Halyard FLUIDSHIELD 3 Bedienungsanleitung Seite 28

• s r
Uputstva za primenu
1. Odvojite ivice respiratora kako biste ga u potpunosti otvorili.
2. Blago savijte nosnu žicu, kako biste dobili neznatno zaobljenje.
3. Držite respirator obrnuto po vertikali da bi se isturile dve trake za vezivanje oko glave.
4. Koristeći palac i kažiprst, razdvojite dve trake za glavu.
5. Držeći trake za vezivanje oko glave palcem i kažiprstom, postavite respirator ispod brade.
6. Povucite trake nagore, pa preko glave.
7. Pustite palčeve sa donje trake i stavite je na bazu vrata.
8. Drugu traku postavite na potiljak.
9. Utvrdite položaj nosnog dela preko leđa nosa blagim potiskivanjem prstima.
10. Nastavite da prilagođavate masku i da osiguravate ivice dok ne osetite da je priljubljena uz lice.
Obavite proveru naleganja.
Uputstva za naleganje:
• Nosite narandžastu stranu sa spoljne strane.
• Pridržavajte se uputstva za primenu svaki put kada nosite respirator.
• Proverite priljubnice za lice pre nego što uđete u bilo koje kontaminirano područje.
• Prilagodite nosni deo ako postoji prostor za protok vazduha oko nosa.
• Pomerajte trake za stavljanje oko glave da biste osigurali priljubnice za lice na ivicama
respiratora.
• Ne ulazite u zagađeno područje ako ne može da se postigne savršeno naleganje. Pratite sva
uputstva i upozorenja u vezi sa upotrebom ovog respiratora, obezbedite odgovarajuće naleganje
i nosite ga sve vreme izloženosti. U suprotnom, smanjiće se učinkovitost respiratora i zaštita
korisnika, što može dovesti do bolesti i smrti.
HALYARD* FLUIDSHIELD* 3 N95 mkročestični filterski respirator i hirurške maske (84A-7521, 84A-7523,
84A-7518, 84A-7520)je odobrila Nacionalna agencija za bezbednost i zdravlje na radu kao N95 mikročestične
filterske respiratore. Obezbeđuju efikasnost od 95% filtracije čestica od 0,3 mikrona. Oni ispunjavaju Direktivu
Centra za suzbijanje bolesti za kontrolu izloženosti tuberkulozi.
Namena:
FLUIDSHIELD* 3 N95 mikročestični filterski respirator i hirurška maska je namenjena za korišćenje od strane
zaposlenih u hirurškoj sali i drugih zdravstvenih radnika, kako bi se i pacijenti i zdravstveni radnici zaštitili od
prenosa mikroorganizama, krvi i telesnih tečnosti i čestica nošenih vazduhom.
Uputstvo za upotrebu:
1. Pre upotrebe, nosilac mora biti obučen od strane poslodavca za odgovarajuću upotrebu
respiratora u skladu sa prihvatljivim bezbednosnim i zdravstvenim standardima.
2. Ako se respirator ošteti ili ako disanje postane otežano, napustite područje. Odložite i zamenite
respirator.
UPOZORENJE: Ako se pravilno nosi, FLUIDSHIELD* 3 N95 mikročestični filterski respirator
i hirurška maska smanjuju potencijaln izloženost krvi i telesnim tečnostima, kao i
mikroorganizmima koji se prenose vazduhom. Ovaj proizvod ne eliminiše u potpunosti rizik od
bolesti ili zaraze. PODSETNIK: Pre početka upotrebe respiratora u profesionalne svrhe, mora
biti sproveden pisani program zaštite respiratornih organa koji ispunjava sve lokalne propise. U
Sjedinjenim Američkim Državama, poslodavac mora ispunjavati zahteve OSHA 29 CFR 1910.134,
što uključuje medicinsku evaluaciju, trening i proveru priljubljivanja. Proverite Program zaštite
respiratornih organa ustanove za dalja uputstva.
Ovi respiratori su odobreni samo u sledećim konfiguracijama:
TC-
84A-7521
84A-7523
84A-7518
84A-7520
1. ZAŠTITA:
N95-mikročestični filter (95% nivo efilasnosti filtera) efikasan protiv mikročestica-aerosola
koje ne potiču od isparavanja ulja; mogu biti na snazi ograničenja vremena upotrebe.
2. UPOZORENJA I OGRANIČENJA:
A. Ne koristiti u atmosferskim uslovima sa manje od 19,5% kiseonika.
B. Ne koristiti u atmosferskim uslovima koji su neposredno opasni po život ili zdravlje.
C. Ne prekoračujte maksimalne koncentracije za korišćenje koji su utvrđeni standardima regulativnih tela.
J. Greške u upotrebi i održavanju mogu dovesti do povreda i smrti.
M. Svi odobreni respiratori moraju biti odabrani u skladu sa MSHA (Upravom za bezbednost i zdravlje u
rudarstvu), OSHA (Nacionalnom upravom za bezbednost i zdravlje na radu) ili drugim odgovarajućim
propisima.
N. Nikada ne zamenjujte, ne izmenjujte, ne dodajte i ne izostavljajte delove. Koristite samo zamenske
delove iz konfiguracije, kako je naznačio proizvođač.
O. Rukovodite se uputstvom za korisnike i/ili uputstvom za održavanje pri korišćenju i održavanju ovih
respiratora.
S. Posebna ili kritična uputstva za korisnika: Ovaj respirator je odobren kao NIOSH N95 filtrirajuća maska
za disanje, za korišćenje u zdravstvenim ustanovama, kao hirurški N95 respirator u skladu sa priznatim
standardima biokompatibilnosti, zapaljivosti i otpornosti na tečnost.
28
HALYARD* FLUIDSHIELD* 3
N95 mikročestični filterski respirator i hirurška maska
sa SO SOFT* tkanjem
Zaštita Respirator
1
N95 46727
N95 46767
N95 46827
N95 46867
Respirator Upozorenja i ograničenja
76727
76767
76827
76867
2
ABCJMNOS
ABCJMNOS