt Transportsicherung Bedienungsanleitung Die EBA 20 wird komplett mit Winkelrotor 8 x 15 ml ausgeliefert. Für Zentrifugenröhrchen mit Rundboden werden keine Gummieinlagen benötigt. Adapter für verschiedene Blutentnahmeröhrchen auf Anfrage. 6/46...
  • Seite 7: Platzbedarf

    Platzbedarf • Der erforderliche Platzbedarf ist ersichtlich unter den Abmessungen im Kapitel Technische Daten. • Die Zentrifuge ist an einem geeigneten Platz standsicher aufzustellen. Bei der Aufstellung ist der geforderte Sicherheitsbereich gemäß IEC 61010-2-020, von 300 mm um die Zentrifuge herum, einzuhalten. Während eines Zentrifugationslaufes dürfen sich gemäß...
  • Seite 8: Bedienfeld

    Bedienfeld Das Bedienfeld ist in vier Felder aufgeteilt. • Drehzahlfeld • Rotationsanzeige • Zeitfeld • Tastenfeld START RPM x 100 STOP Drehzahlfeld Zeitfeld Tastenfeld Rotationsfeld 11.1 Drehzahlfeld In Drehzahlfeld befindet sich die Drehzahlanzeige in welcher die vorgewählte Drehzahl oder während des Laufes die IST-Drehzahl angezeigt wird.
  • Seite 9: Einstellbare Parameter

    Einstellbare Parameter • Drehzahl min. Drehzahl 500 rpm • max. Drehzahl 6000 rpm • in Stufen von 100 rpm Einstellbar bis zur max. Drehzahl des eingesetzten Rotors. • Zeit min. Zeitvorwahl 1 min • max. Zeitvorwahl 99 min • in Stufen von 1 min oder •...
  • Seite 10: Bremseinstellung

    13.4 Bremseinstellung Bei dieser Zentrifuge kann die Bremswirkung auf normal oder gering eingestellt werden. Diese kann wie folgt, vor einem Lauf, eingestellt werden: Netzschalter ausschalten Impulstaste und Pfeiltaste im Drehzahlfeld gleichzeitig betätigen. Den Netzschalter einschalten und die Tasten wieder los lassen. Betätigen Sie gegebenenfalls die Pfeiltaste im Drehzahlfeld, bis die nachfolgend abgebildete Anzeige erscheint.
  • Seite 11: Notentriegelung

    Notentriegelung Bei einem Stromausfall kann der Deckel nicht geöffnet werden. Es muss eine Notentriegelung von Hand durchgeführt werden. Zur Notentriegelung die Zentrifuge vom Netz trennen. Den Deckel nur bei Stillstand des Rotors öffnen. Zur Notentriegelung darf nur der, mitgelieferte Entriegelungsstift aus Kunststoff verwendet werden. Den Entriegelungsstift waagerecht in die Bohrung, die sich in der Mitte des Gehäuses befindet, einführen und bis zum Anschlag hineinschieben, siehe Zeichnung.
  • Seite 12: Autoklavieren

    Handelt es sich um infektiöses Material so ist umgehend eine Desinfektion durchzuführen. Störungen Lässt sich der Fehler laut Störungstabelle nicht beheben, so ist der Hettich-Kundendienst zu benachrichtigen. Bitte den Zentrifugentyp und die Werknummer angeben. Beide Werte sind auf dem Typenschild der Zentrifuge ersichtlich.
  • Seite 13: Netzeingangssicherungen Wechseln

    Tabelle. • Den Sicherungshalter wieder hineinschieben bis der Schnappverschluss einrastet. • Die Zentrifuge wieder ans Netz anschließen. Modell Sicherung Best.-Nr. EBA 20 2002 T 1,6 AH/250V E891 EBA20 2002-01 T 3,15 AH/250V E997 Reparaturannahme von Zentrifugen Wird die Zentrifuge zur Reparatur an den Hersteller zurückgesandt, so muss diese, zum Schutz von Personen, Umwelt und Material, vor dem Versand dekontaminiert und gereinigt werden.
  • Seite 44: Anhang / Appendix

    20.1 Technische Daten / Technical specification Hettich Zentrifugen Hersteller / Manufacturer D-78532 Tuttlingen Typenbezeichnung / Model EBA 20 Verkaufs-Nr. / Product no. 2002 2002-01 Netzspannung / Mains voltage ( ± 10%) 208 - 240 V 1 ∼ 100 - 127 V 1 ∼...
  • Seite 45: Rotoren Und Zubehör / Rotors And Accessories

    20.2 Rotoren und Zubehör / Rotors and accessories E1624 Reduzierung / adapter Winkelrotor 8-fach / Angle rotor 8-times Röhrchen / tube 0507 0509 Sarstedt Sarstedt Sarstedt Sarstedt Vacutainer Vacutainer 33° 4,5 - 5 7,5 – 8,2 9 – 10 4,5 – 7 Kapazität / capacity Maße / dimensions ∅...
  • Seite 46 E1624 Reduzierung / adapter 1054-A Winkelrotor 8-fach / 6305 SK 1/89 SK 19/85-4 Angle rotor 8-times Röhrchen / tube Vacutainer Sarstedt Vacutainer 33° 1,6 – 5,0 4 – 5,5 4 – 7 Kapazität / capacity Maße / dimensions ∅ x L 13 x 75 13 x 75 12 x 60...

Inhaltsverzeichnis