Halyard FLUIDSHIELD 3 Bedienungsanleitung Seite 10

• d a
Brugsanvisning
1. Åbn masken helt ved at trække i kanterne.
2. Bøj næsestykket lidt, så det danner en let bue.
3. Vend masken om til at få fat i de to hovedstropper.
4. Skil hovedstropperne fra hinanden med pege- og tommelfingre.
5. Hold i stropperne med pege- og tommelfingre, og sæt masken under hagen.
6. Træk stropperne op over hovedet.
7. Slip den nederste strop af tommelfingrene, og placér den omkring nakken.
8. Placér den anden strop over baghovedet.
9. Pas næsestykket stramt til næseryggen med fast hånd.
10. Fortsæt tilpasning af maske og -kanter, til De kan mærke, at den slutter godt til ansigtet.
Kontrollér en ekstra gang, at masken passer godt.
Tilpasningsanvisning:
• Den orange side skal vende udad.
• Følg brugsanvisningen, hver gang masken skal bruges.
• Kontrollér masken slutter tæt til ansigtet, inden De går ind i et kontamineret område.
• Ret næsestykket til, hvis der trænger luft ind omkring næsen.
• Flyt på hovedstropperne, så maskekanten slutter tæt til ansigtet.
• Gå aldrig ind i et kontamineret område, hvis masken ikke sidder rigtigt. Følg alle anvisninger
og advarsler vedr. brug af denne maske; den skal sidde rigtigt og skal bruges hele tiden under
eksponering. Gør man ikke det, er masken og beskyttelsen ikke effektiv, og det kan føre til
sygdom og dødsfald.
NIOSH har godkendt HALYARD* FLUIDSHIELD* 3 N95 kirurgimasker med N95-partikelfilter (84A-7521,
84A-7523, 84A-7518, 84A-7520) som N95-partikelfiltrende maske. Den opfanger 95 % af alle partikler på 0,3
mikron størrelse. Den opfylder CDCs retningslinjer for kontrol af eksponering for TB.
Tilsigtet anvendelse:
FLUIDSHIELD* 3 kirurgimasker med N95-partikelfilter er beregnet til operationsstuepersonel og andet
plejepersonale til beskyttelse af både patienter og plejepersonale mod overførsel af mikroorganismer, blod
og legemsvæsker samt luftbårne partikler.
Brugsanvisning:
1. Arbejdsgiveren skal undervise brugeren i korrekt brug af masken iht. gældende sikkerheds- og
sundhedsstandarder, inden den tages i brug.
2. Hvis masken bliver skadet, eller brugeren får åndedrætsbesvær, skal brugeren forlade området.
Kassér masken, og tag en ny maske på.
ADVARSEL: Ved korrekt brug af FLUIDSHIELD* 3 N95 partikelfilter respirator og kirurgisk
maske, reduceres potentiel eksponering for blod og kropsvæsker såvel som luftbårne
mikroorganismer. Dette produkt eliminerer ikke fulstændigt risikoen for at pådrage sig
sygdom eller infektion. BEMÆRK: Før erhvervsmæssig brug af denne respirator skal et skriftligt
åndedrætsbeskyttelsesprogram, der opfylder alle kommunale krav, gennemføres. I USA skal
arbejdsgivere overholde OSHA 29 CFR 1910.134, som omfatter medicinsk evaluering, træning og
pasningstest. Henvis til facilitetens åndedrætsbeskyttelsesprogram for yderligere vejledning.
Denne masketype er kun godkendt til følgende forhold:
TC- Beskyt-telsestype
84A-7521
84A-7523
84A-7518
84A-7520
1. BESKYTTELSESTYPE:
N95-partikelfilter (med 95 % filtreringseffekt) beskytter mod partikel-aerosol uden olieind-
hold; visse restriktioner kan være gældende for varighed af brugen.
2. FORHOLDSREGLER OG RESTRIKTIONER:
A. Ikke beregnet til brug i luft med under 19,5 % iltindhold.
B. Ikke beregnet til brug i direkte livs- eller helbredsfarlig luft.
C. Bør aldrig bruges ved koncentration over fastsatte standard i gældende regulativ.
J. Ifald dette produkt benyttes og vedligeholdes forkert, kan det medføre tilskadekomst og dødsfald.
M. Alle godkendte masker bør udvælges, tilpasses, bruges og vedligeholdes iht. MSHA, OSHA og iøvrigt
gældende regulativ.
N. Maskedele bør aldrig hverken substitueres, modificeres, tilføjes eller udelades. Benyt altid kun dele, der
er beregnet til det givne produkt iht. fabriksanvisningerne.
O. Læs brugs- og vedligeholdsanvisningerne til masken.
S. Særlige eller kritiske brugerinstruktioner: Dette åndedrætsværn er godkendt som et NIOSH N95
åndedrætsværn med filter til brug i sundhedssektoren. Det er et kirurgisk åndedrætsværn - N95 i
overensstemmelse med anerkendte standarder for biokompatibilitet, brændbarhed og væskemodstand.
10
HALYARD* FLUIDSHIELD* 3
Kirurgimaske med N95-partikelfilter
med SO SOFT* foring
1
N95
N95
N95
N95
Maske Maske
46727 76727
46767 76767
46827 76827
46867 76867
Forholdsregler og
restriktioner
2
ABCJMNOS
ABCJMNOS